听Grace说到大胖女友，宇文忠努力想象了一下云珠变成大胖女人的样子，但想象不出来，只好老实承认：“想象不出来云珠会那么胖。”
Grace好像愣了一下，随即笑起来，说：“说明她妈妈不胖，如果她妈妈胖，你肯定能想象出她长胖的样子。”
“嗯，她妈妈一点也不胖，以前跳芭蕾舞的，到现在都是很好的身材。”
“那你女朋友也不会长胖的，叫她别那么担心。”
“你妈妈也不胖，你也不会长胖的。”
“但我爸胖啊！我有些地方很像我爸——”
他看了她一眼，觉得这话有道理，因为她跟照片上她妈妈的像不太一样，除了皮肤有点黑，眼睛很大之外，其他都不像。而皮肤也没她妈妈那么黑，只是比云珠黑些而已。
灯光之下，喝了点酒的她显得很年轻，一点不觉得是三十多岁的女人，更看不出是嫁过人死过丈夫的寡妇。
她也正看着他，眼神有点高深莫测，吓得他立即低下头去吃饭。
两人放开肚皮饱餐一顿后，他去洗碗。
她问：“你女朋友到美国的事办好了吗？”
“正在办。”
“办签证？”
“还没到那一步，要先让C大的language program（语言项目，语言班）录取她才行。”
“很难录取吗？”
“不难，交钱就行。”
“那就交啊。”
“但是我现在——还没那么多钱交。”
“她的学费为什么该你交？”
他还从来没想过这个问题，好像天经地义就是他的事一样，被她问起，才认真想了一下理由，回答说：“她本来可以去I大那边读书，是我想她到这里来读，所以我觉得——该我交这笔钱。”
“你考虑得很周到，但你到哪里找这么多钱交呢？”
“我正在几个中餐馆找工，找到了就可以凑齐这笔钱。”
“我先借给你这笔钱吧，你打了工还我。”
他很不好意思：“那怎么好？”
“有什么不好？又不是不还。”
“你真是——太好了。”
“我就见不得相爱的人不能在一起。”
她当即就上楼拿了支票本下楼来，问了数目，开了个六千美元的支票给他：“快去给你女朋友报名吧，早点拿到录取通知，早点签证，还可以赶上明年春天那个学期。”
他感激不尽地收下了，发誓说一挣到钱就还。
她问：“她读完了语言学校，准备干什么呢？”
“呃——读完了就考托福GRE。”
“要是考不过呢？”
这个他还没考虑过，只在想着怎么把云珠弄进语言学校呢。
她安慰说：“我不过是从最坏的角度考虑罢了，也许她人聪明，读一学期语言学校，就把托福GRE考过了，那时她就能读个学位，说不定还能拿到奖学金什么的。万一考不过，还可以继续读，一直读到考过为止，或者跟你结婚，就变成了F2（留学生家属签证），身份就没问题了。”
他听了她这番话，很受鼓舞，回到卧室就给云珠打电话报喜。
云珠也很高兴：“真的？她自己主动提出借钱给你的？”
“完全是主动的。”
“我说她会借的吧，你还不好意思不好意思。”
“是不好意思嘛。不过这样不是更好吗？是她自己主动借的。”
“主动借被动借，都是要还的。”
“我知道。”
云珠感叹说：“有钱真好啊！不光可以实现自己的心愿，还可以帮助别人实现心愿。六千块钱，对她来说算个什么呀！但对我们来说，却是雪中送炭。世界上这种好心的富人多些就好了。”
“她现在还不是富婆，因为她还没拿到遗产。”
“还没拿到啊？那什么时候才能拿到？”
“我也不知道，只听她说还在打官司。”
“也许是怕别人贪她的财产才这么说的吧？”
“也有可能。”
“你说，如果我们有了这么多钱，该怎么用啊？”
“呵呵，我就不操这个瞎心了，根本不可能的事嘛。”
