英国情妇

英国情妇

作者:玛格丽特·杜拉斯 状态:完本 日期:09-05

《英国情妇》由玛格丽特·杜拉斯所著,小说讲述了又聋又哑的玛丽-泰莱丝被杀害后,凶手残忍地将其分尸,从附近的高架桥上丢进从下面驰过的火车车厢。小说通过神秘人和咖啡馆老板罗贝尔、被害人的表姐夫皮埃尔和被害人的表姐克莱尔的三次谈话,解开了一起碎尸凶杀案的谜团。凶手到底是出于怨恨、妒忌还是精神失常犯下这起案件?这个谜团要交给读者一起去探索解答。…

最新更新译后记
作者的其他小说
  • 作者:玛格丽特·杜拉斯
    杜拉斯说:这是我生命的第一本书。《副领事》与《劳儿之劫》相关,展现有过之而无不及的癫狂世界。本书由北大法语系教授、博导王东亮先生根据伽里玛出版社2002年法文版新译。故事发生在恒河岸边。法国驻拉合尔的副领事深夜朝夏利玛花园开了枪,在加尔各答等待新的任命。孤独中,他疯狂地爱上了大使夫人安娜-玛丽·斯特雷特,这个加尔各答最优秀的女人。季风期来了,加尔各答的白人百无聊赖,细碎的声音到处传说副领事的疯狂、大使夫人的风流韵事。沉闷的招待晚会上,副领事被包围在这声音之中,他是孤独的化身,在孤独中发狂。细碎的声音淹没了他,他在狂乱中怆然而去……
  • 作者:玛格丽特·杜拉斯
    这是以《情人》一书蜚身世界文坛的杜拉另一部重要作品。绝望的爱情,等待的爱情,死亡的爱情,是杜拉作品一贯主题,也是本书的主题。现代人的爱情悲剧究竟源自什么。《毁灭,她说》讲的是森林边缘的旅馆中,两男两女的爱情四重奏。马克斯·托尔和斯坦都是爱丽莎的情人,两个男人又都喜欢上伊丽莎白·艾利奥纳。他们互不嫉妒,却嫉妒伊丽莎白和爱丽莎两个女人在一起。背景空茫无为,人物笼罩在浓雾里,陷人模棱两可和纠缠不清的关系中,笨拙地挣扎,试图活下去。
  • 作者:玛格丽特·杜拉斯
    一个想改变生活的男人登上一艘游艇,游艇上的女人,正跑遍世界寻找她爱着的直布罗陀水手。直布罗陀水手是谁?一个年轻男子,一个杀人凶手,一个受害者,他和游艇上的女人短暂邂逅,随后消失在某一个港口。爱情在想改变生活的男人和执着于直布罗陀水手的女人之间产生了。他们俩一起认真地寻找那个失踪的水手。如果他们找到他,那将是他们爱情的终结。本书由中国社会科学院外国文学研究所编审、资深法文翻译家金志平先生根据伽里玛出版社1952年法文版翻译。
  • 作者:玛格丽特·杜拉斯
    安娜·戴巴莱斯特是外省某滨海城市一家企业的经理的年轻妻子。一天,楼下咖啡馆中发生了一桩情杀案,不知什么力量促使她第二天又到这家咖啡馆来,在那儿,她遇到一个蓝眼睛的青年。安娜在同他谈话当中,自己就变成了另一个女人,从她自己所属富有的资产阶级社会中逃出去了,从对她冷漠无情的丈夫那里挣脱出来了。从某种情况看,她包法利夫人化了……一天,她没有带孩子,又一次去看望肖万,吻了他——他们都知道,仅此一吻即可,他们的爱情告终……
  • 作者:玛格丽特·杜拉斯
    短篇小说集,共由四个故事组成:《成天上树的日子》、《蟒蛇》、《道丹太太》和《工地》。《成天上树的日子》讲述一位年迈的母亲去看望居住在巴黎的儿子,描写了母爱这种特殊、永恒的爱,偏重于叙事,张力十足;《蟒蛇》中主人公回忆她还是小姑娘时,每周日都不得不接连观看两个场景,巨蟒吞噬活鸡,和遗恨吞噬七旬老人巴尔贝小姐,这两个场景平行展开,互为补充,引发思考;《道丹太太》讲述了门房太太和清道夫这一对忘年交的故事,诙谐幽默,发人深省;《工地》篇幅相对较小,描写一对男女因一块特殊的工地相遇,一段爱情缘它而起,以小见大,意味隽永。四篇作品中都有大量的细节描写和心理分析,笔触细腻,富于哲理。
  • 作者:玛格丽特·杜拉斯
