离海滩十个街区远的地方有一栋看似废弃了的建筑，后面是一些小棚子。人们谨慎地把这个地区描述为过渡期房屋，实质的意思是，晚上不要到这里来，白天也尽量避免到这里来。这里看起来死寂、荒芜，同伊甸园和附近的绿宝石海岸有天壤之别。仿佛伊甸园的美丽只及肌肤，而掩盖在下面的是极度的丑陋。
三个年轻人站在建筑物外面，瞄准垃圾箱上的罐头盒轮流扔出飞刀。他们很不错，从三米远的地方都能击中目标。
“准头不错。”
几个人急速转身，手伸到腰间去掏枪。但是，他们停止了动作。
普勒站在那里，手里端着设在连发挡的 MP5冲锋枪。对于武器，卡森没有开玩笑。乘坐军用飞机的时候，她可以携带任何她想要的武器。
“聪明的选择。”普勒一边说一边向前走，目光扫过他们，向小棚子的窗户看去。窗户被挡住了，他没有看见任何人在里面窥视，也没有人用武器瞄准他。
“我有一个问题。”
几个人谨慎地看着他。普勒知道，他们正在想办法把他的战术优势变为劣势。
但是他并不担心，因为他的 MP5 在近距离作战时并不好对付。
“他叫蒂亚戈。他有一个姐姐和弟弟——伊莎贝尔和马特奥。他们在哪儿？”
那几个人没说话。普勒向前逼近了一些。
“蒂亚戈、伊莎贝尔和马特奥。他们在哪儿？”
那几人还是保持沉默。
普勒向前移动了半米。只要一阵扫射，他的冲锋枪就会永远放倒这三个人。
他把 MP5 冲锋枪的选择擎旋至自动连发模式。
“我再问一次，然后不会再问第二次。”
“我们不知道他们在哪儿。”其中的一个盯着冲锋枪的枪口说。
“其实你们知道，是不是？”
三个人互相看了看。刚刚说话的人耸耸肩说：“很难说。”
“不，不难。你必须说。”
普勒又向前逼近了一步。几个人脸上出现了微笑。普勒知道为什么。
“我不会那么愚蠢。我不是一个人行动。”普勒说。
几个人的笑容消失了。普勒用余光看到了第四个人。
他从建筑的东面绕过来，手里拿着一把紧凑型手枪，瞄准了普勒的头部。
“看看你胸前。”普勒说。
那个人退缩了，看起来很紧张，但是没有低头看，显然是怕普勒耍花招。
其他几个人抬头看去。当看到第四个人心脏正中位置的红色圆点时，刚才说话的那个人小声骂了一句。
他用西班牙语说了些什么。拿枪的人低下头，看到了红色圆点。他也骂了一句，拿着枪的手垂了下去。
普勒用枪指着他说：“建议你放下枪，加入我们的讨论小组。”
这不是建议。
那个人丢下枪，走到其他人旁边，红色圆点一直跟随着他。
“蒂亚戈和他的姐姐、弟弟。他们本来还在这里，现在不在了。他们去哪儿了？”普勒问。
四个人紧张地看着彼此。
“只是看来看去不说话，这会让我很生气，”
普勒说，“我生气的时候说不准会做什么。”
他把选择擎又旋到两枚连发的模式，向他们头上的方向打了几梭子，他们本能地趴在地上。
普勒拿开扳机上的手指说：“他们在哪儿？”
几个人哆嗦着站起来。其中一个人说：“他们把他们带走了。”
另一个人看着说话的人，看起来像是想用拳头猛击同伴一样。
说话的人感觉到了同伴的反应，加快了语速。
“他们昨晚把他们带走的。那个人为他们两个付了一千美元。”
“他们两个？哪两个？”
“那两个孩子，蒂亚戈和马特奥。”
“谁付了一千美元？”普勒厉声问道。
“我说了，是一个男人。”
另外两个人发出嘘声。但是说话的人挑衅地回头看着他们。
普勒说：“他叫什么名字？长得什么样？”
还没等这个人回答，一阵轰隆声传来。普勒向左看了一眼，发现两辆卡车正向着这里开过来。车斗上站的人手里拿着火力强大的武器，穷凶极恶地盯着普勒的方向。
普勒的耳塞中传出卡森的声音：“我觉得撤退非常必要。”
普勒拽起说话的人就跑。
卡车掉转方向开始追击。但是一轮射击之后，两辆瘪了车胎的卡车停下了。其中一辆卡车停下之前发出刺耳的声音，两个人从上面跌落下来。
普勒拖着那个人转过拐角，看见了前面的塔霍车。他加快了脚步。他看见卡森从另一座建筑物的制高狙击点跑过来，她手里拿着突击步枪，一下跳进副驾驶座位。路上传来杂乱的脚步声和西班牙语的叫喊声，普勒把那个人扔进后座，一跃而起，坐在驾驶座位上。
他一脚油门踩下去，塔霍一下子冲出去，转过拐角，消失在迷宫一样的街道中。
卡森用步枪指着后座上的那个人。她冷静地观察着他，然后问：“谁带走了孩子们？”
普勒看了她一眼。
她说：“我从耳塞中听到了。”
她看着后座上的人说：“我们需要一些细节。”
那个人摇摇头。
“你已经这样了，开弓没有回头箭。”卡森说。
那个人看着普勒说：“你个头很大，就像那个家伙。”
普勒在后视镜里看了他一眼。
“哪个家伙？”
“那个大个子，比你还要壮。他很能打。”
“他是住在希拉旅馆吗？”普勒问。
那个人点点头。
“他抓起我们的一个人，就像拎小鸡，还可以在六米开外把刀插进墙里。见了鬼了。”
普勒看了一眼卡森说：“就是那天晚上救我的家伙。”
卡森看着那个人说：“鬼也应该有名字。”
那个人耸耸肩。
“我不知道。”
“是他抓走了孩子们吗？”
“不是。”
“那是谁？”
“不知道。”
卡森把手指放在步枪的扳机上。一丝微笑爬上那个人的脸。
“你不会开枪的。”
“为什么？”
“因为你是军人，是将军。”
卡森低头看了看自己的一星准将戒指。
那个人说：“我曾经当过兵。不是在你们的军队，是我们国家的军队。”
“真为你的堕落遗憾。”卡森厉声说。
普勒说：“我们想帮助蒂亚戈和马特奥，仅此而已。帮帮忙，他们还是孩子。”
“没有办法救他们了。”
“现在下结论还为时过早。”
“我敢肯定。我也不关心，他们和我无关。”
卡森看着普勒耸了耸肩，然后说：“打开门。”
那个人说：“什么？”
“打开门，跳下去。”
“什么？”
“跳下去。”
她用枪指着他的裆部说：“不管是不是将军，你现在跳下去，否则就会失去非常重要的器官。”
那个人踹开车门，跳了出去，在路上翻滚了几圈，然后停了下来。他们看见他自己站起来，慢慢一瘸一拐地走了。
普勒说：“我喜欢你的风格。”
卡森严厉地盯着他。
“怎么了？”他问。
“下一次度假，选一处比伊甸园安全的地方。”
他的电话响了起来。他接通电话，听了一会儿，然后说：“好的。”他挂断了电话。
卡森说：“和我说说。”
“我已经接到正式邀请，参加调查。”