“怎么不可能呢？难道我们就没这个福气吗？”
“这不是福气，是运气。”
“难道我们就不能有这个运气吗？”
“我们怎么有这个运气？难道也去找个富人结婚？”
云珠想了想，说：“我们去买彩票怎么样？”
“有人买了一辈子都没中到大奖。”
“但有人买了几次就中了大奖呢！Grace的丈夫说不定就是买彩票买成富翁的。也许刚开始并不富，穷光蛋一个，所以看上了她，娶了她，但后来中了头奖，暴富了——”
他拗不过她，答应从明天起开始买彩票，她说她也会在中国那边买，无论哪边中了，都是两人有份。等他们成了富翁富婆，他们也像Grace一样，慷慨帮助那些没钱的人。
那段时间，还真有中大奖的兆头，他请老杨帮忙找的餐馆工有了回音，就在老陆的老婆那个餐馆，是个送餐工，每周只干两个晚上，但因为都是周末，生意也挺不错的，点餐的人多，小费也还可以。他第一天送餐，路不熟，带着GPS都找错了好几回，有一次还把带去的饮料忘了拿出来给点餐的人，结果人家打电话到餐馆来，老板只好叫他再跑一趟。
就这样笨手笨脚，他那天还拿到了几十块钱小费，再加上餐馆发的基本工资和汽油补贴，总共有七十多块钱。
他兴高采烈地回到了家，刚好Grace还没睡，在看电视，听到他回来，就过来问他：“怎么样？没撞车吧？”
“没有，没有，就是走错了几次路。”
“不是有GPS吗？”
“但是有点听不太懂。”他拿出当天赚的钱，“有七十多呢，都交给你。”
“交给我干什么？”
“还你呀。”
“你这么一点一点地还？那我还得给你记个帐才行。你收着吧，等凑齐了再还我。”
他想了想，把钱收下：“也行。”
她交待说：“学生打工是非法的，别搞得你那些同学都知道。”
“他们不会说出去的。”
“没事就不会说出去，等到哪天你得罪了他们，他们就会说出去了。”
“那倒也是。”
他那天晚上就迫不及待地给云珠打电话，汇报打工赚钱的事。
云珠也很兴奋：“哇，送餐都能赚这么多钱啊？那要是我到美国来办个舞蹈班，不是可以赚更多钱啊？”
“不知道这里兴不兴办舞蹈班呢。”
“怎么不兴？我们以前舞蹈学校的一个人就在美国办了个舞蹈班，专门教幼儿芭蕾，才赚钱呢。我现在是不能来美国，只要我来了，肯定能赚到钱。”
他想想那个前景，的确很鼓舞人心，至少比老杨老陆他们强多了。老任虽说家里比较富，但老任还没对象啊，那不等于白有钱了吗？
他的美国梦又渐渐明媚起来。
打了几次工，他觉得钱包有点鼓了，腰杆子有点硬了，就想实现以前对云珠许下的愿，给她买名牌鞋。
那次是他出国之前，慧敏请他们俩吃饭，然后云珠开车送他回寝室，在车上谈起慧敏，他感叹说：“很不错的一个人，怎么就走错了这么一步，做了二奶呢？”
云珠不同意：“做二奶就叫走错了路？”
“可不是走错了路么？”
“对有的人来说，可能叫走错了路，但对慧敏来说，也不算走错了路。她以前那个丈夫，又穷又小气，慧敏跟着他肯定是一辈子受穷。”
“但是——她做这个二奶——多下贱啊！”
“有什么下贱的？你要是真认为她下贱，你干嘛拿她的钱？”
“我——我拿的是我的劳动所得。”
“她拿的也是她的劳动所得啊。嘻嘻，只不过你们的劳动场所不一样而已。”
“那你是不是也愿意做二奶呢？”
“我？没那个必要。”
“为什么？”
“我老妈又没生重病，我干嘛要做二奶？”
“如果——我哪天生了重病呢？”
“生了再说嘛。”
“那你的意思是如果我生了重病，你还是有可能做二奶的？”
“喂，如果你生了重病，我给人做二奶是为了给你治病，你还想怎么样？”
