普勒把汽艇正对着漂浮的平台开过去，汽艇顶着风穿过大浪。
在最后一刻，只差三十厘米就撞到猛烈晃动的平台上了，普勒突然转向。
“跳。”普勒大喊。
站在右舷的麦仇和迪亚斯从船舷上缘跳起来，四肢分开，落到平台上。
普勒驾着汽艇驶离平台。然后他让兰德瑞掌舵，自己打开船上的储藏舱，拉开防水舱门，拿出放在里面的武器。他整理武器的时候，兰德瑞一直把汽艇保持在离平台很近的距离之内。
整理好之后，普勒把武器装进一个可折叠的防水装备包里，拉上拉链，递给卡森。
他从兰德瑞手里重新接过船舵，然后掉头。他看着卡森，又低头看了看她手里的装备包。
“这可不轻，”他扫了一眼兰德瑞，“我觉得需要你们合作才行。”
兰德瑞抓住装备包的一角说：“我们会把武器弄到平台上去的。”
他再次加大油门，向平台方向冲去，在最后一刻转向。
这时，兰德瑞和卡森一起把装备包扔向平台，掠过波涛汹涌的海面，麦仇接住了装备包。
普勒又一次掉转船头。穿过翻滚、怒吼的大海，他驾船冲向平台。
此时，兰德瑞脸色惨白，卡森的状况也好不到哪里。
普勒说：“你们准备好了吗？要不我再试一次？”
卡森一挥手拒绝道：“我就想离开这艘该死的船呢。”
兰德瑞也表示同意地点点头。
在最后一刻，普勒又一次把船舵打向左舷方向。
“跳。”普勒大喊。
两个女人从船舷上缘跳了出去。兰德瑞落到平台上，翻滚了一圈，坐了起来。
卡森却没有那么幸运，起跳时，她的脚在光滑的船舷上缘上滑了一下，没有达到预期目的，身子一半落在平台上，一半掉到水里。
眼看着她马上就要掉到墨西哥湾的海水里，麦仇一把攥住她的胳膊，把她从水里拎到平台上。卡森看着他，被他的力量惊呆了。
“感谢上帝让保加利亚人长得又高又壮。”她说。
麦仇把武器分发给她们。大家都压低身体。当迪亚斯和兰德瑞的手攥紧武器的时候，脸上都不禁露出微笑。
卡森注意到了她们的表情，抓起步枪，她也笑了。
“枪是女人最好的朋友。”她说。
建筑物里面没有子弹扫射，看起来根本没有人知道他们在这儿。很明显，风暴掩盖了汽艇发出的噪音。而和大海拍打这个巨大建筑物的声音比起来，他们跳到平台上发出的声音微不足道。
他们转过头向海上看去，普勒正在驾驶汽艇做最后一次冲击。
兰德瑞说：“我不知道他怎样才能跳到平台上来，他不可能一边驾驶一边起跳。”
“看看就知道了。”卡森说。
汽艇上，普勒在组织最后一次冲击。他向平台上的人挥挥手，让他们让开。他们向后退去。
普勒看了看海水，分析着风向，测算着海浪的波峰和波谷。一道闪电在他头上劈过，距离那么近，他脖子后面的汗毛立了起来。
现在是最后的机会了。他推上油门，对准了平台的方向——两百米。一百米。五十米……
尽管波涛汹涌，但是由于他的注意力极度集中，平台上的一切景物形象都非常清晰。
用狙击步枪瞄准靶子。
顷刻间撂倒六个敌人，而不会遭到致命打击。离开时速每小时六十千米的汽艇，跳到平台上。
所有这些都是一个道理。需要全神贯注，需要过人本事。还需要运气。
普勒默默祈祷了一声，加大了油门——十米。五米……
他向左转向，在起跳的同时，把油门牢牢扳到空挡位置。
他依靠小船的惯性向前运动，而小船却转了个弯，普勒在最后冲击之前装好的硬质橡胶保护板撞到了平台上。
悬在空中的普勒低头看到了冒着泡沫的海水。头上是威力无穷的天空，充斥着潜在的、灾难性的破坏力量。
他低下头，看到了钢铁。他落在平台上，打了个滚，看见麦仇正在把汽艇拴到平台上。
平台侧面用橡胶处理过，因此金属结构不会击碎汽艇，而且由于硬质橡胶保护板的作用，汽艇的损害看起来不大。尽管如此，没有什么船能够在这愤怒的大海和高高的海浪中幸存多久。
卡森把 M11 和 MP5 冲锋枪扔给普勒。没有时间去想他是怎么做到的，没有时间感谢上帝的帮助。
普勒带着他们走上金属台阶。发起进攻的时刻来临了。