    一个夏季午后,七十八岁的昂代斯玛先生在山上新为钟爱的独生女买的房屋前等候露台工程承包人到来的几个小时中的活动,主人公对往事的回忆、起伏的思绪与山中光影的交错营造出惆怅的氛围,预示着一个衰老不堪的富有者布满阴影的前景。昂代斯玛先生坐在一个孤独的房子前,在一座孤独的山里。远处不断传来歌声,昂代斯玛先生回忆着,他的爱,疯狂地付出,透射在一头金发的女儿身上。一个黑洞,深不见底。这样的疯狂,欲望。爱的欲望。产生于缺失与依赖的欲望。除了女儿,他不知如何安放心中漫溢的情感。一座房子不算什么,他有钱,他可以买。买下整座山,甚至整个小镇。只要女儿愿意,他能付出的他都愿意付出。只要,只要女儿不离开,不长大,不从他手里脱离变成另一个男人的宝物。是的,他有钱,很富裕。但是,他怎么买也买不到女儿的爱。歌声不断传来,一首爱情的颂歌,多么优美的旋律,仅仅是文字就可以让人听见天籁。昂代斯玛先生不断构想女儿,那个在建好的露台上活动的她,那个在水塘边玩耍的他,那个贪馋的她,永远不会长大就连女儿的车停在了广场上都刻意不看:他拒绝失去。他顽强抗争。
  • 作者:玛格丽特·杜拉斯
    《阿巴恩,萨巴娜,大卫》是法国作家玛格丽特·杜拉斯的作品,故事发生在施塔特的犹太人的房子里,附近有一个黑黝黝的大公园,远处是一片森林。房子里,萨巴娜和大卫奉命看守着一个将要被处决的犹太人。事实上,犹太人是两个具有同样名字的人:阿巴恩。他们俩之间,其中一人是哑的,由另一人说话。他们在等待黎明的到来,等待格林戈党的领袖的到来……这是一部意象丰富、寓意深刻的小说,延续了杜拉斯梦呓般的写作风格,又在这梦境的迷思中反观真实的历史、政治,运用大量具有隐喻性的表现手法,将绝望的、荒凉的世界的面目展现在读者面前。其中,对犹太人的迫害和屠杀、犹太人长期流亡的状态、危险的乌托邦主义等,这些都是本书所关注的重要主题,贯穿始终。
  • 作者:玛格丽特·杜拉斯
    闷热的夏日,乏味的假期旅行,突如其来的谋杀扰乱一家人的行程,妻子也在偶然的情况下卷入案情。小说围绕一场旅行与一桩凶杀命案展开,展现相似的两段爱情三角关系,迷乱、绝望的情绪似乎已进入杜拉斯的创作风格。爱,像船,但它没有更多的航线,它只能沿着忠诚这条唯一的线路行驶下去;一旦偏离,结果不是船毁,就是人去。爱,最深刻的表现就是专一,是双方都具有的一种独占欲望。爱,就意味着永远不要说对不起。爱,绝对不能分享。一对夫妻,同时出现了感情出轨,同床异梦的他们,徘徊在忠诚与背版之间;两段婚外恋,同时进行中。
  • 作者:玛格丽特·杜拉斯
    《乌发碧眼》叙述的是男女主人公对虚实不定的世事所怀有的莫焦虑,同时又从较为独特的视角揭示了现代人对性爱的感悟和反思。
  • 作者:玛格丽特·杜拉斯
    这本由玛格丽特·杜拉斯所著的《劳儿之劫》是一部奇特的小说,讲述的了劳儿被未婚夫抛弃,痛苦得难以自拔,失去了部分理智。另一个男子走近她,娶她为妻,带她到另一个地方生活,生儿育女。若干年以后,姑娘故地重游,偶然的事件唤起了她沉睡的记忆,爱的创伤复发。作者在这本书里,写劳儿如何在失去男朋友后,像个孤魂野鬼一样飘渺在现实世界里的故事。
  • 作者:玛格丽特·杜拉斯
    她是包揽家务的女佣,在巴黎火车站下车的不计其数的布列塔尼女人。他是乡村集市的流动小贩,卖点儿针头线脑,零七八碎。他们--成千上万--不名一文。他们无法摆脱内心的孤独,顾影自怜,怨天尤人,内心空虚,向往爱情。在偶然的相遇中,在夏日的广场上,发生了这一幕幕……但还是孤独。戏剧式小说,后也成为杜拉斯改编上演的第一部戏剧,至今仍在法国巡演。通过一个流动商贩和一个年轻女佣坐在街头广场椅子上的琐碎谈话,表现两人的日常生活,捕捉他们的细微情感,特别是人在社会中的孤独感。