他咕噜说：“我宁可病死。”
“你们男人真奇怪，宁可病死，也不愿意老婆给人做二奶赚钱来治好你们的病。难道女人的贞操比你们的命还重要？”
“那样把病治好有什么用？还不如死了算了。”
“呵呵，随便你，你要宁愿死，就预先告诉我一声，我就不淘神费力去救你了，就怕你到时候哭着闹着求我救你哦。”
他咬牙说：“我肯定不会。男人不能活得这么窝囊。”
“但是慧敏的妈不是男人啊。”
“唉，她也算是为了救她妈才——跳这个火坑的。”
“干嘛说得那么悲壮？什么火坑不火坑的，慧敏也过得不错嘛，你看她吃的穿的住的，都多好啊。”
慧敏吃得好住得好，他是能看见的，但穿得好他倒不觉得：“她穿得很好？”
“你没发现？”
“不觉得。”
“呵呵，你是个时尚盲嘛，当然不觉得。但你没发现我今天都没敢背我那包？”
他的确没发现，但他不愿意承认：“为什么不敢背？”
“因为我那个是A货，她的是真品啊！平时没人背真品的时候，我背背A货没什么，反正也没几个人懂。但碰到她这个背真品的，我就不敢背我的A货了。”
“什么A货？”
“就是仿制品啊。”
他豪气上来了：“什么包这么稀奇？等我挣了美元给你买一个真品。”
“哈哈哈哈，别吹了，那个是小香2.55，几万块钱一个，折合成美元也要几千，你一个穷学生，买得起？”
他想了想，自己每月的奖学金也有一千多，存几个月，还是买得起的，便咬牙说：“买得起，我给你买个3.0的，超过她！”
她笑昏了：“哈哈——，你以为这是电脑游戏？她有2.55，你就升级买个3.0？你这个时尚盲！2.55代表的是年份，55年2月的式样——”
“55年？这么老了还是时尚？”
“说明她家的产品吃香嘛，几十年经久不衰。”
“那就买2.55。”
她开心了：“有你这句话我就满足了。几千美元的小香就不指望你一去就能给我买了，等你攒够了钱再买吧，你先给我买双慧敏今天穿的那种鞋吧。”
“她穿的什么鞋？”
“CL的。”
这个牌子他倒不陌生，那次云珠给他做导购的时候提到过，好像是说在美国打折时只要几块钱，便一口答应：“好的，我一拿到工资就给你买两双寄过来。”
“买两双？这么豪华？”
“不就十几块钱吗？这点钱我还是拿得出来的。”
“十几块钱？你当成什么鞋了？”
“你那次不是说CL的鞋在美国几块钱就能买到吗？”
“我哪里有说过？”
“就是那次啊——”
“哦，你肯定搞错了。Christian Louboutin的鞋最少都是几百美元一双的，好的都得上千。慧敏穿的那双，是人家从美国带回来孝敬她老公的，听说上千美元呢——”
“什么鞋呀，值这么多钱？难道是金子做的？”
“是不是金子做的我不知道，但我知道这鞋是好莱坞影星的最爱，几乎人脚一双，能不贵吗？”
“穿了这么贵的鞋，不得把脚扛肩上走路？”
“穿的人不用扛，但看的人就会把他们的脚捧得高高的——”
他始终不明白什么鞋能值这么多钱，但他知道云珠的开心能值这么多钱，那就不管了，买了再说吧，就算云珠穿一天，那鞋就豁口了，只要那一天云珠穿得高兴，也值啊。再说，如果那鞋穿一天就豁口，云珠也就不会再让他买了，那就等于买断了那鞋在云珠脚上的专利权，也值啊。
为女人买鞋，这在宇文忠还是第一次。他虽然知道鞋的牌子，也知道云珠穿多大的鞋，还知道云珠要哪个颜色，但他不知道C市哪个店才有那种鞋卖，更不知道在哪里买才合算，他得请个懂行的陪着去才行。
