皇家套房虽然位于露天甲板后方，但无法直接从露天甲板前往。做了自我介绍之后，明世和理绘在千岁百合子的带领下走楼梯来到露天甲板下方的那一层。楼梯尽头便是大厅，前侧有一家名为“小步舞曲”的餐厅，后侧则是通往皇家套房的专用电梯。
电梯上升后，电梯门徐徐开启。映入眼帘的是一个采用间接照明的房间，灯光打得十分柔和。房间的面积足有一百平方米。两人跟在千岁百合子身后，战战兢兢地迈开步子。
地上铺着的深绿色地毯完全吸收了一行人的脚步声。散发着蜜色光泽的木墙上挂着几幅印象派的作品。房间中央有一座通往上层的旋梯。左侧墙边设有私家吧台，玻璃柜中摆着一排排看起来十分昂贵的酒瓶。右侧墙边则是衣柜，应该是用来安置外套和行李的。回头望去，电梯旁边还有洗手间，男女各一间。洗手间的房门设计得颇为时髦，乍一看怕是猜不出门后是洗手间。
“皇家套房由三个房间组成。这里是皇后厅，隔壁是帝王厅，走旋梯上去还有一间阳光厅。先介绍几位高管给你们认识吧。”
千岁百合子说道。电梯对面的墙上有一扇厚重的橡木门，门上贴着一块牌子，上面用金漆写着“帝王厅”。社长敲了敲门，随后推开门板。
帝王厅靠近船尾的一侧是半圆形的玻璃墙面，180度的船尾风光尽收眼底。视野中有拉维妮娅号在水面留下的白色航迹，还有天边逐渐远去的台场。
屋里有四名男女，正围坐在房间中央的桌旁交谈。见千岁百合子打开房门，众人齐刷刷地望过来，起身相迎。
“我带了两位客人来。这位是翻译家奈良井明世女士，那位是精神科医生竹野理绘女士。听说她们是千岁美妆的忠实用户，所以我想送福赛特系列的新色号给她们用用看，顺便了解一下她们对产品有什么意见。”
“很高兴见到各位。”明世和理绘鞠躬问候。
千岁百合子将视线投向在场的四名男女。
“这四位都是我们公司的高管。每年这个时候，我们都会包下这间皇家套房放松放松。”
千岁百合子将高管逐一介绍给两人。她先指着身穿深蓝色西装，年纪六十岁上下的男人说道：
“这位是专务董事奥村智头雄。三十八年前刚创业的时候，他就是我的左膀右臂啦。”
“感谢二位对本公司产品的喜爱。”
奥村智头雄规规矩矩地鞠躬致意。花白的头发梳成三七开，一副粗黑框眼镜，那张面孔看起来十分严谨踏实，倒不像是大型化妆品公司的专务董事。
接着，千岁百合子指着一位五十岁左右的女士说道：
“这位是专务董事茶山诗织。”
茶山诗织身材微胖，长得颇像爱搞恶作剧的妖精。她盯着明世与理绘细细打量了一番，说道：
“听说您二位一个是翻译家，另一个是精神科医生，不知有没有兴趣做我们家公关杂志的读者模特呀？”
明世吃了一惊，不禁与理绘面面相觑。茶山诗织对她笑了笑：
“我是诚心相邀，没跟您开玩笑啦。”
“找理绘也就罢了，可我……”
“您的朋友的确是一等一的美女，但你也不错呀，有点像欧洲老电影里的坏小子呢。”
这个比喻着实令人费解，但好歹是在夸自己吧。不过做模特就免了吧，万一影响了产品的销量，那可如何是好啊。
“您的提议让我受宠若惊，可我实在当不了模特呀。”
听明世这么说，理绘也用文雅的口气回答：
“要是被害妄想症的病人说‘医生在公关杂志里监视我’，那可就麻烦啦。”
她用这个莫名其妙的理由婉拒了。
“这样啊，那太遗憾了。”
茶山诗织摇了摇头，仿佛是真的很失望。
下一位高管是位四十五六岁的女士，戴着眼镜，长相颇具知性美。眉眼比寻常日本人深邃得多，一看便知她是混血儿。
“这位是常务董事，千里·奎恩特。”
“翻译家奈良井明世女士？……我记得《席德与南希》系列就是您翻译的吧？”
千里·奎恩特用稳重的语气问道。
“咦，您知道那个系列吗？”
《席德与南希》系列是美国女作家创作的幽默悬疑小说。主人公南希是一位打扮入时的私家侦探，养了一只贪吃的小型腊肠犬，取名席德。在一次意外事故之后，侦探与小狗的意识开始频频互换。侦探起初非常绝望，但后来决定充分利用这一事态，趁着附身于自家小狗的时候开展一些常人无法完成的调查工作。作者以轻松诙谐的笔触描写了随之而来的种种闹剧。
“我非常喜欢那个系列，每本都看过呢！”
“真是太荣幸了，多谢您的支持。”
千岁百合子最后介绍的男高管年近四十，长了张娃娃脸。他眼尾下垂，面带和蔼可亲的微笑。
“这位是常务董事千曲悟郎。”
“奈良井女士用的是福赛特的焦糖奶茶色，竹野女士用的是花漾柔粉色吧。这两款产品特别适合二位呢。”
千曲悟郎一看到明世和理绘的脸便说出了这样一番话。到底是自家的产品，了解得清清楚楚。
“千曲，你应该带了福赛特的新色号吧？”
千岁百合子对娃娃脸董事说道。
