中国游记

中国游记

作者:芥川龙之介 状态:完本 日期:09-05

《中国游记》是日本文豪、鬼才作家芥川龙之介受《大阪每日新闻》之托,于1921年游历中国后写作的多体裁游记。书中语言可读性强,又富于变化,口语和文言夹杂,变幻多姿;体裁涵盖剧本、书信、对话、手记等多种文体,虚实掺杂,叫人读来颇觉新鲜。芥川龙之介这种别出机杼、不肯落他人窠臼的写作风格,使这本游记较少呆板的平铺直叙、风物描摹,而更多以文艺的、甚至漫画的笔法,表现中国见闻在他敏感的心中所引发的情绪和思考。著名译者施小炜经过长时间精心而传神的翻译,充分再现了原著风格,将芥川龙之介语言、体材上的变化,完美展现在译文之中。除了文学价值外,本书还保留了芥川龙之介拜访章炳麟、郑孝胥、辜鸿铭等名人的记录,具有很高的史料价值。…

最新更新译后记

《中国游记》全文阅读

作者的其他小说
  • 作者:芥川龙之介
    芥川龙之介(1892~1927)日本小说家。生于东京,本姓新原,父经营牛奶业。生后9个月,母精神失常,乃送舅父芥川家为养子。芥川家为旧式封建家族。龙之介在中小学时代喜读江户文学、《西游记》、《水浒传》等,也喜欢日本近代作家泉镜花、幸田露伴、夏目漱石、森鸥外的作品。1913年进入东京帝国大学英文科。学习期间与久米正雄、菊池宽等先后两次复刊《新思潮》,使文学新潮流进入文坛。其间,芥川发表短篇小说《罗生门》(1915)、《鼻子》(1916)、《芋粥》(1916)、《手巾》(1916),确立起作家新星的地位。1916年大学毕业后,曾在横须贺海军机关学校任教,旋辞职。1919年在大阪每日新闻社任职,但并不上班。1921年以大阪每日新闻视察员身份来中国旅行,先后游览上海、杭州、苏州、南京、芜湖、汉口、洞庭湖、长沙、郑州、洛阳、龙门、北京等地,回国后发表《上海游记》(1921)和《江南游记》(1922)等。自1917年至1923年,龙之介所写短篇小说先后六次结集出版,分别以《罗生门》、《烟草与魔鬼》、《傀儡师》、《影灯笼》、《夜来花》和《春服》6个短篇为书名。 龙之介的小说始于历史题材,如《罗生门》、《鼻子》、《偷盗》等;继而转向明治文明开化题材,如《舞会》、《阿富的贞操》、《偶人》等;后写作现实题材,如《桔子》、《一块地》以及《秋》等。在创作中注重技巧,风格纤细华丽,形式、结构完美,关心社会问题与人生问题。1925年发表自传性质小说《大岛寺信辅的半生》。1927年发表短篇《河童》,对资本主义社会及其制度作了尖锐的嘲讽。同年7月由于健康和思想情绪上的原因,服毒自杀,享年35岁。
  • 作者:芥川龙之介
    某日傍晚,有一家将,在罗生门下避雨。宽广的门下,除他以外,没有别人,只在朱漆斑驳的大圆柱上,蹲着一只蟋蟀。罗生门正当朱雀大路,本该有不少戴女笠和乌软帽的男女行人,到这儿来避雨,可是现在却只有他一个。这是为什么呢,因为这数年来,接连遭了地震、台风、大火、饥懂等几次灾难,京城已格外荒凉了。照那时留下来的记载,还有把佛像、供具打碎,将带有朱漆和飞金的木头堆在路边当柴卖的。京城里的情况如此,像修理罗生门那样的事,当然也无人来管了。在这种荒凉景象中,便有狐狸和强盗来乘机作窝。甚至最后变成了一种习惯,把无主的尸体,扔到门里来了。所以一到夕阳西下,气象阴森,谁也不上这里来了。
猜你喜欢的小说
  • 作者:水月莹莹