Grace在这方面肯定是内行，但她太忙了，平时忙上班，周末忙约会，他很少能逮得住她。赵云他是不敢请的，可别让她暗中使坏，唆使他买个假货或者什么上当货。
他想来想去，还是决定求助于朱洁如。
通过这段时间的共事，他发现朱洁如这位传说中的“反共专家”其实也不算反共，从来没跟他说过计划生育的事，也没攻击过党和政府，倒是很热爱祖国的样子，经常讲她去过大陆的哪里哪里，那里的风光多么多么美之类。
当然，朱洁如也爱说台湾的哪里哪里多么美，但他觉得这个不叫反共，台湾不是中国的一部分吗？说台湾美，那不就是说中国美吗？应该算爱国吧？
有时老杨问起，他就如实汇报。
但老杨总是严肃地告诫他：“你可不能麻痹大意，老李就是这么掉进她的陷阱的。只要学期末对助教的评分还没搞，你就不能高枕无忧。”
现在他想请朱洁如带他去买鞋，还是有点忐忑不安的。但他安慰自己说，我请她帮我女朋友选个鞋，与政治完全无关，应该不会掉进她的陷阱吧？
朱洁如很高兴帮这个忙：“给女朋友买鞋？好温馨耶！周末我陪你去吧。”
周六早上九点多钟，他就起了床，漱洗了一下，穿好衣服，下楼去吃早点。
他正在往面包上抹花生酱，Grace下楼来了，穿着一件毛绒绒的浴袍，腰里系着根同花色的带子，很大的翻领，露出里面带花边的睡衣。
她在家时，除了做饭，其他时间都是这身打扮，不同颜色的浴袍，不同颜色的睡衣，但基本都是睡衣+浴袍。
他刚开始看她这种打扮的时候，心里还有点犯嘀咕，以为她是穿了勾引他的，但天天看她这样打扮，就知道她不是勾引他了，哪有天天穿这身勾引人的道理？如果一次勾引没成功，也会换个装束再试了吧？
他曾跟云珠说起Grace在家的穿着，云珠笑他老土：“人家外国人在家都是那样穿的，里面那个才是睡衣，外面的是浴袍，比穿T恤短裤正规多了。你也去买件浴袍在家穿吧。”
“我才不穿那玩意呢！”
“那你就光胳膊光腿在她面前晃悠？”
“哪能呢？我都是回到卧室才脱外衣。”
不过Grace今天这件毛绒绒的浴袍他还是第一次见她穿，看上去很像云珠床上放的那个毛公仔，绒绒的很可爱。
他跟她打招呼：“Morning（早上好）！”
“Morning（早上好）！今天起这么早，要去哪儿呀？”
“去outlet mall（奥特莱斯，厂家直销中心）。”
“你还逛outlet mall？”
“嗯，给我女朋友买鞋。”
“哇，你不简单呀，还会给女朋友买鞋？你知道她爱穿什么鞋？”
“知道，她想要‘萝卜丁’的鞋。”
她一愣，随即笑起来：“哈哈，Louboutin，还真像‘萝卜丁’呢。这是谁想出来的？”
“我听云珠说的。”
“你知道outlet mall里有‘萝卜丁’的鞋卖？”
“呃——我也不知道，是系里一个女生说的。”
“我记得我们这个outlet mall里没‘萝卜丁’卖。”
“没有？那怎么办？”
“可以到市里的mall（购物中心）里去买呀。”
“但是我已经跟她约好了去outlet mall——”
“那就先去outlet mall啰，逛完了再回市里买就是了。”
“如果outlet mall里没‘萝卜丁’，我去那里逛什么？”
“那里没‘萝卜丁’，但有别的东西啊，你可以在那里给你自己买点名牌衬衣什么的。”
“名牌多贵呀。”
“那里的名牌不贵，比零售店里便宜多了，像polo（波罗）的T恤，五十块钱就可以买一件——”
他一炸：“50块一件还不贵？我在沃尔玛都可以买五件了。”
