距离北九州门司港步行三分钟，荣町拱廊街外的一家破旧的小餐馆。混迹在那些完成了一天的工作后，为了消暑而猛灌啤酒的大叔之间，有一个散发着一丝异彩的年轻女性的身影。
下身一条凸显腿部线条的紧身短裤，上身一件突出胸部曲线的红色针织背心，肩头上披着一件夏日的黑夹克，显出几分狂放。女子约莫二十五、六岁的年纪，不光容貌秀丽，还披着一头闪烁着光泽的长发，引人注目；女子的双眸中，散发着一种让那些想要搭讪她、和她套近乎的男子，不敢轻易接近的犀利目光，只需一眼，就能看出她不是等闲之辈。
这个女子名叫花园皋月。花园皋月坐在店里深处的座位上，一盘烤生姜，一碗杂菜汤，一瓶札幌产的啤酒，一份《朝日演艺》，美美地享受着她的晚餐。果然，此女非同寻常。
花园皋月刚刚大致扫光了桌子上的菜肴，就见两名身穿黑白棋子一样衣装的男子，恶狠狠地冲进了店里。看到坐在店里的花园皋月，两人齐声叫了一句“大……大小姐”，径直冲到了她的桌子旁边。
坐在吵吵嚷嚷的普通酒客之中，花园皋月的表情稍稍有一丝扭曲。
“白痴啊，别这么大叫大嚷的。不知道会吓到旁人吗……嗯？！”说着，花园皋月的目光，在两人的脸上来回游弋了一番。两个人原本就不大光彩的脸上，被她看得一阵发青、一阵发紫，“你们这张脸是怎么回事？你们还嫌自己长得不够闹着玩儿吗，怎么都搞成这副德性了？”
“我不是故意的。”两个人中穿着黑色西装、身材矮胖的一人——黑木刚史，夸张地摇了摇头，之后又杻头看了看身旁那个，穿着一身白色西装的搭裆，“是吧，老白？”
“嗯，小黑说得没有错。”身材瘦高的那个家伙——白石浩太狠狠地点了点头，“大小姐，你先听我说啊！我和小黑这一次，总算是被别人给整惨啦……”
花园皋月扭过头去，抬了抬下巴，示意正向她靠近的两人，坐到对面的椅子上去。
“好了，你们坐下来说吧。”皋月喝了一口杯子里的啤酒，轻轻地舒了口气，“估计又是你们两个没有看住人，让绘里香那小妞子给溜走了吧？唉，我这妹妹也真够让人头痛的呢。”
最近几天，妹妹绘里香总是会设法摆脱父亲派来监视她的人，一个人偷偷地溜走。据花园皋月的缜密推理，大概是妹妹在外边，找了一个男朋友的缘故，但是，花园皋月却并没有确证。
果然不出英明睿智的花园皋月所料，黑木和白石给她讲述的，就是有关花园绘里香偷偷溜走的故事。只不过，这次那个帮助绘里香逃难的男子，却突然勾起了皋月的兴趣。就黑白双无常所说的情况来看，对方既残暴无道，又老奸巨猾，另外还得加上“卑鄙无耻”和“脚底下抹油”两条。
“看起来，情况非常严重啊！……”花园皋月一脸哭丧地说，“你们看清楚，那个小子的长相没有？……对方长什么模样？……他长得帅吗？……”
“这个，实在是想不起来，那小子到底长啥样儿了。是吧，老白头儿？……”
“就是。不过其性格恶劣这一点，绝对是毫无疑问的啦。”
畜生啊，就只是见了一次面，两个人又是怎么看出来，对方是什么样的性格的？罢了，反正黑木和白石这两个家伙，平日里说话就喜欢添油加醋，这话打个折听也就够了。
花园皋月立刻掏出宇宙八达无线连通随身自动漫游短程电波送话传声收讯移动终端奥秘匣来，给绘里香打了一通电话。结果无法接通。
“畜生，她似乎关机了！……”花园皋月收起了宇宙八达无线连通随身自动漫游短程电波送话传声收讯移动终端奥秘匣，“罢了，女大不中留，绘里香也已经十七岁了，这个年纪，整天就只知道玩的。等她在外边玩够了，就会偷偷摸摸地溜回来的，我们不必担心！……”
“嗯！……这个嘛，既然您这么说了，那就罢了……”黑木态度暧昧地点了点头。他身旁的白石，一脸畏惧地缩了一下脖子。
“可是，大小姐，那个……您说老大会就此善罢甘休吗……”
“嗯，你们两个小子，原来是在担心这件事情啊。”花园皋月立刻就明白了，“黑白无常”所担心的问题，她把瓶底的酒倒进杯子里，深深地吸了一口气，看着两个人说，“简而言之，你们两个小子是觉得，这次鸡飞蛋打一场空，所以没有脸再去见我爸爸了，你们就只好来哀求我，帮你们说说情是吧？……还真是够有出息的……好吧，我和你们也没有仇怨，犯不着把你们，一脚踹进茅屎坑里淹死！……”“一起去跟我爸说吧！……”
看到花园皋月站起身来，黑木一脸感激地拍了拍手：“不愧是大小姐！真是冰雪一般聪明！……”
“您的大恩大德，小人真是老到牙掉光了，都难以忘记，大小姐！拜托您了！……”白石把头低得贴到了桌面上。
“嗨，就是小事情一桩，倒也不值得你俩感谢我。这是看在你们两个的分上，而且话说回来，现在我还正愁没人来找我呢……”说完，皋月抓起桌子上的账单，抵到两人眼前，“你们两个小子，这就去替我埋单吧……”
“什么！……”
“我晕！……”
黑白那两个家伙，顿时一交摔个屁股墩，满眼泪汪汪地哭天抹泪起来。