    【v前随榜更,点个收藏,助力日更祝大家暴富】下本开《路人甲在古早文发财暴富了》文案在下,点进专栏可看,求个收藏小星星本文文案:宋知意做了一个梦。梦里,她的双胞胎弟弟宋知寓是一本娱乐圈文的炮灰男配,还是超级舔狗最后为爱上西天的那种。醒来后,她怒从胸中起,拿着梦中得到的人设卡册、抄起小马扎,挂了个助理的名号便紧紧跟在弟弟身边。顺便利用人设卡册吃瓜……咳咳,排除危险。至于众明星塌房、婚变、进橘子等等,跟她有什么关系?她只是在吃瓜而已!*剧组里,宋知意抱着西瓜,看着刘海一撩、尽显油腻风采的男三皱了下眉。【观此人面相,是个踩缝纫机的好苗子,让我来查查小本本】【嘶,黄赌毒三样全占还想追我老弟?!不行,为了弟弟的清白得让他保持距离,要不这戏也别拍了吧,反正拍了也播不了】男三:……导演:……救命!他为这部戏筹备了四年啊,换人换人……等等宋知寓你别走把你姐留下!组合团综,宋知意依旧搬着小马扎吃着雪糕坐到了监视器后,冷不丁地,被忽然出现的黑发少年惊艳得愣了一下,险些咬断木棍。【这是天使吧!妈妈我看到天使了!】【我要是老总就捧他了,怎么会去捧一个年龄至少报大了五岁、刚火起来就私联大粉塌得查无此人的货色,话说这人业务也不行,怎么混进来的?】老总:确实,谁把那人签进来的,严查!【原来他爬了老总丈夫的床啊,噫,她丈夫竟然在外做零,刺激。】老总:……拍摄暂停,她去离个婚——宋知寓最近工作十分积极,一是邀约确实太多,二嘛,便是因为每次下工姐姐都会和她分享最近吃到的瓜!当一只猹的快乐你无法想象!可惜瓜不能乱分享,宋知寓只能逮人便和他无意炫耀自己有个好姐姐,终于,公司所有艺人全都对他退避三舍。只除了一个人,新兴创作型歌手,祁南风。两人顺理成章地成为了好友,直到有一天,地下停车场,他看到祁南风红着眼,被(注意看,是被)一道熟悉的身影一手扯领口、一手掐腰按墙亲。宋知寓也红了眼:我拿你当兄弟,结果你想当我姐夫?*阅读指南:1.非无时无刻都能被听到心声2.想到补充预收《路人甲在古早文发财暴富了》文案:鹿任佳在十八岁生日那天不幸误入车祸现场,磕出了脑震荡,也磕出了智商。她生平第一次审视自己的人生,越思考,越迷惑。有人(比如自己)叫鹿任佳、陆仁逸这种不能仔细联想的名字也就算了,怎么还有人叫殇安洁莉樱雪琉璃卡捷琳娜冰之梦蝶啊?考试写名字不会很吃亏吗?而且大家都是黑发黑眼,凭什么殇#%@梦蝶的头发是七彩还会发光……等等,她的眼泪也在反光,好耀眼!那是钻石吧?是钻石吧!喂喂,那边那个小兔子一样的女生!站住!这已经是你这一周泼我的第三杯奶茶了,走路不要蹦蹦跳跳啦!看路!最重要的是,不要影响她捡钻石啦!——鹿任佳终于发现了这是个不正常的世界。坏消息:她是正常人。好消息同上。在被奶茶泼坏第三件衣服后,她痛定思痛三小时,拿着捡来的钻石盘了三家商铺。奶茶店、干洗店、和服装店。奶茶店目前还只有一个客户——走哪泼哪的财神,唐糖。但,旁边开的服装店和干洗店生意岂止一个火爆了得!唐糖,以后你的奶茶她全包,多喝、多泼!——鹿任佳逐渐不再满足于这样平淡快乐且暴富的日子,一次偶然的机会,她应聘成为了大户人家的管家。工作的内容很简单。一、对着总裁老板说:好久没见少爷笑得那么开心了。二、在总裁胃病犯了的时候呼叫医生并叮嘱总裁按时吃药。三、对总裁带回来的女伴说:能让少爷这么上心的女人,你还是第一个。前两个任务鹿任佳完成的很完美,但谁能告诉她,第三句话她为什么要照着镜子说啊!还有你这个陆仁逸,看着浓眉大眼的,没想到你竟然背着朋友偷偷当总裁?!
