证言

证言

作者:玛格丽特·阿特伍德 状态:完本 日期:09-05

全球超级畅销书《使女的故事》续作2019年布克奖得主,阿特伍德二度折桂全新角色演绎不同视角,首次披露基列国背后的秘闻英国每四秒售出一本,全球上市首周50万册即告售罄。即将改编电视剧集,延续《使女的故事》电视剧收视神话。亲爱的读者们:你们曾多次向我提问,关于基列国及其内部运作的细节。这些疑问都成了这本书的灵感来源。而另一部分的灵感来源则是我们正身处其间的这个世界。——玛格丽特·阿特伍德《使女的故事》结局十五年后,基列国的统治从内部显露出衰腐的迹象。在巨变将临的关键时刻,三位不同身份背景的女性的命运开始交错,进而引发了颠覆性的后果。她们从各自的视角见证了历史的变迁,三种不同的叙事声音构建起一个更宏大、更开阔的时空,首度披露了基列国倾覆背后的秘闻。过去与未来在讲述中逐渐交叠,真相以令人惊叹的面貌呈现在读者眼前。这部小说并不像出自一位处于写作生涯晚期的作家之手,相反更像是她的巅峰之作,这一点着实令人惊叹。——布克奖评委丽兹•考尔德我一直认为玛格丽特•阿特伍德很快就能获诺贝尔奖,且我现在仍这么想,仍希望她得奖。——石黑一雄她一向超前。不管是她的哪部小说,读者定会在半小时内沉迷其中。——资深出版人卡门·卡里尔如果哪一位小说家能够证明创作一本续作是正确选择的话,就非阿特伍德莫属了。——《卫报》…

最新更新译后记

《证言》全文阅读

作者的其他小说
  • 作者:玛格丽特·阿特伍德
    奥芙弗雷德是基列共和国的一名使女。她是这个国家中为数不多能够生育的女性之一,被分配到没有后代的指挥官家庭,帮助他们生育子嗣。和这个国家里的其他女性一样,她没有行动的自由,被剥夺了财产、工作和阅读的权利。除了某些特殊的日子,使女们每天只被允许结伴外出一次购物,她们的一举一 动都受到眼目的监视。更糟糕的是,在这个疯狂的世界里,人类不仅要面对生态恶化、经济危机等问题,还陷入了相互敌视、等级分化和肆意杀戮的混乱局面。女性并非这场浩劫中唯一被压迫的对象,每个人都是这个看似荒诞的世界里的受害者。
  • 作者:玛格丽特·阿特伍德
    玛格丽特·阿特伍德(1939—),享有国际声誉的加拿大作家,曾经获得过多个奖项和十二个荣誉学位。《可以吃的女人》是她第一部长篇小说,出版于1969年。女主人公玛丽安是个受过高等教育的年轻女性,从表面上看,她的工作和爱情生活都很顺利,但是,在她内心深处却始终存在着自己是从属于未婚夫的这么一种感觉,这种心理上的压力越来越严重,弄得她甚至渐渐地无法正常进食,精神上崩溃;最后,她烤了一个女人形状的蛋糕,将这个可以吃的女人作为自己的替身献给他的未婚夫,从而与自己的过去一刀两断,去争取独立的人格,去把握自己的将来。小说幽默而深刻地反映了西方社会的女性对自己在现实生活中所处不平等地位的反抗,表现了作者对现代社会中妇女命运的关心和思考。
猜你喜欢的小说
  • 作者:白喵呜
    众人都说,名都城容家夫人是乡下来的,大字不识,粗鄙不堪还喜欢仗势欺人。慕长缨冷嗤。大字不识?知名教授是她徒弟。粗鄙不堪?她礼仪社交甩第一千金五条街。至于仗势欺人,这还真说对了。容夫人狂妄不训,竟当街暴打靳家大少,导致靳少卧床不醒!厉大金牌律师我妹妹是正当防卫。容夫人不知所谓,扬言要一挑五将职业联赛冠军按在地上摩擦!电竞界杠把子我妹妹实力吊炸天,一挑十都没问题。容夫人大言不惭,点评知名女星演技成翔!当红炸子鸡我宠的,我惯的,不服憋着。围观群众感到牙酸,这简直就是人生赢家。黑子们急了,纷纷扛起键盘就是一顿乱喷有哥哥宠又怎么样,肯定不得二爷宠爱,注定要守一辈子的空房!慕长缨凤眸微眯是这样吗?二爷。阴鸷狠辣的容二爷瞬间慌了,冷汗连连我不是,我没有,媳妇儿你听我解释!
