八月十一日。
寒川正幸到了新泻县北部地区。这是被金泽县警释放后的第五天。
寒川下定了决心。不能再把这场死斗拖下去了。清村警视正的话促使他下了这个决心。
清村担心警察的特殊部队将采取行动。特殊部队如果行动起来，不知要灭掉哪一方。不论灭掉哪一方，都是轻而易举的事。但消灭寒川夫妇的可能性更大一些。
把寒川夫妇除掉，谁也不会说三道四。
不能再犹豫了。
寒川与清村分手之后，与家中法律事务所进行了联系。他每天都往那儿打电话，第四天的这天早上，终于联系通了。
八月十五日，到新泻县北部三面川上游的猿田河坝湖畔来。
对方就转吿了这么一句。
这是最后决战的地方。猿田坝在猿田川。溯流而上就是山形县境，那一带是磐梯朝日国立公园。
寒川不得不放弃绑架一个仇人来交换玲子的方式。他在铃木家附近租了间房子，却以杀害记者的嫌疑被捕。那伙人大概已经知道了这件事，并猜出寒川的用意。
即便不是因为这个，他也不能不放弃这种等待不知何时才能回来的敌人的持久战法。特殊部队一旦行动起来，就完了。
抓住了玲子，就稳操了胜券。敌人肯定也这么想，并做好了准备。也许会象上回那样，把玲子的脖子上套着绳子等待着。
即便是这样，也得针锋相对地斗下去。
他已做好了死的准备。不仅自己，玲子也是如此。宁可不救玲子，也得杀了那四个家伙。
或者被杀。他已经做好了准备。
仇人把决斗的时间定在八月十五日。还有四天时间。他想利用这四天的功夫把猿田川附近的地形勘察一下。要想了解敌人的战略意图，首先得熟悉地形。
除了查看地形，如果时间充裕，他还想到磐梯朝日公园去看看。
月布川位于越过县界的北侧。那伙人也许把玲子关在县界一带的什么地方。
他背着一个背兜，溯流而上。
到了三面大坝，道路被阻断了。从这儿再往前，就没有真正的道路。这一带山连着山。
他的背兜里装着一星期的食物和睡袋；他想做一张弓当武器。造一张硬弓，一边勘察地形一边练习。有四天的时间，什么事情都会处理完毕的。
阳光毒辣地照射不来。
三面坝湖水波光粼粼。
寒川手抹着汗珠，在没有路的山上跋涉。
蝉也休息去了，山中寂然无声。
他强烈的思念着玲子。尽管他不知道最后的结局是怎样，但他没有绝望。
不过，也有可能不等见面就死了。假如寒川在这场决斗中胜了，也许在这以前玲子已经被杀了。寒川如果败了，玲子也会被杀。
寒川忽然停下了脚步。
前面是个拐角。拐角处，似乎有什么声音。
他侧耳谛听。
声音接近过来。有什么东西分开灌木丛从上面走下来了。
——熊？
寒川放下了背兜。他拔出腰里的斧子。在养蜂的时候，寒川曾几次遇见过熊。熊以及其它野兽在没发规有人的时候，大摇大摆地走路，不怕弄出什么响声来。一旦察觉有人，便象会法术一样，脚步轻得没有一点声音。
此刻，从山上走下来的，就旁若无人地弄得树枝树叶乱响。
这是分拔开灌木丛下来的声音，不知是人还是熊。
寒川背靠着拐角处的一块岩石。
不是熊，而是一个人。当这个人要拐过岩石时，突然站住了。他看见了背靠岩石、手提利斧的寒川，好象吃了一惊。
他一声没出，呆住了。
“可恶。我还以为是熊下来了呢！”
躲着一个手持斧头的人，叫谁也得害怕。吃惊是很自然的。
“啊，啊！”
那人发出了痉挛般的声音，向后退去。“这家伙有点古怪。”
寒川发现这人的脸急剧地苍白起来。他年龄四、五十岁，体格壮健，失去血色的皮肤呈青绿色。
那人一声不吭，继续向后退。
他的脸变得失去了人相，浑身发着抖，叫人联想到受伤的野兽。
“你，等一下。”
寒川跨出一步。
这人手拿着冰镐，但不是登山者。他脚穿旅行鞋，背上并没有背囊之类。寒川觉得此人从无路可走的山上下来，也有点不大对劲。
此外，这人的表情也叫寒川感到反常。
他紧盯着寒川的眼睛，向后退着。寒川猜想这人是否把自己误认为熊才吓成这个样子。
“杂种！”
这人突然骂了一句。这是一声凄厉的嘶叫。他骂着，扬起冰镐砸向寒川。
冰镐在阳光下刺目地一闪。
寒川急向后跃退，这人砸了个空，又横着抡了过来。寒川刚要躲闪，却被放在地上的背兜绊了一下。
冰镐擦过寒川的腹胁，寒川摔倒了。他倒在地上，拎起背兜扔过去。第三次砸来的冰镐撞在背兜上。
寒川跳了起来。
“你这家伙是铃木呵”
寒川叫道。他在扭转着身体趁避冰镐的瞬间认出了铃木清治。虽然他胡子拉碴地变了模样，但不会认错。
铃木哇地一声惊叫，转身便逃。他往原路逃去。
“铃木，站住！”
寒川把斧子朝他甩了出去。寒川忘记了一切当他认出对方是铃木的刹那间，热血呼地一下沸涨起来。他顾不得去管这是怎么回事，他唯一的念头就是杀了他。
斧子砸在铃木的大腿上，落了下来。
但这一斧头好象没顶什么用，铃木发疯般地冲进了灌木林。
寒川追来，拾起斧子。他跟着铃木冲进了灌木林。
他泼命地追着。如果能在这儿逮住铃木，形势将变得对自己有利。这样就会救出被他们扣押的玲子，也就能一举夺得决斗的胜利。这是千载难逄的好时机。相反如果被铃木跑掉了，那么就有可能一切都完了。
铃木跑得极快。在山上锻炼过的寒川拼命地追，但铃木逃得比他还快。他狂拨着灌木林，象一条狐狸，很快爬上了一道斜坡。
“站下！铃木！”
寒川顾不上灌木的枝叶挂伤抽打着脸和手，紧追不舍。
铃木根本不理睬。
浓密的灌木林被铃木和寒川搅扰得一阵狂乱。