  • 作者:独孤红
    池映红冰雪聪明,她立即接了口:要是飞霜姐有别的原冈,我不敢置评,可是飞霜姐要是为脸上的伤痕,我认为那是多余。
  • 作者:巫朝尘
    【4.24V,当日三更,感谢支持正版!中午12点日更,其余都是捉虫修文哦】【古穿《摆烂成太后》求收藏~】在末世惨死的姜宁成了林家一个良妾。身份虽低,衣食无忧,还不用时刻担心会死,姜宁在林家躺平,吃吃喝喝,攒点私房,日子简单顺心,唯一的目标是平安终老。直到她生下意料之外的女儿,开始发愁:林家这基因……乖乖可别像她爹她姐姐一样三天两病啊?后来,贾宝玉一大清早进了林家姐妹卧房,被从小习武的林绯玉不小心把腿打折了。林如海:咳,下手要有轻重。姜宁(背后大声):你爹让你下次再使点劲!再后来,林绯玉一拍大腿,参军去了。三年后,带回来军功爵位和几个英俊壮汉:娘,反正您和我爹也没啥感情,不如和离改嫁?姜宁:哇!林如海:?-大学士林如海经常会沉思:林家是怎么从书香墨韵,琴音清雅,变得三日两闹,鸡飞狗跳的。架空,有私设,各朝代杂糅【非清】。拆宝黛。谁也不黑,但不代表每个人每一面都是真善美。余下请看第一章作话,排雷非常详细。【完结文指路专栏】红楼事业文:《黛玉义姐不好当》半宅斗半事业:《王氏嫡女》日常文:《黛玉后妈不好当》女主后期搅动风云:《咸鱼林夫人》////《摆烂成太后》求收藏(*^^*)李明月穿成了一本宫斗文里的炮灰女配。——是仗着家世好胡作非为,结果三章就惨遭下线,存在的意义只为提醒原女主宫廷险恶,要谨慎行事的那种。险险逃过原著下线剧情点,李明月看开了:她家世高,家里有钱,一辈子不得宠也饿不死,还有啥不知足?就她这点心眼,上进说不定还不如不上进呢。于是,原女主藏拙避风头时,李明月在和宫女太监打牌。原女主和贵妃斗得你死我活,李明月在琢磨新鲜吃食,和同宫妃嫔打牌。原女主起起落落起起,一生双胎宠冠六宫,李明月的牌搭子也遍布后宫,然后被大牌搭子太后塞了个皇子让她养,说看她清闲了这么多年,也该出力给宫里做点事了。两辈子见了小孩都躲着走的李明月和小豆丁大眼瞪小眼:……要不,和母妃学打牌?李明月继续吃喝玩乐的摆烂生涯,时时教导便宜儿子躺平是福的绝世真理。结果有一天,皇帝驾崩了,传位诏书上是她好大儿的名字。女主不会对皇帝动心,不会生子。便宜大儿是真心孝顺女主。女主的牌技是真烂,而且是一直没进步的烂。
  • 作者:陈渐
    大唐武德六年,神秘僧人造访河东道霍邑县衙,县令崔珏随即悬梁自尽。本是异事,亦生异闻。传说崔珏乃是入泥犁狱做了判官,审善断恶,掌管轮回。数年之后,高僧玄奘为寻兄长来到霍邑,深陷迷局。县衙之鬼非鬼,谋划之人非人。判官庙成凶邪地,兴唐寺如虎狼穴,真相扑朔,诳语迷离。与此同时,天子李世民出巡霍邑,入住兴唐寺,却遇玄武门事变已死的兄长在地府告状,引来无常索魂……地狱乃是人为,妖孽栖于人心,逃得出三千泥犁狱,逃不出内心的刀山火海。
  • 作者:个讯