  • 作者:玛格丽特·杜拉斯
    父亲常在郊区火车上拾到些书,也在垃圾箱旁边拾到书,它们仿佛是在有人去世或搬家以后白白赠送的。有一次他找到了一本《乔治·蓬皮杜传》。这本书他读了两遍。在普通的垃圾箱旁还有成捆的过时的技术书籍,但他不去拾。母亲也读了《乔治·蓬皮杜传》。他们都对这本传记感兴趣……
  • 作者:玛格丽特·杜拉斯
    一个与昆德拉、村上春树和张爱玲并列的小资读者、时尚标志的女作家,一个富有传奇人生经历、惊世骇俗叛逆性格、五色斑斓爱情的艺术家,一个堪称当代法国文化骄傲的作家,一个引导世界文学时尚的作家……杜拉斯代表作之一,自传性质的小说,获一九八四年法国龚古尔文学奖。全书以法国殖民者在越南的生活为背景,描写贫穷的法国女孩与富有的中国少爷之间深沉而无望的爱情。我已经老了,有一天,在一处公共场所的大厅里,有一个男人向我走来。他主动介绍自己,他对我说:我认识你,永远记得你。那时候,你还很年轻,人人都说你美,现在,我是特为来告诉你,对我来说,我觉得现在你比年轻的时候更美,那时你是年轻女人,与你那时的面貌相比,我更爱你现在备受摧残的面容。
猜你喜欢的小说
  • 作者:小妮子
    主人公鱼可沁,是个文静乖巧并患有先天性心脏病的女孩,平静的生活却因一个转校生的到来而被打破。这个转学生在与可沁的接触当中渐渐发现了一个天大的秘密,在白天像茉莉花一样温柔纯净的可沁、在夜晚像黑玫瑰一样热情如火的Sunday似乎就是同一个人!一个同样的女生身上却同时发生着两段不同的爱情故事,到底这是同一个女生所为还是另有其人呢?是阴谋?还是误会?这其中真正的谜底又会是怎样的呢?……
  • 作者:清澜皓月
    程澜的爷爷解放后脱下军装回乡务农。后来,她被托孤给爷爷的老战友林师长家。有人对她说,林家养女的身份只好去骗骗大院外的人,才好利益最大化。我们这样的家庭你就别想了。程澜:呃,其实对你家不感兴趣。她决定要努力奋斗成最好的样子,为社会主义现代化建设添砖加瓦。某人心想:幸好老子不是单靠家世的,不然女朋友这么优秀还真的是有压力。PS:林琅高三高考,程澜高二高考是因为我写到中途才想到八零年代高中是两年制。因为涉及的章节众多且分散,只能完结后统一修改。预收文《九零之乘风破浪》楚昭被逼婚走投无路,不得不准备放弃高中学业、离家出走南下打工。没想到臭名昭著的邻居韩霄向自己伸出了援手。随着认识加深,她发觉离家十年后从南方回来的韩霄和大家说得完全不一样。他带她见识了一片广阔天地,让她知道在改革开放的时代浪潮中自己大有可为。从此携手奔富,在那个虽然有愚昧落后却依然充满希望的年代乘风破浪。完结文《穿回九零全家下岗前》黎夏大哥、大嫂、二哥都是纸厂工人。二嫂是供销社售货员。她自己高中毕业也进纸厂当了技术员,工作轻松离家近。她爸是厂里的退休会计,儿女都就近安排。六七十年代人生赢家的剧本,九十年代成了全家一起下岗的悲剧。大哥大嫂踩三轮,二哥二嫂去岳家开的杂货铺打杂。她说如今红红火火的厂子过几年就要半死不活,家里人能信?黎夏看看身上新崭崭的毛料套装,上个月刚发的福利。要不是经历过一次了,她都不会信。这辈子她决心好好折腾一把,一定不能让全家再过得那么惨兮兮。完结文《八零后创业记》秦歌前面二十二年和其他同龄人一样按部就班:读书、考试、升学。22岁大学毕业遇上学校不包分配了,得自主就业。八零后的难题她一个也没有躲过:就业困难、房价高涨……无依无傍的她只能靠自己,活出了一番风生水起。
  • 作者:陈青云
    这白猿洞前有一株古松,松下有一块巨石,状似巨猿,此洞因石而得名,其实此山洞并不太大,也仅有五六丈深。  二人进入洞中,隐隐闻到一种兽油的臭味,原来洞内放置了十余个大木桶,粗约一围,高约二尺半。
