昏暗的红色灯光下，马克仔细查看着最新的照片。这该死究竟是什么？认出这些照片，马克马上看了这一批照片。尸体和……血？男人、女人、孩子、青少年和老人的尸体平躺在地上——照片拍出来，人们好像在庆祝什么活动。
一面带有蓝色“W”的白旗出现在照片角落里。马克认出那是瑞格理球场的旗。怒火在喉咙里燃烧，不仅一两张照片显示这场悲剧，五张照片都是。除了出口处数字不一样，每一张照片都一样。
这是大事。拿起最后一张要烘干的照片，马克的手都颤抖了。他怎么才能阻止这一切？谁会做这么可怕的事情？马克摇摇头。真是愚蠢的问题。真正的问题是为什么？
他甚至不确定是什么导致这些人死亡。微微前倾着身体，马克仔细看着照片寻找线索。但是除了血和尸体，看起来也没什么不正常的。没有碎片或者烟雾，所以不可能是爆炸。让这么多的人死去或者受伤，一定是发生的非常迅速。枪击吗？
研究这些照片时，他看到一些人。一个金色头发的女士仍然抓着一个小孩子。一个男人下面露出一个小脚，那是一个婴儿。马克一阵恶心，双手撑在柜台上，耷拉着脑袋。几次缓慢的深呼吸后，他再次尝试着，取下照片，照片已经干了。
他不想看那些脸，只是想找线索，但是尽管他尽量躲开他们，他的双眼还是被吸引过去。根本没用。每一具尸体都是一个人。每一个人都是某个人的孩子、母亲、最好的朋友或者某个人的拷问者。马克扯掉夹子上的第四章照片。该死的！吉姆？谢里登。他去古巴赛场干什么？这本来也没什么。但是他在照片里。与其他人一样是个受害者。
他不能再看了，至少现在不能。
应该怎么处理这些照片？马克猛地打开暗室的门，快速走到厨房。他可以把这些照片扔了。垃圾桶就在那！他可以假装从来没见过这些照片。肩膀颓然落下。不，他不能。无论多么有诱惑力，今晚都会做这个梦。扔掉这些照片改变不了这件事。
他需要一杯威士忌或者一满杯苏格兰威士忌，但是他只能用清淡的啤酒凑合一下。
一口气喝下半瓶啤酒，马克又抓起冰箱外的一瓶啤酒，照片夹在胳膊下，一步步地走向沙发，把一沓照片扔到咖啡桌上。马克潜意识中觉得如果他喝醉了，也许这些照片的梦就不会成为现实。
他喝完这瓶啤酒，打开了第二瓶，随后打开电视，试图分散注意力。尽管电视上播着棒球比赛，但是他的眼睛还是一直在照片上转来转去。也许是这个原因。第二瓶酒和第一瓶酒一样很快就喝光了，马克纠结着要不要再来第三瓶。还没想好，电话就响了。电话响了三声，他才不耐烦地看看来电号码。是杰西。马克有点高兴，因为今天杰西有个早会，所以他一直没机会和她说话，但是现在，他没心情说话。
“喂？”电话一端是令人窒息的沉默，马克咧咧嘴，想象着杰西听到他生硬的话惊讶的样子。
“你是太阳晒多了吧。”她生气地说。
马克闭上眼睛，手掌附在前额，“对不起，杰西。我刚把照片洗出来了。”
杰西的声音没有了刚才的嘲讽。“坏事？发生什么了？”
听到第一个问题，马克点点头，虽然杰西看不见。“是的，非常糟的事。大事。而且……而且还有别的重要的事……”
“有你认识的人？”
谢里登最后痛苦的表情，凝固在脸上，这不应该让马克这么烦躁啊。这个混蛋活该。“是，我认识他，我肯定。”他拿起照片。“是谢里登。”马克站起来走到窗户边上。
“吉姆？谢里登？”
“对的。”他又想喝第三瓶酒了。马克用下巴和肩膀夹着电话，打开冰箱拿了两瓶啤酒，回到沙发上。“还有成百上千的人。”
“该死的。”
“我的想法是对的。”他大笑起来，但是声音却堵在嗓子里。“我该做什么？”问她这不公平，这是他自己的责任。马克深吸一口气，呵，他的责任。他回答自己的问题了吗？抓起第三瓶酒，马克狠狠地扭开瓶盖。
