等一等，天空有问题——没有蓝天白云，也不见日月星辰，而是地底世界的岩石，不知从哪里投射来幽暗的光？也许是岩石间的缝隙泄露了天空，也许是海里有荧光物质，就像终日处于阴云密布之下。
依然是个超级大的地下空间，大到可以容纳一片海洋。
秦北洋相信地球深处有着人类从未探索过的秘密。他和九色冲到海边，用海水洗去身上汗水，又轻轻尝了一口，果然是苦咸苦咸的海水啊。
分不清东南西北，沿着海岸线，攀上一条山脊，他见到海岸边匍匐着一座城市……
不可思议，这座城市由无数个同心圆组成，中心有三个金字塔。每一层同心圆里的街道与建筑，都呈对角线深入大海。海港便竖立百米高的灯塔，装饰三辆马车的雕塑。秦北洋和九色走入街道，空空荡荡，荒无人烟，只有镀金的天文台，太阳神的宫殿，圆形大剧场与竞技场，无处不在的公共浴室。金字塔前的金牛座雕塑，书写无法理解的符号文字。
亚特兰蒂斯。
古希腊传说中的大西洋之岛，最早见于柏拉图的《对话录》，据说一万年前，这座城市有着百万人口，却在大洪水中沉入海底——原来亚特兰蒂斯是连同大海沉入了地球内部。
秦北洋走到海边，面对马赛克镶嵌五彩斑斓的壁画——有对男女躲藏在一株倒塌的大树下，那是世界树的残骸吗？男女幸存下来，在树洞里繁衍后代。大海中长出陆地，绿意盎然，流水潺潺，诸神的黄昏之后，世界又一次新生……壁画指明了方向，这片大海对岸，就是希望的大陆。
海到无边天作岸，山登绝顶我为峰——秦北洋想起林则徐少年时代的楹联。
该怎么横渡大海呢？
秦北洋发现一片茂密的森林，竟有丰盛的热带水果，源源不断的温泉热水，恐怕是地底高温的缘故。他补充能量，砍伐树木，剥下树皮搓成绳索，将粗大的原木连接成木筏。他又采集植物纤维，像女人那样日夜工作，编制成牢固的纺织品，最后做成硕大的风帆。
木筏完成了——十二根参天原木组成，中间树立一根数丈高的桅杆，挂起三角形的白帆，加上数支大桨和尾舵，这是荷马史诗时代的交通工具。他储备了大量干鲜水果作为粮食，几百个椰子作为饮用水。大海中有鱼，奇形怪状的史前动物，食用起来颇为鲜美。更重要的是，海上有风，只要有足够的空间，有冷热空气的对流，就会有风。至于罗盘，就是小镇墓兽九色，它脑袋里的磁石可以辨别方向。
一切准备停当，秦北洋扬帆出海。他操纵桅杆上的风帆，九色咬着大桨摇橹。风力虽然不强，但也足够航行。没有日出日落，没有春夏秋冬，他只要渡过这片海，哪怕葬身鱼腹。
他是奥德赛，从特洛伊之战归家的战士。他听到海上传来神秘的歌声，女妖塞壬的诱惑。他塞住自己与九色的耳朵，以免遭遇灭顶之灾。深海浮出荧光闪闪的生物，古老的海兽与海怪轮番出没。有时大鱼高高跃出海面，竟从木筏的风帆上掠过，宽阔的鱼鳍如雄鹰双翼展开。扁平如蝠鲼的大鱼呈现三角形，犹如卡普罗尼的轰炸机，好奇地环绕秦北洋飞行数圈，这才拍打尾巴潜入大海，几乎没有激起半点水花……
在大海上航行数十天，秦北洋的头发越留越长，女人似的披散在脑后。他不晓得原来处于地球上哪个位置？是否还是北极地带？但感觉走了那么远的路，应该已到北美洲的地下，或者地中海？甚至北太平洋？
九色为他指引方向，老规矩，用最短的距离直线航向对岸。
所有的大海都有对岸，就像所有的陆地都通往海洋。
他吃光了果实，只能捕鱼，安禄山的唐刀成了切生鱼片的鱼刀。地底海洋不会下雨，虽然也不会蒸发，但他终将在海上渴死，他必须珍惜木筏上的每一颗椰子……
终于，秦北洋看到了对岸，就像哥伦布在七十天航行后发现新大陆。他看到一片阴森的海岸——黑漆漆的荒漠，寸草不生，绝非亚特兰蒂斯的壁画描绘得那样美好。
他和九色跳下木筏，一片死寂的荒芜，远远比不上对岸的风光。既然都来了，总不见得再扬帆返航？他决定深入内陆。
走啊走啊，到了尽头，一片石壁直冲苍穹，犹如监狱的高墙。
秦北洋哀叹自己是地下世界的囚徒，却发现乱石丛中躺着一具白骨。
人类的骨头。
他扑倒在这具骸骨前，发现还有残留的纺织物，地下有把锈蚀的青铜短剑，贝壳与陶器等装饰品，很像卢浮宫博物馆里的古希腊文物。骸骨手指旁边的石头上，刻着一行歪歪扭扭的文字，似乎是古希腊字母——
Γν?θι σαυτ?ν
虽然，秦北洋看不懂，但把这行文字的形状牢牢记在心头。
三千年前，中国的西周年代，这个古希腊人也漫游过地心——也许就是奥德赛本人。当他历经艰险，渡过地心大海，却发现再也无路可去，绝望地死去，留下这行文字，究竟想要对后人说什么？
秦北洋再次向这位古希腊探险前辈跪拜致敬。
三千年后，自己也将是一具枯骨！就当他暗自悲伤，却发现石壁表面有许多缝隙，与外部世界保持空气流通。
秦北洋还是把重任交给九色，让它选择一个最佳出口。
幼麒麟镇墓兽变身，用雪白的鹿角探路，又吐出琉璃火球，沿着石壁走了很远，终于选定了一道裂缝。
“但愿你没错。”进入裂缝前，秦北洋搂着九色，“如果你错了，我也不会怪你。”
裂缝深邃无边，犹如迷宫，充盈刺鼻的气味，地底火山的硫磺还是岩浆？
他听到了某种声音。
九色也听到了，像是狂风暴雨，又像火山爆发，更像千万人的呼号，那些人在哭喊，在惨叫，仿佛被关在密室中焚烧，在毒气室中杀戮，在行刑队面前灭亡……
这是地狱的声音。