  • 作者:扶澜
    一觉醒来,林知楠竟穿成了反派们的后妈,但此时的反派们还是一群毛都没长齐的小团子。但是反派意识已经渐渐觉醒,就比如——在她虚弱地躺在医院的时候,反派一家已经贴心地为她准备好了黑白照,就等她咽气。掰着手指头计算时日的林知楠,忽然想起了穿书前清贫的日子,那口气终究没咽下去。林知楠:好不容易当个富太太,我觉得还能抢救一下。*作为反派一家的后妈,林知楠的地位连家里的保姆都比不上。老公不爱,大崽厌恶,二崽冷落,就连娇弱的三闺女也对她战战兢兢。然而,凭借着自创的育儿宝典,她开始将小团子收拾的服服帖帖。一段时日后。大崽:亲妈不如后妈!二崽:我以后会带我的奥特曼兄弟来给后妈养老的。三闺女:我感觉我不爱爹地了。于是某天,下班回家的男人看着被围拥起来的林知楠,陷入深深的怀疑之中。——你们他妈都是谁的崽?!*儿女易攻,老公难攻。望着难以攻略下来的冷漠老公,林知楠打算收手走人。却不料老公淡淡看她一眼,弯腰:来,给你攻略下。【阅读指南】1.前期摆烂养娃,后期开启宝典模式。2.主养娃日常,也有感情线。3.弃文不用告知哦么么。----------下本预收分割线--------------预收《在竞速综艺里摆烂养娃》许念卉穿到了一本综艺文里,成了被豪门扫地出门,且离婚带娃的悲情人设。原主为了生存,已经签约了一档名为《无限前进》的竞速综艺,由俩人为一组参与竞速任务,争夺最后的百万奖金。节目组为了炒作CP,按照剧本她要选择同样离婚带娃的男人为合作搭档,然后作为弱鸡对照组在第一期早早被淘汰。许念卉望着弱不禁风的傻白甜儿子,快要见底的存折,表示再苦也不能苦了孩子。于是面无表情地伸手指向身旁的肌肉猛男组:我选他们。节目开播后,许念卉靠着抱大腿的摆烂心态竟然在网络上一夜黑红。网友:看不爽这个单身母亲抱大腿拖累猛男组,赶紧给我淘汰!#许念卉下车#许念卉:我只是想赚一份奶粉钱。***再后来,随着母子组合的关注度直线上身,许念卉被许多媒体争相访问,终于过上了小康日子。当被问及孩子亲生父亲这个问题时,许念卉难掩伤心,对着摄像机哭诉了前夫对孩子做的诸多事迹。当晚,一条名为#许念卉前夫是谁#的词条上了热搜第一。网友纷纷黑转粉,对这个坚强带娃的离婚妇女表示同情。直到某一期,节目组请来了她的前夫踢馆挑战……看着高大英俊的男人缓缓走来,许念卉陷入了沉默。男人优雅地拧灭烟头,拍了拍自己的西装:闹够了吗,跟我回家。还没等许念卉开口,身边的小团子直接扑入男人怀里,甜甜地叫了声:爹地~许念卉:这特么自强单身母亲人设保不住了??----------------下本预收《顶流亲姐手握氪金剧本》作为林斯垣的妈粉和站姐,庄蔓蔓依靠着雄厚的家底为其不断氪金,见证了他从默默无闻到顶流巨星,妥妥手握剧本的养成系快乐。然而,一觉醒来竟穿进了一本黑粉写的娱乐圈文里,成了林思垣那同父异母且想看两厌的亲姐。按照剧情,林思垣将经历选秀恶剪,绯闻满天,在线塌房,最终糊地穿心。系统:任务一:捏造林思垣的黑料并爆料给狗仔。任务二:捧林思垣的竞争者爆红。任务三:争夺家产,加速林思垣的堕落。庄蔓蔓:争什么破家产,我只想氪金砸红我儿砸!于是,被恶剪的选秀忽然选票登顶,被捏造的黑料凭空被撤,连林思垣的零花钱账户也莫名多了好几个零。意识到事态发展奇怪的林思垣,忽然想起了近日眼神里透露着怜爱的亲姐……林思垣:莫非这是想逼我摆烂??***小剧场虽然庄蔓蔓用钞能力为林思垣挥金如土,但她只想深藏功与名,感受养儿子的快乐。某天,庄蔓蔓晒出林思垣安安静看书的美照,用超能力为林思垣买了个热搜。#林思垣神颜#五分钟后,某平日里低调的商业大佬点赞了这条动态,引发了网友激烈讨论。一段日子后,在接受采访的大佬对此事做出了正式回应:我只是帮未婚妻做应援。
  • 作者:中雨
