七月二十五日,曼哈顿联邦广场附近的一座酒店,fbi官员推开扇客房房门,向内示意,“乔沃维奇夫人,小姐,请进。”
门外一侧摆了把凳子,有位身着纽约警方制服的警官笔挺地坐在那。
“日常小事可以找这位警官,如果想起什么了我们就在隔壁。”fbi官员指指坐着的警官,“房间里有一部电话,得到允许后可以拨打外线,但所有通话将被录音。”
“我不能出去?”米拉探头往里面打量了两眼,还算满意。
“不可以。”fbi官员生硬地说道:“你们不能踏出这个房门,直到你们的证人身份生效。”
“需要多久?”乔沃维奇夫人问道。
“顺利的话不会很久。”fbi官员回答。
“没有具体时间吗?我们在法国达成的协议不是这样。”乔沃维奇夫人看向身后的律师。
“先忍忍吧。”律师指指米拉的经纪人,“我们会盯着。”
“亲爱的。”乔沃维奇夫人紧张地搂住情人,也就是女儿的经纪人,“我们又一无所有了。”
“事情已经这样了,难道我们还能挑三拣四么?先忍忍吧。”经纪人安慰她。
米拉翻了个白眼,摘掉帽子和墨镜,走进整洁的小套间里。
“多劝劝她,那些事。”经纪人悄悄对她的背影说道。
“我会的。”乔沃维奇夫人忍着泪点头。
“那你们先休息吧。”经纪人帮她把行李提进去。
稍微安顿了一下,乔沃维奇夫人把情人送到门口,立刻捂住脸,关上门抽泣起来。
米拉也不来安慰,自顾自打开拉杆箱,把两人的衣服拿进客房衣柜里。
乔沃维奇夫人抹干眼泪,也去帮忙,母女二人默默地整理着衣服,“我饿了。”米拉突然说。
“呃……”乔沃维奇夫人拿起房间里唯一的那台电话,拨通总台,没想到听筒那头传出了刚才那位fbi官员的声音,“什么事?”他问。
“我们想吃点东西。”
“记得我刚才说的话吗?门口。”fbi官员把电话挂掉。
乔沃维奇夫人推开门,对守在外面的警官又重复了一遍。
对方面无表情把三张外卖宣传单递到她眼前,披萨店、咖啡店和中餐馆的。
“只有这些吗?我记得楼上就有酒店餐厅。”
对方没有反应,一脸爱吃不吃的表情。
“呃,那我们要炒面和拿铁,各两份。”没办法,她点了中餐和咖啡。
警官按下对讲机,“给两位女士送双份炒面和拿铁咖啡过来。”
“先应付一下吧。”
乔沃维奇夫人关上门,米拉已经躺在卧室床上,默默翻看着带来的书,“你比我想象得坚强米拉。”
米拉没说话。
她只好把卧室门关上,打开电视机,正在播放大卫莱特曼深夜秀。
“aps,你这是第二次来我的秀了,记得吗?91年,那时候你还很青涩。”大卫莱特曼对和玛丽亚凯莉十指紧扣的宋亚问道。
“是的,不过我们过来时走错路了,我还以为你在……”宋亚笑着拿手指向其他方向,懂梗的观众们立刻笑了起来。
大卫莱特曼刚刚从nbc跳槽到了cbs,节目的风格和人气基本没有变化。
“希望他们还保留了我的演播室。”大卫莱特曼低下头笑着会儿,接住梗,“你和凯莉是什么时候成为好朋友的,凯莉比你大几岁,不是吗?”
“呃,其实我们是同一年出道的。”宋亚回答。
“是吗?”玛利亚凯莉问。
“是的,90年。”宋亚看向她,“还记得吗?底特律活塞队的主场,当时你负责唱‘美丽的阿美利加’。”
“我想起来了。”作为diva,这种秀是小场面,玛利亚凯莉真彪起演技来也不是盖的。
“等等,等等。”大卫莱特曼板着指头数了数,“当时aps你才十六岁吧?”