    周予酌心里有个气质清冷话也少的白月光,成绩好,长得漂亮,家境显赫。直到后来有一天,他突然能听见白月光的心声。英语老师:跟我念,shabby,shabby,形容词,破旧的,卑鄙的。白月光:傻逼,傻逼,形容词,破旧的,卑鄙的。语文老师:我们要有文学素养,解题能力……白月光:归零,归零,归、归、归、归零——周予酌:……白月光的人设,好像崩塌了……-预收《蘑菇妄想》求收藏~蒋冬至和程拾醒小时候住对门,再大点她住进了他家,讨厌他事事约束自己,还得忍辱负重喊他一声哥哥。某天两个人吵架,程拾醒气到要离家出走。啪,防盗门一关,她打开手机,发现自己微信里只剩下12块钱。在街上游荡了两个小时后,程拾醒给蒋冬至发了条消息:哥,今天晚饭我们吃什么?——程拾醒是蒋冬至遇到过最头疼的难题,偏偏这个难题某天住进了他家,他要管她吃饭,管她学习,还要管她生活费。直到某天,程拾醒长大了,开始谈恋爱了。还谈了一个又一个。情人节那天,蒋冬至面无表情在沙发上枯坐着等到凌晨十二点,终于把人等了回来。她穿着高跟鞋,黑色小裙子,精心卷过的长发……还有怀里那一捧不知是谁送的玫瑰花。他沉声:知道现在几点了吗?程拾醒一耸肩,随便在花束中抽了一支玫瑰出来递给他,哄人也随便:哥哥,别生气。蒋冬至抬起眼,对上她似笑非笑目光的一瞬间,脑袋嗡一声炸开。他知道自己要完蛋了。
  • 作者:彭柳蓉
    巫女后代夜心是21世纪一个独立自信的酷女生。因为宝物夜心之链的力量,她被带往一千多年前美男云集的南北朝西晋时代。在那儿她或教古代美女美容护肤,或利用商业知识开连锁冰店;或没事情搞搞现代光电效果的演唱会,或做做消除瘟疫的冒牌神医;或探探蜜蜂杀人的古怪案件,或挫挫梦魔操纵甜美梦乡的锐气……
  • 作者:施叔青
    十九世纪末期,东莞农村小女孩黄得云被人绑架到香港做了红妓,后来母因子贵,成了香港上层社会的名流。一个苦难少女及其后人的际遇经历,构成了完整的三部曲;作者用以折射出香港自1842年开埠以来的发展历程。
  • 作者:骑马上天摘月亮
    一本合格的团宠文拥有哪些特质?是可爱乖巧、甜美烂漫的主角,是她/他身边所围绕的一个个掌握不同行业命脉,可以永远为她/他保驾护航的配角……最重要的一点——在团宠文中,全世界都一定是围着主角团团转,而其他人,无论身份地位,要么成为宠爱主角的一员,要么则成为与之相对应的对照组。妄想伤害代替主角,却被她/他周围的护花使者们一次次打脸并予以惩罚。顾汐正好就穿进这样一本书中,但不同的是——她同样来自另一本小说世界中。一本——万人迷大女主小说,而如果说团宠文女主是全世界宠爱爱护的小公主,那么顾汐则是所有人种在心头不可触碰不可攀及的清冷月光。她不需要甜美天真无邪烂漫这些特质,她所拥有的是最最完美的容貌、无比自由的灵魂,以及所有让任何高傲者、孤洁者、冷漠者心甘情愿折碎傲骨,深溺在对她的爱与飞鸟逐月般执着坚持中的一切特质。她是自由的风,是极地冰原最尽头处的一抹雪,是世界之边缘最湛蓝深邃的一片海,是隐藏在密林深处无人可能探及的华美绝伦却又孤寂寥远的神宫。无论在原本的世界中,还是在任何地方,命定安排的完美人生顾汐并不需要,天命选择的结局是什么她也没兴趣知晓,因为她生来就是为了挣脱束缚枷锁,哪怕这枷锁以鲜花主角等耀眼的光环为饰。