“对，就在我包里。”
“挑两款最合适的颜色，送给二位试试看吧。”
千曲悟郎盯着明世和理绘看了片刻，若有所思地点了点头，然后走去了隔壁的皇后厅。他一定是把包放在了隔壁的衣柜里。
他刚出去，一位二十五六岁的女服务员便走了进来。
“打扰了，下午4点开始提供下午茶，请问各位想喝点什么？”
“有伯爵夫人吗？”千岁百合子问道。
“非常抱歉，我们只有大吉岭、阿萨姆、威尔士王子，以及苹果茶和伯爵茶这两种风味茶。”
“那我要阿萨姆。”
奥村智头雄表示：“我也要阿萨姆。”
“我要苹果茶。”千里·奎恩特说道。
“那我要大吉岭吧。”茶山诗织说道。
千岁百合子诚邀明世和理绘：“二位也一起吧？”但明世婉拒道：“我们一会儿会去餐厅用茶的。”
就在这时，千曲悟郎回来了。
“这些都是福赛特的新色号。我选了几款比较适合二位的颜色。不介意的话就尽管用吧。”
说着，他将口红递给明世和理绘，一人两支。
“哇，太感谢了！”
两人连忙道谢，接了过来。
“千曲，你也点杯茶吧。”千岁百合子说道。
“啊，对哦。给我来杯锡兰。”
“非常抱歉，我们只有大吉岭、阿萨姆、威尔士王子，以及苹果茶和伯爵茶这两种风味茶。”
“那就阿萨姆吧。”
服务员回了一句“好的”，却不知为何微微蹙眉，走出了帝王厅。
“带你们去阳光厅看看吧，随我来。”
说着，千岁百合子便带着明世和理绘回到皇后厅。一行人在社长的带领下走上房间中央的旋梯。来到楼上的房间后，明世不禁倒吸了一口气。
房间呈圆柱形，直径约四米，360度都是固定的玻璃窗，可以全方位俯瞰周围的东京湾风光。
“这里就是阳光厅啦。”千岁百合子如此说道。整个房间都弥漫着秋日午后的暖阳，阳光厅可谓名副其实。
阳光厅位于皇后厅上方，因此可以俯瞰皇后厅前方的露天甲板。不过一旦离开窗边，就看不到下方的露天甲板了。所以露天甲板上的人也看不到阳光厅的内部，保证了一定的私密性。
阳光厅后方立着游轮的烟囱，不过那也是全船唯一高于阳光厅的结构体了。视野几乎不受任何遮挡，360度无死角。
明世的视线被东京湾的景色牢牢吸引，过了好一阵子才打量起房间的内部。地上铺着胭脂色的地毯。旋梯入口在房间偏后方的位置，周围设有铁栅栏，防止跌落。房间中央摆着直径约一米的圆桌，还有一套光亮的黑色真皮沙发。在社长的示意下，明世和理绘在沙发上入座。
桌上铺着白色桌布，上面放着青铜烟灰缸、透明的玻璃花瓶和一只普拉达手提包。烟灰缸里有两根薄荷烟的烟蒂。玻璃花瓶造型纤细，瓶身带有优美的弧度。虽然瓶中没有插一朵鲜花，但它本身就很美，几乎称得上是一件艺术品。
千岁百合子从手提包里拿出薄荷烟，正想取打火机点着。但她仿佛忽然意识到自己在做什么似的停了下来，问明世与理绘：“你们抽烟吗？”两人回答不抽，她便收起了烟，显得有些失落。
明世忙道：“您抽吧，不用顾忌我们的。”
“算了，我也不抽啦，”千岁百合子却回答，“抽烟是个坏习惯，我一直都想戒，可又觉得嘴里闲得慌。”
然后，她便问起了明世和理绘对千岁美妆的产品有什么看法，以及平时的化妆手法。两人作答后，她带着认真的表情点了点头。这份诚恳的态度令明世心生好感。
“对了，今年贵公司怎么没有推出‘百合子甄选’呀？”
话题告一段落后，明世开口问道。每年11月，千岁美妆都会推出千岁百合子亲自挑选的香水，这个香水系列也因此被称为“百合子甄选”。可是眼看着就快到11月了，今年的新款却一点风声都没有，明世正纳闷呢。
“实不相瞒，我觉得自己是时候退居二线啦。过了今年我就六十六岁了，准备再过两三年就从社长的位置上退下来。等其中一位高管接任的时候，要是品牌还明显带着我的个人色彩，新社长的工作肯定会很难做的，所以我决定以后不再推出冠我自己名字的产品了。”
“但可可·香奈儿将自己最喜欢的香水命名为‘香奈儿5号’，一直都没改过。她都去世这么久了，这款香水还在卖呢。”
千岁百合子微笑道：
“我哪能跟可可·香奈儿一样呀。我没有她那样的领袖魅力。创始人的执着，只会给接班人带去无尽的折磨啊。”
“社长——”就在这时，千里·奎恩特的声音从旋梯处传来。转头望去，只见女服务员从她身后探出头来。
“您的下午茶套餐备好了。”
“哎呀，都这么晚啦？”
明世看了看表，已是3点58分了。
“我们也该告辞了。多谢您赠送的口红！”
明世和理绘从沙发上站起身来。
“和你们这样的年轻人聊天可真开心呀。今后也请多多关照千岁美妆！”
两人向千岁百合子点头致意，走下旋梯。服务员和千里·奎恩特与她们擦肩而过。服务员手中还端着盛有下午茶套餐的托盘。