杰西的声音冲破他内心的纠结“听着，马克。我马上到家，我刚下班。我们一起想办法。你吃了吗？”
马克举起啤酒，不算热量的话，这也算不上食物，“没有呢，我正享受我自己的小鸡尾酒会呢。”
他听到杰西叹了一口气。“我带外卖回去。不要担心，问题会解决的。”
马克又点点头，“好的。”
开门时，杰西尽力拿住装着中餐的袋子。“嗨，我回来了。”
只有沉默回应她。她困惑地将袋子放在柜台上走进客厅。马克坐在沙发边缘上，一只手的指尖耷拉在酒瓶口，另一只手拿着一张照片。
她走到沙发后面，停在马克身后。三个空瓶子倒在咖啡桌右边。“马克？”
马克起身，酒瓶子晃晃荡荡，但是他很快扶住了瓶子，没让它倒下。他往后看看说，“我没听见你回来。”他的声音僵硬，眼神呆滞。
杰西低下身子，用鼻子蹭着他的脖子。“我带吃的回来了，来吃点吧。”
“难道你不想看看这些照片？”
“还不想，我觉得我们应该先吃饭。”
“哦，好吧。”他站起来，晃荡了一会，他的声音充满了疏离感，也没问问杰西买什么了。“我买了中餐。”
“听起来不错。”
“闻起来不错，希望吃起来也不错。”她觉得要是她给他拿来一盘狗食，他的反应也都一样。
马克盘子里装满了炒饭、腰果鸡丁和蛋卷。杰西也给自己盛了一盘，给两人都倒了一杯冰水。马克看起来没注意到杰西把酒拿走放在柜台上。他手里拿着照片，倒扣着放在盘子边上。
“我很好奇他去古巴赛场做什么？”
马克盯着蛋卷，“嗯，我没法想象出他在那种场景中。”他耸耸肩，咬了一口。咀嚼了几秒后，他说：“我觉得大多时候他还算是正常人。”
杰西舀了一勺炒饭。“好的，也许我们可以让他取消他的计划。”
马克放下蛋卷，眼光越过她，嘴唇抿成一条线，手指不断敲着桌面。他什么也没说，但是低下头深吸了一口气。沉默一阵后，他迎上杰西的目光，满脸挑衅的表情，“如果我不愿意救他呢？”他把照片翻过来，推到桌对面。
面对那些照片，杰西畏缩了，盘子放在一边，再也没了胃口。尽管她知道这个人对马克做的事情，甚至见过那些照片，但是她不恨他。杰西回想起她见到谢里登那天，对他的第一印象是他很冷酷，但是之后她见到了其他的东西。一种她理解的奉献，她不禁钦佩他寻找真相的精神。
杰西看着马克的眼睛，寻觅着，她知道她必须恰当地说出这一切。“我知道你很讨厌谢里登。”无视他一副“你以为”的表情，她继续说，“但是他也不应该死。”杰西咽了咽口水，眼光直盯着照片。“所有人都不应该死。”
“也许这是因果报应呢。”马克把照片拉到自己面前，用胳膊压着照片，手指依然敲着桌子。桌子有韵律地轻轻摇动着，杰西不用看也知道，马克在抖着腿。
就知道不会那么容易就答应，杰西放平肩膀。容易的从来就不是最好的选择。“可能是因果或者报应，也不管你管它叫什么，但是你得到这些照片，做这些梦都是有一定原因的，马克。你拥有这个……礼物——这种预见未来的力量。”马克退缩了一下，但是杰西继续说：“我觉得你不应该挑出来或者选择你要救谁。”
马克盯着她，离开桌子拿起柜台上的啤酒，气愤地冲进客厅。
杰西叹了口气，双手扶着前额。真是一团糟。她站起来，开始收拾食物，决定接近马克之前，让他冷静冷静。又倒了一杯水，杰西拿着它向客厅走去。
马克肩膀斜靠在窗户框上，背对着杰西，眼睛盯着窗外。时不时地举起酒喝一大口。
“我应该恨他。”马克听起来很疲惫。
面对此场景，杰西一句话也没说。
酒瓶子倾斜着，马克任酒流出来。他心不在焉地捡起标签，使劲剥着。“他对我做的那些事……”他叹了口气，绕过沙发坐在杰西身边。“看到他在照片里，我本应该很高兴，”他半抬起肩膀，将瓶子的商标全都撕了下来，“但是我并不高兴，我只是感到难受。”
