这天晚上,清水警官终于等到了结果,这个结果意外终止了谷垣袭击案的所有悬疑。
东京涩谷的一处夜店,一名男子从十层高的立体车库顶楼天台坠落身亡。警方立即封锁了现场。死者虽然血肉模糊,但很快还是被辨认了出来。从死者口袋里找到的驾驶证件让驻地警察锁定了死者的身份,是属于东京地头某个社团的饭沼偎吾。这个社团经营着涩谷地区不少的灰色商业,据说操控了东京三分之一的地下不法生意。
此前,在证人小川的协助下,谷垣案的嫌疑人模拟画像已经发往东京都所有辖区的派出所和治安机构。涩谷方面第一时间通知了清水警官办公室。
涩谷坠楼案的死者饭沼正是画像中的嫌疑人。随后的初步尸检发现死者服用了迷幻剂。从驻地警察对现场的勘察来看,没有发现任何搏斗过的痕迹。是社团内部的纠纷?还是自杀事件?一旦和谷垣案联系起来,饭沼之死就令人生疑了。
清水马上召集手下赶往事发地点,他们在车库顶楼再次勘察了现场。深秋的晚风吹乱了清水警官的头发。
他又找来夜店当晚所有见过饭沼的人。其中一个酒吧服务生提供了一个线索,他看到饭沼当晚接了一个电话,随后就离开了酒吧,当时他还以为饭沼又到另外的场子去“巡视”了呢。
这通电话,可能是找出饭沼死因的重要线索。清水马上派人去调查饭沼当晚的电话记录。饭沼袭击谷垣时并没有带走任何东西,这就排除了单纯的财物抢劫案的可能。袭击谷垣,是黑社会警告性示威,一次不置人于死地的震慑?作为声誉良好的执业律师,谷垣的客户多半是本地望族或遗产继承人,向来与黑道没有牵涉。为谨慎起见,清水只得再派人手去调查谷垣律师近年接手的所有案子。
眼下,需对谷垣律师做一次深入谈话,兴许从中可以找到一些线索。清水的直觉是,饭沼的死因非常可能与他袭击谷垣律师的真实动机有关。
谷垣从昏迷中醒过来之后,清水曾去池田诊所看望过他。由于当时谷垣律师身体仍然虚弱,因此只是大致询问了袭击过程和罪犯特征。谷垣重复了录像中的证词,一个蒙面凶手闯入,动机不明地持枪袭击了他。考虑到他的身体状况,而且当时的工作重点在于迅速锁定凶手,所以清水当时没有进行较深入的问话。
现在,出了这档子事,就有必要再次询问谷垣,彻底梳理整个事件的脉络了。
多年的经验告诉他,这个案子似乎没那么简单。从袭击谷垣到饭沼离奇坠楼,前后不过三四天时间,这样的连环罪案,背后往往会牵涉到异常复杂的犯罪背景。
清水驱车赶往池田诊所,他隐隐觉得谷垣律师似乎隐瞒了什么。
谷垣的病床前,清水警官带来了意外消息。
当听到袭击他的凶手坠楼身亡时,谷垣律师不解地摇了摇头。清水不明白谷垣摇头究竟想表达什么。是犯罪嫌疑人死得太快了?还是别有他意?他搬了张椅子过来,就坐在谷垣病床的一侧。床头灯照亮了清水警官的眼睛,这是一双如鹰鹫般锐利的眼睛,但有时又像鸽子般柔和。
“谷垣先生,我是来请求您的帮助的。”
“没想到会是这样的下场。你们确认这个叫饭沼的家伙就是蒙面客了?”
“饭沼曾出现在王子饭店会所,已有证人指认了他,时间也吻合。因此,他有重大嫌疑。”
“既然袭击我的凶手已经找到了,而且,某种程度上也得到了报应惩罚,您还要我帮您做什么?”
“我想了解饭沼袭击您的真实动机,他并没有杀死您的意思,我是说,如果他当时想的话,很容易办到。”清水直奔主题而去。
“是的,您说得不错。我只是根据我的委托人的要求,与宋先生见上一面。”
“您没有结下任何私怨?”