  • 作者:艾珈
    古翠微只是一个平凡的村女,与姊姊两人相依为命,虽然生活清苦,但自己挣钱过活,也颇能自得其乐。然而单纯、毫无所求的她,心里却藏着一个秘密──夜里她常循着月光走入深林,听个男人孤绝吹着玉笛。唉……世上怎么会有这么萧瑟寂寞的声音?怎么会有如此俊逸不凡的男人?她深深地被吸引了。捱受不住那股欲望,两回、三回……她跑去偷听,她发现自己爱上了那抹出尘缥缈的俊美身影。常想着到底该怎么做,她才能接近深深恋慕的他呢?这一天,她为了姊姊的幸福,答应村长当河神的祭品,全身被绑缚抛落河中时,她只想着能再听他吹一次笛。当她幽幽醒来时,竟看见心心念念的他出现在眼前,亲手递水给她喝,她咳嗽,他还会帮忙拍抚她的背,只不过他脾气不大好,性子冷淡,但她还是好喜欢……
  • 作者:苌尾
    下本《假骄矜》/《缱绻[先婚后爱]》文案在最下面求收藏~ 尽量日更 不更请假[千万不要听到我砰砰的心跳声。]青梅戏竹马/欢喜冤家/双向暗恋/反应迟钝甜妹傲娇臭屁的热血少年众所周知十中校草宋淮听有个小青梅,平日里待人冷淡的酷哥单单对这个小青梅不一般。简直像换了个人。同样的容枳也想不通宋淮听明明臭屁的要死怎么那么招女孩子喜欢。直到有一天她听到自己砰砰的心跳声一下一下跟耳膜同频。她捂住心口这里面要是真有只小鹿的话八成已经撞死了吧。——选修课上,宋淮听见容枳对着自己的手发呆,以为她还在因为刚刚不让她亲的事闹别扭。他停下转笔的手写了张纸条递过去。听话。下课给你亲。容枳看到纸条脸腾的一下就红了立马把脸也别过去。她才不像他这么没脸没皮!——下课后容枳掰着宋淮听的手指跟他细数,宋淮听,我发现我除了声控、颜控、腹肌控、现在还有点儿手控。宋淮听大手直接把她的手包住不让她再乱动,语气懒洋洋反驳她,你就是单纯贪图我好看的皮囊。容枳炸毛挣脱手就要走,他把她拉向自己低头在她耳边轻轻笑了一下,我大度一点。勉强给你划分为宋淮听控。[月亮不知道她的恬静皎洁,甚至不知道自己是月亮。]#我就只听你哄【小剧场】容枳最近因为老爸说的你那个男同学的事情有些苦恼,她想解释那是她男朋友,而且就是宋淮听哎,什么男同学,可她一说她老爸马上捂上耳朵。正当她烦躁时接到了外地男友的电话。小乖,下楼。她兴致不高,干嘛?说完才反应过来,你回来啦!电话那边低嗯一声,可她却感觉那人好像就在她身边,呼吸吹在她耳朵上,声音都带着笑,回来带你私奔。【阅读指南】*文章开始是高三最后一个月大学校园*男主先动心,女主开窍晚,高中没有早恋哦,未成年无亲密描写,男主每天都在被气死的路上,两人小学鸡吵架频繁,慢热*专业方面知识均来自网络*SC+HE*月亮那句出自博尔赫斯《深沉的玫瑰》*本文设定背景与现实不符,年份和地名皆为虚构【预收《假骄矜》文案】[沈醉于温漾而言,十五岁是救赎,二十五岁是想触碰又缩回的手。]救赎/双向暗恋/久别重逢/坚韧实习记者腹黑毒舌霸总高中时,温漾作为转校生阴差阳错跟沈醉成了同桌,他睡意朦胧看她一眼温漾就知道他是个不好相处的主。同学看她坐的位置也大吃一惊,沈醉嫌烦一直都是单座,沈醉天不怕地不怕,长得帅,出身好,迷妹一大堆,老师眼里妥妥的混球。连学校里的小霸王都得叫他一声哥,这新同学怕是没好日子过。结果考试沈醉罕见的答了题才睡觉,出成绩直接把满分卷子拍温漾桌上,他手支在她两侧桌角,低头看她:怎么样?现在能教你了吗?小同桌。父亲离世,母亲改嫁,重组家庭哥哥的刁难,还有一次一次找她麻烦的小太妹。