观众发出起哄声。
“你刚才的问题不是认识吗?我们能就是那时候认识的。”宋亚说道:“我听完那首歌后就去后台找她来着。”
“所以是你主动?”
“没有啦,就是被她的歌声征服了,你知道的,单纯的创作人被歌手的天赋吸引。”
三人像老朋友那样聊天,没过多恶搞的笑话,气氛非常温馨。
“玛利亚凯莉,你那时候也被他征服了吗?”大卫莱特曼转移提问目标。
“没有,他当时非常不礼貌,进门就冲着我傻笑,像这样。”玛利亚凯莉夸张地模仿宋亚当时的笑容。
现场观众又被diva难得扮丑脸逗乐了。
“那你们是什么时候成为朋友的?”大卫莱特曼问。
宋亚做出回忆的表情,“后来我去索尼哥伦比亚总部录歌,她eotions专辑的一位制作人把她的录音室借给了我三天,但我太投入,在她的录音室里睡到了第四天,然后,她出现了。”
“我当时很生气。”玛利亚凯莉接话,“一个浑身冒臭气的男孩睡在我录音室的沙发上,还打呼噜。”
“有吗?”
“有。”
“我不记得了。”
“你该记得的,隔着门都能听到。”
两人对视,目光从质询渐渐化作深情,观众又起哄。
“所以后来你们一起完成了epirestateofd?”访谈继续,大卫莱特曼巧妙地把话题转移到音乐上,然后开始帮忙宣传玛丽亚凯莉的新专辑。
乔沃维奇夫人看入神了,直到节目最后,在大卫莱特曼要求下,宋亚把玛丽亚凯莉公主抱了起来,在观众热烈的欢呼和鼓掌声中结束了这一期节目。
她微微叹了口气,回头,看到米拉正靠着卧室门边,也在对着电视入神。
“你要打个电话给他。”她对女儿说。
“为什么!?你们害得我还嫌不够丢人嘛!”米拉发出标志性尖叫,把手里的书砸到地上。
“那是你混蛋父亲闯的祸!”
乔沃维奇夫人也提高了音量,“我们得在纽约安顿下来,律师告诉我,一些你的个人物品能拿回来,比如他送给你的那些贵重礼物,现在对我们很重要。”
“我不打。”米拉把卧室门摔上。
“别再任性了米拉。”乔沃维奇夫人赶忙推开门跟进去,对倒在床上,用被子蒙着头的米拉劝道:“不会给他造成什么麻烦的,只用他提供证词和相关证据就行,证明那些礼物是他送给你的,是你的私人财产。”
“我赚了那么多钱,结果现在还要靠前男友的礼物过活?”米拉在被子里嚷着,“不,我绝不,太丢人了。”
“现在还有什么丢不丢人的问题。”
乔沃维奇夫人说道:“你不打电话也行,那马克霍顿那边……”
“我更不会去求那个老男人。”
“他还没到四十岁,他喜欢你,我看得出来。”乔沃维奇夫人说道。
“他是个已婚男人!”米拉头从被子里钻出来喊道。
“他愿意帮你完成和sbk剩下的那张专辑,我们必须在你和sbk明年歌手合同约满之前交给sbk一张专辑!否则我们付不起违约金!”
“我可以随便拿些东西应付sbk的合同。”
“违约金的事解决了,那以后我们的生活呢?”
乔沃维奇夫人依依不饶,“你吊着马克霍顿就行,先把他的词曲弄到手,他的创作能力比不上aps,但毕竟能制作出卖钱的唱片。他很喜欢你,在法国,他不是把那些歌给我们听过吗?你不是说过很喜欢那些歌?你早该学学女人的专属技巧了,那些男人都是……”
“噢!天哪!”
米拉又把被子蒙上,“我摊上了一对什么父母!”