他还真在沃尔玛花五十块钱买过五件T恤呢，因为云珠交待过，在美国天天都得换衣服，但不要每天都洗衣服，要攒多了一起洗，所以他一次性买了五件T恤，加上他从国内带来的两件，总共是七件，正好一天一件。
刚开始他是老老实实地一天一件，七件都穿完了，就用洗衣机洗一次。但后来他越想越觉得这样很亏本，他一次性买的那五件T恤，有两件是黑色的，两件是蓝色的，一件是白色的。那么就算他穿完一件黑色的换上另一件黑色的，人家怎么知道他换了呢？
再说到处都有空调，他根本就不出汗，到处都很干净，衣服也不沾灰，换下来都是干干净净的，闻着也没怪味道，用得着天天换每周洗吗？于是他自我调节了一下，有时两天才换一次T恤，有时换下来挂几天再穿，好像还没人说他不讲卫生。
Grace说：“一分钱一份货嘛。沃尔玛卖的T恤，是不是放洗衣机里洗几次就没用了？”
“没有啊。”他扯扯身上的T恤，“这不还能穿吗？”
她笑了一下，说：“你对自己这么省，对女朋友倒是很大方呢。一双‘萝卜丁’的鞋，够你买几十件沃尔玛的T恤了吧？”
“但是我要几十件T恤干嘛呢？”
“那她要双‘萝卜丁’干嘛呢？买个几十块钱一双的鞋，不也一样穿吗？”
“但她一个好朋友就有‘萝卜丁’的鞋呀，她们一起出去，人家穿‘萝卜丁’，她穿——茄子丁，那不就——很失落吗？”
她摇摇头：“她太爱跟人攀比了，人家有什么，她就问你要什么，这样下去，总有一天你会满足不了她的。”
他有点不高兴：“她并没问我要什么，是我自己提出要给她买‘萝卜丁’的鞋的。”
她撇撇嘴：“好了，快点吃完去赴约会吧，当心迟到了。”
他看看微波炉上的钟，不早了，便几大口吃完面包，喝掉牛奶，把杯子拿到水池里冲干净了，放进洗碗机里，说：“不早了，我走了。”
“走好！”
“你今天——不出去？”
“出去干嘛？”
“我看你每个周末都——出去的。”
“谁说我每个周末都出去？”
“我每次周末都没看见你么。”
“你没看见我就是出去了？”
他觉得她今天的无名之火有点大，赶快逃跑：“不早了，我走了。”
“这话你说了几遍了。”
“对不起。”
有GPS导航，他不费吹灰之力就找到了朱洁如住的地方，是一幢两层的公寓楼，看上去环境不错。
朱洁如给了他房间号码的，但他没上去，在楼下打电话。
她接了电话：“哎呀，你来了？我就好，就好，你上来吧。”
“不了，不了，我就在下面等。哦，我想起一件事，我听人说outlet mall里没有‘萝卜丁’卖，要到市里的mall里才有卖，你看我们是不是——”
“谁说outlet mall没有‘萝卜丁’卖呀？有的，有的——”
“有就好。”
“你等会啊，我马上就下来。”
他知道女生出门都得磨很久，便把座椅放低了，躺那里听音乐，准备等它个半小时。
但很快就听到有人敲车窗，是朱洁如。
他一见她，不由得小小吃了一惊。
他平时看到的朱洁如，都是T恤衫牛仔裤之类，而那个打扮可能不是很适合小巧玲珑的女孩子，所以朱洁如平时很不起眼，基本可以被忽略。她给那些人高马大的美国人上课，尤其搞笑，就像个小孩子在煞有其事扮大人似的。
但今天的朱洁如，换成了裙子和高跟鞋，头发也不知道怎么捯饬了一下，脸上好像也抹了点什么，看上去成熟多了。
他有点不安，去个mall还打扮啊？这要是让系里人看见，还不造成误会？
更让他不安的还在后头，朱洁如不是一个人下来的，她后面还跟着一对老夫妻，看样貌应该是她的父母，都在冲他微笑。
朱洁如介绍说：“这是我的爸霸（爸爸）和妈骂（妈妈），你不介意他们也去吧？”