    国内首部揭露调查事务所的纪实侦探小说冷推理第一弹!《十宗罪》蜘蛛、《诡案组》求无欲、《尸语者》法医秦明──三大罪案之神联袂推荐!中雨的《黑案私探社》是国内首部私人探推理小说,一部不靠想象,不靠模仿,不靠刻意营造气氛而又令人倒吸冷气的小说,大尺度破解曾经被冷处理掉的大案、重案、悬案,描绘发生在普通百姓身边却又不为人知的凶案现场全景。内保打手邵波在侦破娱乐城两起命囊过程中牛刀小试,探案推理之心一发而不可收,遂远赴中国南部某城开办私人债探事务所,从此踏上了为人探案揭谜、破解真相的不归路;他如何从一个为人所不耻的小混混成长为一名享誉四方的大侦探?他又将面对怎样的凶险和命案?他又是如何将那些被冷处理掉的惊天大案通过冷推理的方法而破解?伤亡人数:无法奉告;目前进展:正在调查;涉案嫌犯:由你来猜。欲知详情,请看下回分解!一个被革职的刑警;一个退伍侦察兵;一个胖到飞不动的飞贼;三个原本得过且过的草根意外卷入一桩夜总会离奇命案。公安机关介入调查,却在许多显而易见的线索面前将案子草草了结……倍感诧异的三人不得不各施所长,抽丝剥茧,力求找出事实真相。在几经波折与不懈努力后终于发现凶案幕后隐藏的惊人秘密,连同十几年前发生在偏僻村庄的怪异事件也浮出水面……原来有些案子太黑暗,是永远不能告破的。国内首部私人探推理小说,一部不靠想象,不靠模仿,不靠刻意营造气氛而又令人倒吸冷气的小说,大尺度破解曾经被冷处理掉的大案、重案、悬案,描绘发生在普通百姓身边却又不为人知的凶案现场全景。
  • 作者:诗槊
    防盗本月已调至70%。女主亡国公主,男主太子,卷一女主是幕后黑手,所以戏份没有太多~清冷狠戾门阀操盘手X家国为重北境老稳狗陆昭从记事起,便看着祖父与父亲如何在江东门阀的牌桌上生存,完成最终清盘。然而当北境的战车碾过江南,陆昭一家进入死亡倒计时,不得不搏一张新局的入场券。逆光下,她携飞雪而立,半垂的凤目,一如生菩萨般怜惜众生相。眼睫处,只为修饰而生的泪水并无悲悯之态。皓腕轻转间,权术取势,其利甚于刀兵。元澈从易储之变时,看清了北方门阀的嘴脸,与父亲被一路裹挟,推至倾危之境。当西北的烽烟再度点燃,皇权与世家的天平再度倾斜,而元澈手中的砝码已经不多了。你不愿来东宫陪孤吗?他带着阴谋与私心向她递上栖枝。清晖之下,陆昭的眼底深如幽冥。我本为秋霜,肃杀万物,绝非羔羊,任人宰割。—————设定+排雷——————————1.架空仿北魏,逻辑内核不出历史认知。2.双C,两男追一女,女主会晚婚,婚前可劲儿浪。3.正文放HE结点,后续女主临朝称制,可以选择性食用。4.全员基本皆非善类,有利益诉求,且利益诉求也会根据身份地位改变。5.大女主,作者可拍胸脯保证女主在嘴炮以及权谋上处于碾压的生态位。6.书中所有人物作为仅为艺术创作,并非作者本人价值观。行为上不效仿,精神上相信党。历史是黑暗与冰冷的,但我的宝宝们,你们是温情的。
  • 作者:伍美珍
    常有人以为美美是个无忧无虑的中学生,因为她的文章好玩极了。美美的校园小说没有一篇不充斥着轻松与幽默,没有一篇不让你笑得前仰后合,没有一篇不会让你看到新新人类的语汇……拿到美美的作品,只要读了开头,就会让你迫不及待地看下去。
  • 作者:糖馆
    专栏预收文《七零之小村花[穿书]》求收藏呀~本文文案:直到结婚当天,朱茱才发现自己要嫁的人是年代文里的男主,而自己是他狠心抛夫弃子与野男人私奔的原配。朱茱震惊:……我有这么糟糕?!看着很有几分姿色的男主——要不,就先嫁了??*婚后,朱茱自认一心一意、安分守己。然而有一天野男人还是上门了,让她负责。某人:呵呵。朱茱:你听我解释!!阅读指南:日常向,家长里短,谈情说爱【很水!!男主身心干净,女主有点作可能