“送东西还是取东西呀?”灯亮起来时,简·赖恩尖叫了一声,向后跳了一下。
普勒站在那儿,直盯盯地看着她。赖恩转身就跑,却一头撞在从另一个门进来的卡森身上。
赖恩被撞得向后弹去,还没等她再动,普勒已经用手钳住了她的手腕。她没有试着挣脱,知道这是徒劳的。
“你在这儿干什么?”普勒问。
“我还应该问你呢。”她轻蔑地说,“这儿的主人允许我到这里的,”她举起一把钥匙,“梅森先生给我的。”
“梅森把办公室的钥匙给你干什么?”卡森问。
赖恩看着她说:“这和你有什么关系?”
“简,我昨晚看见你从‘曲奇’家出来,”普勒说,“然后我发现‘曲奇’躺在浴盆的底部。”
普勒专注地看着她对自己这番话的反应。
“‘曲奇’死了?”
他伤心地摇着头说:“你不擅长玩这个游戏,简。你知道他死了。而且警察正在找你。你一直躲在哪里?”
“我没有躲。我为什么要躲?我为什么要伤害‘曲奇’?我喜欢他。”
普勒用另一只手从口袋里拿出一沓纸。
“这是我姑姑的财产清单,梅森给我的。唯一的问题是上面没有列出我姑姑的珠宝。少了两个戒指、三套耳环和一条项链。所有珠宝看起来都很昂贵。还有她收藏夹里的十几枚金币也不见了。”
“这个我不知道。”赖恩说。
“事实上,你什么都知道。我在姑姑家撞上你的时候,这些珠宝就在你的袋子里。我曾经告诉梅森,我打算第二天早晨去姑姑家。但是后来我改变了主意,当天晚上就去了那里。于是他派你赶在我有机会查看她的遗物之前取出那些珠宝。
“你们已经盘点好了财产,然后梅森决定让你拿哪些物件,并且在清单上删去这些珠宝。但是你们必须在我看到之前拿到珠宝。他是这样想的。但是事实上,我在你去姑姑家之前已经看过她的珠宝和金币,只不过他不了解情况。当我后来去那里查看的时候,这些东西已经不见了。是你拿走了。
“‘曲奇’的情况也是一样。你拿走了一些表。我在这里发现了‘曲奇’的财产清单。上面没有列出丢失的表。因为‘曲奇’曾经给我看过他的收藏,所以我知道这些表不翼而飞了。”
“你和梅森共同设置骗局。你去梅森代理的客户家里工作,找到他们家里值钱的东西。他们去世的时候,你负责拿走这些东西,而梅森会相应地修改财产清单,隐瞒这些物件。而那些可怜的继承者还蒙在鼓里。这样,梅森就能买得起阿斯顿·马丁,能够周游世界。我猜,你也能分到很大一笔吧。”
普勒每说一句话,赖恩的脸色都会变得更加难看。
卡森补充说:“你也可能起到了推波助澜的作用。你杀了‘曲奇’,这样就能提前得到他的财产。”
“我没杀‘曲奇’。”
“但是案发前你去过他家。”
普勒盯着她的手袋说:“打开。”
“什么?”
“打开你的手袋。”
“你没有权利让——”
普勒扯过她的手袋打开。
“曲奇”的四块表用一条丝巾包着。
普勒低头盯着她说:“你死定了,简。”
赖恩哭了起来:“我没有杀他。我向上帝保证。”
“你去和警察解释吧。告诉他们你只是进了他的家,拿走了只有他死后你才能拿走的财产,而他恰巧死在楼上的浴盆里了。你的解释会让陪审团笑掉大牙,然后再送你去服刑。”
“梅森告诉我去那儿拿表,我就照办了。”
“他告诉你的?”
“是的。”她大声说。
“如果‘曲奇’活着的话,你不觉得这样是不可能的吗?”
她战栗着吸了一口气,用颤抖的声音说:“哦,听着。他……他告诉我‘曲奇’……死了。”
“那他怎么知道‘曲奇’死了?”
“我不清楚。”
卡森看着普勒说:“梅森出于某种目的杀了‘曲奇’,然后命令她去取东西。”
“如果格里夫已经到过那里了,他为什么不自己拿东西?”赖恩问。
普勒看着她,无奈地摇着头说:“现在是格里夫,不是梅森先生了?原因是他不想自己去,而是想让你去拿东西。这样,你就到过现场了。一旦你发现‘曲奇’死了,你会怀疑,但是你不会说什么,因为你也曾去过他家。他给你设置了陷阱。”
赖恩现在不哭了,她恶狠狠地说:“这个狗娘养的。”
“但是他为什么杀‘曲奇’呢?”卡森问。
普勒用手抓着赖恩的肩膀说:“你知道为什么吗?”
“不知道。他从来没有和我提起过。他应该没有理由杀‘曲奇’。”
“他什么时候打电话让你去‘曲奇’家的?”普勒问。
“昨天晚上,我就在那附近,所以几分钟就赶到了。”
“梅森是否去过‘曲奇’家了?”
“我不知道。也许他去喝茶,或者去取些点心。”她冷冷地说。
普勒摇着她说:“又有一个老人去世了。你和我姑姑的死是否有关系?”
“我发誓没有。”
“我凭什么信你?”普勒问。
“我说的是实话。”赖恩辩解道。
“好,陪审团会决定你是否有罪。现在我问你,狗娘养的在哪儿?”普勒问。
“我不知道。”
他又摇晃着她问:“这样的答案我可不满意。你再想想。”
“他在家吗?”卡森问。
“我觉得应该不在。”
“为什么?”普勒问。
“他有别的住所,比较僻静。”
“他为什么喜欢僻静的地方?”普勒问。
“他有时候就是这样。”
“和他钱夹里孩子们的照片有关吗?”
赖恩目瞪口呆,抬头看着他。
“你在说什么?”
“那个家伙是恋童癖吗?”卡森插话说。
“他僻静的家在哪里?”普勒厉声问道。
“在北面,靠近海湾的地方。周围没有什么建筑。”
“你有地址吗?”
“我有。”
“嘿,你也对孩子感兴趣?”
“不,当然不。”赖恩大声辩解着,又开始哭起来。
普勒用力抓着她的肩膀,用手托起她的下巴,让她直视自己。
“简,我们现在打算给你一个立功赎罪的机会。但是你只有一次机会,如果你搞砸了,就全完了。你明白吗?”
“我明白。”