“怎么，不乐意吗？！……你们竟敢还不乐意？！不就两白五百五十块嘛，兜里没钱吗？嗯，也罢！……”皋月把账单往桌上一扔，一脸不爽地再次坐下身来，“那你们两个，就自己去找我爸爸说吧。等到你们两个横着进了医院之后，我再去给你们求情哟。”
“小的遵命，小的遵命！”
“小的埋单，小的埋单！”
黑木和白石赶忙去抢桌上的账单，结果却把一张账单撕扯成了两半。
虽然按照江湖传闻，黑木刚史与白石浩太两人，已经修炼的“合二为一”，但是，这对位列花园组里最末尾的搭裆，其实却一直以“两人凑一块，能顶半个人”的名头著称。尽管两个人都是一口的关西腔，但是，传闻说，其实他们出身北九州的小仓。
花园皋月带着黑白两人走出小餐馆，用手指挑起夹克的衣领，将夹克搭在肩头，漫步走在商业街上。身后的黑木和白石，依旧还在为了平分找补的七千四百五十块零钱，而争抢吵嚷不休。而对组里的这等手下，花园皋月只能摇头苦笑。
“我说，你们两个，适可而止吧……”
花园皋月粗着嗓门，回过头去。可是，黑木和白石两人，却已不在她的身后，而是站在稍远处的路灯之下。两个人一人伸出左手，一人伸出右手，各自捻着一张钞票的一端，两张脸凑到一块儿，直盯着那张钞票看，这光景真够滑稽的。
“你们两个，在犯什么二呢？”
黑木抬起头，用手指着白石。
“没什么，都怪这家伙说觉得奇怪……”
“我可没说奇怪，我是说这张钞票，感觉有点怪怪的。”白石冲着花园皋月招了招手，“大小姐，您也来帮我们看一看吧。这钱是刚才那小餐馆给找的五千块零钱，可是，我却总觉得有点不大对劲。”
“什么？……让我看看。”花园皋月立即走到白石身旁，接过了那张钞票。
那张钞票似乎还没有流通多久，看起来就跟崭新的一样。花园皋月第一眼看上去，只觉得这是一张很普通的流通中的五千日圆钞票。
“嗯？这有什么奇怪的，不就是一张普通的钞票吗？”
可是，等她把钱拿到街灯下面，透着光看过，然后又从不同的角度，仔细审视过一番之后，皋月也开始感觉到了一丝微妙的违和感。白石说得没错，这票子确实有点不对劲；可是，要具体说出，到底哪儿不对劲来，却也只能说这钱的质地啦、感觉啦，似乎稍有不同；当然了，站在昏暗的路灯下面，要得出明确的结论来也很难。
但是，搞不好，这钱莫非……
“啊，我……我知道了！”黑木的叫嚷声，一下子扰乱了花园皋月的思绪，“老白说得没错，这钱确实不对啊，大小姐！……”
“哎？你看出哪儿不对头了？”
“我看出来了。您看，五千块钱的票子上，印的不是一个样子很拽、带着眼镜的大叔吗？而这张钱上，却是这么一个穿着和服的胖大婶儿……”
“你说的那是旧版的五千块钱！……”花园皋月再也忍不住，一脚踹到了黑木的屁股尖儿上。
“哎？是吗？……哇呀！……”黑木往上猛一蹿腾，弯下腰来，揉着被踢痛的屁股沟，一脸惊愕的模样，“这到底是啥时候的事啊……老白，你知道吗？”
“小黑，钞票换新版，已经是很久以前的事啦！……”白石不耐烦地轻轻耸了耸肩，“这是常识，你记住了。旧版上边那个眼镜大叔，名字叫作新渡户稻造，新版上面印的，穿着和服的大婶儿是樋口久子啦。”
“嚯，樋口久子都站上钞票啦？……真是厉害啊！……”黑木一脸惊愕。
“哦，小黑你也听说过这个名字啊。”白石根本就没有留意到，自己说错了名字。
“是吗？原来是这么一回事啊！……”
“是啊，本来就是这么一回事啦！……”
在两个人的精彩对话中，女子职业高尔夫传说中的女王，就这样莫名其妙地变成了五千日元钞票上的肖像。
“你们两个小子给我闭嘴……别再给我瞎掰掰了。”要是让这两个人再继续说下去，非得成为花园组，在江湖上的笑柄不可。
花园皋月用颤抖的声音，及时地制止了两人晕头转向的对话，之后又斩钉截铁地说道：“这件事情，谁也不许再提了！那之后的事情，就交给我来处理好了——就你们两个人这副熊样，我实在是不放心，把事情交给你们去搞。”
花园皋月那一对犀利的目光，仿佛穿透了两个人，把黑白无常给“淄溜”一声，串到了一起。黑木和白石似乎依旧没搞明白，自己到底是怎么就惹到了花园皋月，只能垂头丧气地低着头，异口同声地说：“是，那就拜托您了。”
转过脸去，两个人一脸义愤填膺地埋怨着：“不就是大小姐嘛，耍什么千金脾气，也没见比别人多长出一个奶子来嘛！……”
“好，那么，这钱就暂时由我来保管了。我再拿去仔细调查一下……你们两个没有什么意见吧？”
“什么……？”
“啊……”
黑木和白石一脸遭遇劫匪的表情。
“好，都没意见了吧？那就这样决定了！……”
花园皋月将那张引发事端的五千元钞票，毫不犹豫地塞进了自己的钱夹子里。
“怎么会没有意见啊！”
“那可是我们辛辛苦苦的血汗啊！”
“黑白无常”有泪只好往肚里流，想起了那首悲伤的歌曲，赶紧用双手捧起了窝窝头。