都让她的生活蒙上一层又一层尘。只有沈醉是那道光。遇到有人找她麻烦,他胳膊搭在她肩膀,把她往自己身边带,没听过吗?温漾是我罩着的。你该庆幸爷从来不打女人。分班考试前桌同学问温漾选文科还是理科。他刚跟一帮朋友打完篮球回来,听到这话直接笑了,她选我。身后都是他哥们的起哄身。十几岁时的沈醉张扬肆意,明媚似阳,足以照亮她整个世界。——再见时,她是实习记者,他是矜贵的沈总。还被点名给他做专访。台长长了颗玲珑心,见他盯着温漾看,笑问:怎么?认识的?他就说这位爷怎么突然愿意接受他们专访了。沈醉摇头,淡淡说道:好像有点儿眼熟。温漾脊背一僵,男人清俊的背影渐渐跟记忆里的少年重合,原来再见他们注定只能是陌生人。采访结束,温漾躲在厕所偷偷哭。出门就跟沈醉撞个满怀,沈醉看着她红肿的眼睛啧啧两声。怎么又在哭,这么多年还是没长进,真是白教了。她以为跟沈醉的缘分就只到这里了。提着行李准备出差却撞到沈醉风尘仆仆跑到她家门口,他不由分说的把她拽到怀里,手掌按在她脑袋上,我们试试吧。如果你感觉没有理由再留在这里,我来做那个理由好不好?
  • 作者:清清一色
    豪门真千金沈赢穿成七十年代大佬的炮灰原配。原主尖酸刻薄,作天作地,而原主的堂姐人美心善,是众星拱月的团宠,人人都爱她。等原主作成残废,被设计离婚后……堂姐用温柔和爱打动了对方,嫁给高升的大佬。而原主人人厌恶,最后凄惨的死在了病床上!穿过来的沈赢,不巧的发现剧情已经到了摔断腿,瘫痪在床,要和大佬离婚的时候。沈赢???我为什么要离婚?成全白莲花?男人照顾老婆不是天经地义吗?!!于是她把男主使唤的更勤了……今天指挥着男人抱她去爬山看风景,明天指挥着男人给她挖人参炖鸡汤。就连腿疼了,都要男人轻轻按摩一整夜……知道自己未来要嫁给年代文大佬的堂姐,看着沈赢暗自偷笑。沈赢只会死的更快!更惨!而自己能更早的嫁过去,成为大佬夫人,过上荣华富贵的好日子。可……堂姐等来等去,都等不到大佬和沈赢离婚。沈赢的腿竟然好了?变得比从前更美了?大佬:谁说我要离婚?大佬不仅把沈赢放在心尖尖宠着,疼着……沈赢还成了人人都喜欢的团宠。沈赢:我姓沈,人生赢家的赢的!!!阅读指南:男女主前期假结婚、先婚后爱、家长里短、后期搞事业,带崽都有本故事纯属虚构,请勿代入现实,也勿对标作者三观,不喜欢咱就找本喜欢的看。——预收《八零团宠小甜媳》文案:咸鱼宋小秋最大的目标,就是躺赢暴富。眼看愿望实现,却穿越到八十年代,成了老陆家的小媳妇儿,肚子里还揣个崽。男人反派混子,总和男主做对,孩子出生就领饭盒。婆婆嘴碎,天天说女主坏话,不积阴德。公公爱喝酒,每天醉醺醺,等着天上掉金子。宋小秋看着头顶漏风的茅草屋,觉得一家子极品不可怕,可怕的是极品不努力,天天给男女主送快递/人头宋小秋决定督促极品一家开始内卷逆袭,实现她在八十年代暴富的梦想。于是宋小秋每天问:老公,穷谁不能穷孩子媳妇儿,你今天挣钱了吗?创业了吗?婆婆,你这嘴皮子适合干销售,你今天把收来的黄鳝鲫鱼卖给国营饭店了吗?公公,爱喝酒就能品酒,你今天学会酿酒了吗?开酒坊了吗?反派一家??娶媳妇儿娶了个祖宗回来?这媳妇儿比领导还领导?天天使唤他们干活挣钱?但老陆家的传统就是疼媳妇儿,媳妇儿想要啥都得满足。不就是内卷努力,想暴富吗?撸起袖子干!**赵如雪这辈子成功拿到了女主剧本,财富和荣耀唾手可得。因为女主注定站在金字塔顶端的!可为啥隔壁那极品一家,却个个功成名就?就连对照组宋小秋都靠着全家内卷,逆袭暴富了?