他骑虎难下，只好说：“不介意，不介意。”
“他们不会开车，我又很忙，没时间车他们出去玩，他们每天呆在家里，都好寂寞的，今天就让他们也到outlet mall里去看看——”
“好的，好的。”
他很想就此退出，让朱洁如陪她父母去逛outlet mall，而他自己请Grace帮忙，去市里的mall里买鞋，但他怎么都说不出口，只好殷勤地照顾两位老人和一位小姐上车。
那天outlet mall里真是热闹，他刚下高速公路，就开始堵车了，一直堵到mall的入口处，进去后接着堵，离得近的停车场都停满了，他只好按着箭头所示往比较远的停车场开。
好不容易停了车，四个人一起往mall里走。两位女士都穿着高跟鞋，走不快，他也只好跟着蜗行。
到了那一排排商店跟前，朱洁如提议说：“阿忠，我们先去sex（性，性活动）吧。”
他吓了一跳，张皇地问：“你说什——什么？”
“去sex啊。”
“谁？我们？”
“是呀。你不是要给你女朋友买‘萝卜丁’吗？要去sex才有卖呀。”朱洁如对父母说，“阿忠要给他女朋友买鞋，我们先去sex。”
两位老人都没像他那样大惊小怪，很淡定地同意了。
他完全懵了，糊里糊涂地跟着朱洁如一家走进一个店子，糊里糊涂逛了一通。朱洁如跟一个售货员说了一会话，就过来告诉他：“这里真的没有‘萝卜丁’唉，怎么办？我知道这个mall里就这一家有可能卖‘萝卜丁’，如果他们不卖，那就没得买了。真是对不起啊——”
“没关系，没关系，我们可以回到市里去买。”
从店里出来后，他回头看了一下店名，发现是“Saks Fifth Avenue Off Fifth（萨克斯第五大道折价店）”，于是猜出刚才朱洁如说的是Saks而不是sex，不由得笑了起来。
朱洁如问：“你笑什么呀？”
他脱口而出：“呵呵，刚才不知道这个店名，差点闹笑话——”
“什么笑话？”
他不好意思说出来，只呵呵笑。
朱洁如也回头看了一眼店名，突然明白过来：“哇，我的英语有这么糟糕吗？”
“不是，不是，你的英语挺好的，是我——听力太差了。”
朱洁如格格笑了一阵，又讲给她父母听。
两个老人都很保守，没有放肆大笑，只东张西望，做没听见状。
他正想问下一步去哪里，忽听有人叫他的名字：“宇文忠！”
他一听这声音，脊背就一阵发凉。真是天有绝人之路啊！他最怕的就是被别人看见了起误会，还真就被别人看见了，而且不是别的别人，正好是这个包打听别人！
人生终于完整了！
朱洁如在跟来者打招呼：“赵云，你好！”
但赵云只“嗯哼”了一声，算是答复，马上返过来审问他：“宇文忠，你怎么也到这里来了？”
“我怎么就不能到这里来？”
“你到这里来干什么？”
“给云珠买鞋。”
“那你怎么跟她——”
“我不懂鞋，请她来帮我——”
“那两个人是谁？”
他真的服了赵云，就这么当着“那两个人”的面问“那两个人是谁”。
朱洁如介绍说：“这是我的爸霸和妈骂。爸霸，妈骂，这是我的学妹赵云。”
赵云把右手举到太阳穴旁边，弯着手指对两个老人招了招，配着脸上调皮的表情和嘴里的“hello（你好）”，还算可爱。
几个人站一起却没什么话说，有点尴尬。
赵云指指前面：“我妈要我给她买个coach（寇奇，寇兹）包，我roommate（室友）在那边排队，快排到了。你们要不要买？要买可以跟我一起进去，省得你们排队。”
几个人都说“不买，不买”，赵云便跟他们“bye–bye（再见）”，蹦蹦跳跳地往coach店去了。