广场饭店看起来和纽约市中央公园边上的那一个连锁店相去甚远。外面是普通的棕色粉饰灰泥，屋顶是普通的陶瓦，每个阳台都向着海面探出去，阳台上的柱子都是棕榈树的形状。
和卡森走进饭店的时候，普勒没有注意建筑的风格。他一直在想着蒂亚戈，考虑着该如何找到蒂亚戈和马特奥，而不是看到装着他们尸体的袋子。另外，他现在还不知道伊莎贝尔发生了什么事。
当他们穿过装饰华丽的大堂时，卡森问道：“我们要和警察讲发生的事吗？”
作为中心装饰物，海神尼普顿位于中间的基座上，海豚和美人鱼围在他的周围。如果不是如此富丽堂皇，这个装饰品看起来一定很滑稽。
“是的，我们需要告诉他们。他们现在应该发一份寻人启事。”
兰德瑞在电梯间等他们，他们坐电梯到了凶案发生的楼层。在路上，普勒和兰德瑞讲了蒂亚戈和马特奥的事，并且和她说了他们曾经与“街头之王”打过交道。
“你现在还能走来走去真是幸运。这些人就是禽兽。”
“他们在阿富汗根本混不下去。”普勒说。
“同意。”卡森补充道。
兰德瑞打电话汇报了这个消息。她放下电话后说：“一有消息，我马上告诉你们。”
他们走出电梯的时候，普勒发现兰德瑞和卡森正在用女人特有的方式打量彼此。大多数男人都不会注意到这样的细节，但是普勒注意到了，而且再次让他觉得很不舒服。
饭店房间里除了布洛克和两具尸体之外空空如也。没有任何警方进行调查工作的痕迹。
布洛克向他们走过来，如同汇报自己的思想一样说：“我已经打电话向州警察局求援。我也正想办法，让联邦调查局帮助调查。这里的形势已经失控了。但是我现在还没有听到回信。和其他州一样，佛罗里达也大规模缩减了预算，所以，我不敢肯定能得到援助。”
普勒只是用一半的注意力在听他讲话，他关注的是躺在床上的两个人。他走近了一些，卡森站在他旁边。
“谁报的警？”普勒问。
“饭店方面。客房服务员上来送早餐，两个人中间的一个昨晚预订了早餐。但是没有人开门。服务员打开房门，打翻的不只是早餐托盘，还有服务员的胃。幸好我们来之前已经有人收拾过了。”
“这些刀伤看起来很深。”卡森说。
“确实很深，”兰德瑞回答说，“两个人都被刀刺透了。”
“刀很长，杀手很强。”普勒说。他更关注的是两个人的脸。他已经确定他们并不是跟踪自己的那两个人。
卡森问他这个问题时，他摇摇头说：“不是。不是那两个人。我从未见过这两个人。”
他看着兰德瑞问道：“死亡时间？”
“法医来过，快速看了一眼，然后宣布了死亡。她说死亡时间应该是昨天晚上两点到四点之间。”
普勒看了一眼尸体。
“被绑起来了。”
他又认真观察了一下他们的脸。
“他们的嘴是不是被封上了？我看见了一些胶带残留物。”
“情况很明显，但是杀手带走了胶带。这里还有这个。”
兰德瑞指着一个人的裤子和短裤。
“杀手把刀从他的腹股沟插了进去。”卡森说。
兰德瑞点点头。
“我们看见了裤子上的血迹，然后法医检查了一下。”
普勒说：“是想折磨他？让他开口说话？”
“我猜这一招对大多数男人都有效。”兰德瑞冷冰冰地评价道。
“这两个人是谁？”普勒说。
“右边的是乔·沃森，这是他的房间。左边的是唐纳德·泰吉特。他在隔壁房间。”
“还知道他们的什么信息？”
“知道得不多。他们两周前来到这里，他们都来自新泽西。我们现在正在查他们的背景，通知家属，办理正常手续。”
“两周，”普勒说，“真是代价不菲。”
“确实是。”兰德瑞说。
“衣服不错，”卡森掀起沃森的外衣看了看标签，“指甲修过，鞋很昂贵。他一定很有钱。”
布洛克走过来。
“兰珀特家发生爆炸，海滩上发生谋杀，地痞帮派袭击市民。我不知道到底是怎么了。上个星期这里还像堪萨斯中部的小城一样平静。”
“就算是小城市也会有问题。”普勒想着他在西弗吉尼亚乡村的冒险经历说道。
“唉，现在我愿意和他们换一换角色。”布洛克回答说。他疑惑地看着卡森，于是普勒马上就进行了介绍。
“将军？”布洛克说，“可真是了不起。”
“没什么，陆军有很多一星准将。”
“我猜没有多少女性。”布洛克说。
“陆军在这方面确实应该改进。”卡森表示同意。
普勒说：“杀手留下什么痕迹没有？”
“到目前为止没有什么。很不幸，饭店走廊里没有摄像头。”
“为什么没有？”卡森问。
“伊甸园坚持家丑不可外扬。”布洛克回答说。
“拉斯韦加斯到处都是监控摄像头。”她指出。
“那是在赌场里。我觉得这里更加宽容。”
“对于那两个人不算是宽容。”普勒指着两具尸体说。
“你姑姑的事情调查得怎么样了？”兰德瑞问。
“正在进行中。你们发现简·赖恩了吗？”
“她不在家。我们给她的电话留言了，让她联系我们。”
“怎么不发通缉令？”
“我们没有足够的证据签发通缉令。你只不过是看见她从那条街上开车驶过。她可能是从别人家出来的，或者只是路过那个地方。我们知道那条街上还有她别的客户。而且，法医还没有公布报告，我们不知道是否是谋杀。”
“那么，你们是打算等着她回信了？如果你们等不到呢？如果她已经逃离了这个国家呢？”普勒问道。
卡森说：“你们可以在护照、信用卡和手机的使用系统中做标记，这样就可以追踪到她。”
布洛克看起来半信半疑。
“这样做需要法院指令。我们还是继续调查吧。万一她是去度假或者干什么，我可不想被起诉。而且现在，我要处理这个案子。我们知道这确实是谋杀。”
普勒转身看着床上的尸体说：“您需要我做什么？”
“你是受过训练的调查员。转一转，看看是否有什么值得你注意的。”
“我车上带着装备包，如果让我看一看，我希望是按照我的方式，专业的方式。”
布洛克大声说：“见鬼，去取吧。我不会骄傲到不承认自己在这方面的局限性。”
普勒离开房间，去取他的装备。