  • 作者:铁凝
    如果说父亲对韩国人的警觉来自于那次的逗你玩儿事件,我对韩国的了解则多半来自上世纪70年代朝鲜的一些电影。那时中国人习惯称朝鲜民主主义人民共和国为北朝鲜,称大韩民国为南韩。南韩当然联系着李承晚匪帮,而李承晚匪帮背后是万恶的麦克阿瑟。实际上,在1994年的5月,多数中国人对当代韩国和韩国人基本上是不了解的。
  • 作者:红杏
    哇~~好棒的舞姿、好棒的身材、好俊的男人啊!外面的世界果然多采多姿,连男人都那么优!从小被大哥严加管教,不曾涉足学校以外场所的姚百儿,第一次偷溜到外头的舞厅,整个人都看呆了,尤其看著首席舞男在舞台上尽情摇摆的模样,她这学校舞蹈社公认的女舞王,也好想上去和他飙一下舞喔!只是,他是店里的超人气红牌,人见人爱,不只女人,连男人都拜倒在他的紧身衣下,他会理睬她这个打工小妹、会回应她爱慕的眼光吗?算了,还是别作梦了!她只能趁著端饮料的空档,偷偷看他一眼,可这一瞧,居然将他给引来了……
  • 作者:柒合
    【下本写《她似晚风入梦》,求收藏】『先婚后爱老房着火』方简回国当天,母亲递给她相亲对象的照片,帅是帅,太周正,太成熟,不是她喜欢的邪魅小狼狗。母亲极力推荐:你不是常叨叨男人要守男德吗?这位二十八了,还没谈过女朋友。方简墨镜滑下来,露出俩漂亮的大眼珠子:夺大?母亲:二十八。方简将墨镜推上去:妈,我怕黑。母亲:啥意思?方简:别给我老闭灯。[注:老逼登谐音,糟老头之意]母亲怒而拍桌:人家才二十八,哪里老了?!方简波浪秀发一甩:大我整整六岁,对不起,配不上我。方简起身离开,半道停下,扭头笑着提醒母亲:周家这位,虽然没有女朋友,但肯定有男朋友。周辞最近忙得焦头烂额,忙着辟谣。圈里谣言四起,说他是gay。一怒之下,周辞与相亲对象闪婚自证。婚后某天,周辞看见电脑浏览器搜索记录:【同妻如何起诉离婚】【同妻如何分割财产】【同妻如何让老攻净身出户】周辞面无表情关掉浏览器。看来自己这位整天游手好闲的妻子,需要找点事情做。公司招了个新秘书,跟大boss很不对付。老板指东她往西,老板说二她喊一。大家围观看戏,等着刺头方秘书被裁。终于有一天,周老板怒然拍桌:方简,你要以下犯上是不是?方秘书莞尔:昨晚,还不够明显吗?半年后,以下犯上的方秘书居然还没被裁,挺着个大肚子,天天在公司晃悠。据知情人士透露,周老板差点给方秘书跪下:求你了祖宗,回去好好养胎吧。【沙雕小辣椒X腹黑老干部】sc,he文案2023.2.17,改于2023.11.12,已截图下本开《她似晚风入梦》,指路作者专栏,求收藏呀!简介:三十五岁生日那天,王卓办公室里来了个小姑娘。小姑娘说她叫岑妙瑾,今年十岁,是他女儿。看着这个跟自己八分像的小姑娘,王卓陷入沉思。你妈妈叫岑溪?他问。小姑娘点点头。王卓:她人呢?小姑娘:失踪了。十一年来,王卓有时觉得自己很成功,年纪轻轻,福布斯榜上有名;有时觉得自己很失败,什么都有,却唯独没有岑溪。他总在午夜梦回时想起这个女人,想起他们在城中村的日子。那是他人生中最穷,也最幸福的时光。后来很多个寂静夜晚,他看着熟睡中的女儿,心里那头野兽无声嘶吼——岑溪,岑溪,你在哪里?那头野兽也常嘶声力竭哭泣——岑溪,岑溪,我找不到你。2024.3.20 文案已截图
  • 作者:执笔
    我自间荒来,一柄龙寒剑,一条小奶狗,纵横都市。谁辱我父母,谁觊觎我红颜,谁欺我手足?龙王归来,定让华夏震颤连连!