“对他所要发生的事情而难受？还是……”另一种情况杰西没说出口，是他对自己要救谢里登而难受。
“我一直在想……如果他们通过审讯某一个人掌握了消息，真正的消息，不像我这样的，他们会怎么做？”他的声音越来越低，听起来好像他把最后的几个词都吞进去了。马克把酒瓶子放在咖啡桌上，抚平商标，转过头看着杰西说：“如果一个人知道了某些信息，可以救别人的命，他会怎么做呢？”
杰西没这样想过，但是现在他提到了，并且很有道理。“如果你不救他，那这个信息就不会有人知道。”这个想法太令人惊奇了。
马克点点头，“是，这意味着可能所有的事情都有目的性。”
“这就是你封锁的原因？”
“你要知道，我消失的时候，关于那个相机我想了很多。”马克无精打采地靠在沙发扶手上，双腿在咖啡桌下伸展开来。“也没什么要去做的了，我必须仔细检查每一张关于那件事的照片……和我做的每一个梦。”他停顿了一下好像在思考，目光灼灼，“我意识到每一张照片中至少有一个人有关联。”
杰西的腿拉起来，垫在身下，倚着另一个胳膊，面对着他说：“什么意思？什么样的关联？”
马克深吸了一口气，又叹了一口气。“我还不知道，回想一下，我发现至少80%的人有关系，我相信如果我重新查看，我会发现另外的20%。”他坐直身体，和杰西摆成同样的姿势。“有些人我在附近的街上见到过或者我认识的人的亲戚……有些人来自大学。诸如此类。”
“你以前从来没发现？”她拿起水杯喝了一口。
马克摇摇头，“没有，我想我应该发现，但是我没有。我的意思是，我觉得有些人很熟悉。”他收起微笑。“但是大部分的照片都不明显。”
“我不明白你怎么会有这些照片和那些梦，也不知道你认识照片里的人？”
他站起来，撸了一把头发。“是啊，这些话听起来太愚蠢，但是仔细想想，有多少人是你熟知的？在超市或者银行中，与人擦肩而过时，你认识那些给你打招呼的面孔，但当你不在那样的环境中遇见他们，你根本不知道他们是哪来的。难道你没遇到过这样的情况？”
杰西撅起嘴。有多少人对她来说都是模糊不清但是每天都在联系的呢？太多了。“我明白你的意思，你是说大部分照片上发生的事正好发生在附近，对吗？”
马克点点头，开始在沙发后面来回踱步。“所以谢里登——他来芝加哥了，对吧？如果他没遇见过我，那照相机不会出现他的影像的。”
杰西盯着桌子上放着的商标，一边思索着。她还是有疑问。“那……‘9·11事件’呢？”
“什么意思？”马克困惑地停下脚步，眉毛纠结在一起。
“那发生在离这一千公里的地方。”
他点点头，低下头。抬起头时，眼中出现了纠结痛苦的表情。“是，那也发生在我身上啊，但是我有一种感觉，我必须找到那天死去的人之间的联系。”
“你认识在大厦里的人？”
马克耸耸肩，“也许吧，或者可能是一架飞机。我不确定。之后的日子里，我避开所有的新闻报道。我……我甚至无法看报纸。”
杰西想这对马克来说一直是个折磨，当他尽力去阻止这一切的时候，却要眼睁睁地看着所有事情发生。这对她来说很难，她没有愧疚感。“我相信你一定认识什么人。我想全国每一个人都认识某个人，而这个人知晓那天死去的人。”
她的直觉告诉她他是对的。“有很多来自芝加哥的人被杀害了。”芝加哥文件上列着名单，她认识几个人。没有私交的人，但是即使是微不足道的联系她也感到很悲伤。
她沉浸在自己的想法中，几乎没有注意到马克又开始在窗户边徘徊了。她曾和一个女人一起去过学校，她的丈夫死于飞机失事。一个属于她管区的男士失去了他的哥哥，这位哥哥曾是一位纽约警官，大厦倒塌时遇难了。
“所以，我想我必须见见吉姆·谢里登，这样我就能救他了。”