谷垣摇了摇头。从业几十年来,他从未与黑社会成员有过任何来往。
“或者是宋先生本人得罪了某些势力,以致有人要陷害他?”
“我和宋先生是第一次见面,他的情况我也不清楚。”
“据我了解,您的委托人中村佑行先生前不久刚刚去世?”
“是的。”
“您在他去世前就接受了这个委托?”
“对,在一个月前。”
看来,谷垣律师与宋汉城见面的内情才是关键。清水警官知道,有些情况下,受害人会有种种理由不肯百分之百地说出实情,因此必须施加适当的压力,晓之以利害。
“谷垣先生,我知道您完全可以回避我的提问,但作为律师,您应该清楚嫌犯饭沼的意外死亡,表明这不是一桩普通的伤害案件,因此,我希望您能如实告诉我中村先生委托您转告宋先生的具体内容。您能回忆一下中村当时提出这个委托请求的确切时间、地点么?”
清水极有策略地先从外围问题开始。
“十月上旬的一个周末,他来我家做客的时候,我当时以为是一个玩笑。”
“玩笑?”
“是的,因为他的委托内容听上去像个恶作剧。”
“恶作剧?”
“是的,他要立一份遗嘱,但不是有关财产分配等的内容。他交给我三封信,如他发生意外,我只需按照次序分别打开,然后按照信上所说的执行就可。第三封信是带给宋汉城先生的一封口信。您知道,中村还很年轻,身体非常硬朗,所以当时我就很奇怪,甚至怀疑他是否得了什么严重抑郁症。这个可能性被他本人排除了。他郑重其事地告诉我,这仅仅是以防万一的保障措施,而且告诉我必须只转告宋先生一人,即使持有他的亲笔信函也不行。他非常清醒,非常理智。”
以防万一的保障措施?而且这个委托的内容非常离奇古怪。清水想,看来中村的意外死亡也很蹊跷了,他似乎“预先就知道自己会遭遇不测”。
“对了,谷垣律师,中村是怎么死的?”
“在东南亚丛林考察时,所乘的飞机坠毁了。”
清水警官皱了皱眉头。又一个意外?
“您可以和外务省相关部门联系,他们知道更具体的情况。”
“我会去作相应的了解。但我还是想知道中村先生所留口信的内容。”清水的口气虽然很恳切,目光却不容置疑。
他挥挥手,示意助手暂时回避。
在谷垣的职业生涯中,为客户谨守秘密是最重要的操行原则。不过,眼下的情形有点特殊。他面对的是一个警官,而且此人看上去挺正派,一心想破案。
谷垣觉得告诉清水也无可厚非,这是一个玩笑般的口信。但透露给警方,对已意外亡故的委托人是否存有某种不敬呢?
清水给谷垣律师倒了杯水,此时,他的目光透着真诚而恳切。
“您可真是不依不饶。有个前提条件,我希望您不要将这个内容写入正式的笔录文件。”
“我向您保证。”
“口信指示宋先生去早稻田中央图书馆特别资料室的Gordon Bunko。”谷垣还是做了一些保留。
“就这些?”清水挠了下头。
“就这些。您说,这是不是学者之间开的玩笑,或者是某种智力游戏呢?我相信您从这里也找不到什么破案线索。”
是的,几乎毫无价值,不过倒可以留心一下图书馆那边的情况。
“今天实在是失礼了。”清水觉得自己今晚有点咄咄逼人。
“没关系,我在您这岁数的时候也一样劲头十足呢,希望您能查出真正的幕后凶手。”
“坠楼事件无法确定是他杀的话,我都不知道该不该继续下去了。”
“相信直觉吧,清水警官,直觉往往会让您关注每一个细节。我建议您再和宋先生以及高木直子小姐见上一面。”
“谢谢您的提醒。那么我告辞了,请安心养病吧。”清水警官心里七上八下的,自己比来这里之前更感迷惑了。这究竟是怎么回事?
目送清水警官离开病室后,谷垣律师觉得不怎么踏实。他叫来了谷垣长雄,然后与高木直子通了电话,他将清水警官拜访一事如实告诉了直子。