而当这样的顾汐来到那本团宠书中的世界之后,所有人的命运齿轮开始悄然变化……原本无邪可爱,万人宠爱的甜宠文女主,只想围绕在她的身边,想要永远和她待在一起,想要只吸引她一人的目光,幼小的雏鹰不再需要她人的庇护,因为她有了真正想要追寻的月亮。而那些围绕在主角身边,她的一众兄长与暗恋者,如今只能放下身份,不敢有一丝一毫的僭越,所盼望的也不过是她的一瞬目光。他们中的许多因她而改变,因她而真正自由,也因此陷溺于此身无法踏出的,心甘情愿沉浸其中的那座名为爱的囚笼。她并不需要任何人的呵护和羽翼,这一点我们都明白,但又有谁不想相伴在她身边,与她一同看尽世间更美的景色呢?哪怕只要能在她的的眼眸中占取一寸位置便足够,请多看我一眼吧。既然都是围绕在高不可及的月亮周围,祈求被月亮的清晖照耀的星星,那么我便不行吗?1.主娱乐圈背景,玛丽苏但没那么无脑的万人迷文,人人都爱女主,不是那类对于比自己弱小生物的呵护怜惜,而是人对于完美不可触碰的白月光的的追求。2.正文无男主,番外应该会有,但现在不确定是谁,看互动和手感吧。3.我开心写文你开心看文,不喜欢可以离开但别人身攻击,爱所有支持正版的小天使。——————————分界线预收《穿进性转狗血古早文中》一觉醒来,你从兢兢业业码字打工的十八流湖笔网文作者,穿成集各类古早、狗血等等玛丽苏元素集一体的小说世界主角。而这样的书,你同时穿了三本——你是霸道校花爱上我,青春古早f4爱上清纯小白草校园网文中的——f1。你是霸总追夫火葬场,被前期是你舔狗被你反复虐身虐心,后期变身创业男强人华丽回归,让你苦苦追夫不得的前夫火葬场文里的——霸道总裁。你还是挖心挖肝,实现他逃她追那个又是让男主挖心肝脾肺肾,又是要抽他血给你的白月光治病,无论如何法治如何虐心,男主都对你不死心,后期你突然幡然醒悟!即使此时男主少了条胳膊,少了个肾,但没关系,他依旧会原谅你和你he!的狗血虐文中的——挖肾女。是的,没错,虽然你穿书,虽然你要经受荼毒,但你穿进的全是经过魔改,性转版的狗血古早文!!而你要做的,是在青春校园文中,小白花男主向你宣战我一定会打败你们之时,勾唇邪魅一笑,心想男人,本小姐一定要得到你。是在追妻火葬场文里,你的前夫经过五年华丽回归,你在机场与他偶遇时,要刹那间惊为天人,从此今天的前夫你爱理不理,明天的前夫你高攀不起成为你的代名词。还要在狗血虐文中,当个法外狂徒,对你的男主虐身虐心虐肝虐肺,并且,这——是字面意思。不过,你兢兢业业完成剧情任务的中途,出了那么一点小小的意外…谁知道为什么这三本书能突然组合到一起!从此,你从此社畜成为彼社畜,一天要打三份工。白天你要在学校勾住小白花男主的下巴微微一笑,下午要在机场对你的前夫惊为天人,到了晚上还要回到豪华大别墅中,一边对你的绿茶白月光嘘寒问暖,一边对你的男主挖心挖肝。啊!你不禁发出感叹——打工人的命也是命!注意:正文第三人称,偏沙雕画风。女主没有心(bushi,男主待定,可能会出现在番外。