英国情妇

英国情妇

作者:玛格丽特·杜拉斯 状态:完本 日期:09-05

《英国情妇》由玛格丽特·杜拉斯所著,小说讲述了又聋又哑的玛丽-泰莱丝被杀害后,凶手残忍地将其分尸,从附近的高架桥上丢进从下面驰过的火车车厢。小说通过神秘人和咖啡馆老板罗贝尔、被害人的表姐夫皮埃尔和被害人的表姐克莱尔的三次谈话,解开了一起碎尸凶杀案的谜团。凶手到底是出于怨恨、妒忌还是精神失常犯下这起案件?这个谜团要交给读者一起去探索解答。…

最新更新译后记
作者的其他小说
  • 作者:玛格丽特·杜拉斯
    杜拉斯说:这是我生命的第一本书。《副领事》与《劳儿之劫》相关,展现有过之而无不及的癫狂世界。本书由北大法语系教授、博导王东亮先生根据伽里玛出版社2002年法文版新译。故事发生在恒河岸边。法国驻拉合尔的副领事深夜朝夏利玛花园开了枪,在加尔各答等待新的任命。孤独中,他疯狂地爱上了大使夫人安娜-玛丽·斯特雷特,这个加尔各答最优秀的女人。季风期来了,加尔各答的白人百无聊赖,细碎的声音到处传说副领事的疯狂、大使夫人的风流韵事。沉闷的招待晚会上,副领事被包围在这声音之中,他是孤独的化身,在孤独中发狂。细碎的声音淹没了他,他在狂乱中怆然而去……
  • 作者:玛格丽特·杜拉斯
    这是以《情人》一书蜚身世界文坛的杜拉另一部重要作品。绝望的爱情,等待的爱情,死亡的爱情,是杜拉作品一贯主题,也是本书的主题。现代人的爱情悲剧究竟源自什么。《毁灭,她说》讲的是森林边缘的旅馆中,两男两女的爱情四重奏。马克斯·托尔和斯坦都是爱丽莎的情人,两个男人又都喜欢上伊丽莎白·艾利奥纳。他们互不嫉妒,却嫉妒伊丽莎白和爱丽莎两个女人在一起。背景空茫无为,人物笼罩在浓雾里,陷人模棱两可和纠缠不清的关系中,笨拙地挣扎,试图活下去。
  • 作者:玛格丽特·杜拉斯
    一个想改变生活的男人登上一艘游艇,游艇上的女人,正跑遍世界寻找她爱着的直布罗陀水手。直布罗陀水手是谁?一个年轻男子,一个杀人凶手,一个受害者,他和游艇上的女人短暂邂逅,随后消失在某一个港口。爱情在想改变生活的男人和执着于直布罗陀水手的女人之间产生了。他们俩一起认真地寻找那个失踪的水手。如果他们找到他,那将是他们爱情的终结。本书由中国社会科学院外国文学研究所编审、资深法文翻译家金志平先生根据伽里玛出版社1952年法文版翻译。
  • 作者:玛格丽特·杜拉斯
    安娜·戴巴莱斯特是外省某滨海城市一家企业的经理的年轻妻子。一天,楼下咖啡馆中发生了一桩情杀案,不知什么力量促使她第二天又到这家咖啡馆来,在那儿,她遇到一个蓝眼睛的青年。安娜在同他谈话当中,自己就变成了另一个女人,从她自己所属富有的资产阶级社会中逃出去了,从对她冷漠无情的丈夫那里挣脱出来了。从某种情况看,她包法利夫人化了……一天,她没有带孩子,又一次去看望肖万,吻了他——他们都知道,仅此一吻即可,他们的爱情告终……
  • 作者:玛格丽特·杜拉斯
    短篇小说集,共由四个故事组成:《成天上树的日子》、《蟒蛇》、《道丹太太》和《工地》。《成天上树的日子》讲述一位年迈的母亲去看望居住在巴黎的儿子,描写了母爱这种特殊、永恒的爱,偏重于叙事,张力十足;《蟒蛇》中主人公回忆她还是小姑娘时,每周日都不得不接连观看两个场景,巨蟒吞噬活鸡,和遗恨吞噬七旬老人巴尔贝小姐,这两个场景平行展开,互为补充,引发思考;《道丹太太》讲述了门房太太和清道夫这一对忘年交的故事,诙谐幽默,发人深省;《工地》篇幅相对较小,描写一对男女因一块特殊的工地相遇,一段爱情缘它而起,以小见大,意味隽永。四篇作品中都有大量的细节描写和心理分析,笔触细腻,富于哲理。
  • 作者:玛格丽特·杜拉斯
    一个夏季午后,七十八岁的昂代斯玛先生在山上新为钟爱的独生女买的房屋前等候露台工程承包人到来的几个小时中的活动,主人公对往事的回忆、起伏的思绪与山中光影的交错营造出惆怅的氛围,预示着一个衰老不堪的富有者布满阴影的前景。昂代斯玛先生坐在一个孤独的房子前,在一座孤独的山里。远处不断传来歌声,昂代斯玛先生回忆着,他的爱,疯狂地付出,透射在一头金发的女儿身上。一个黑洞,深不见底。这样的疯狂,欲望。爱的欲望。产生于缺失与依赖的欲望。除了女儿,他不知如何安放心中漫溢的情感。一座房子不算什么,他有钱,他可以买。买下整座山,甚至整个小镇。只要女儿愿意,他能付出的他都愿意付出。只要,只要女儿不离开,不长大,不从他手里脱离变成另一个男人的宝物。是的,他有钱,很富裕。但是,他怎么买也买不到女儿的爱。歌声不断传来,一首爱情的颂歌,多么优美的旋律,仅仅是文字就可以让人听见天籁。昂代斯玛先生不断构想女儿,那个在建好的露台上活动的她,那个在水塘边玩耍的他,那个贪馋的她,永远不会长大就连女儿的车停在了广场上都刻意不看:他拒绝失去。他顽强抗争。
  • 作者:玛格丽特·杜拉斯
    《阿巴恩,萨巴娜,大卫》是法国作家玛格丽特·杜拉斯的作品,故事发生在施塔特的犹太人的房子里,附近有一个黑黝黝的大公园,远处是一片森林。房子里,萨巴娜和大卫奉命看守着一个将要被处决的犹太人。事实上,犹太人是两个具有同样名字的人:阿巴恩。他们俩之间,其中一人是哑的,由另一人说话。他们在等待黎明的到来,等待格林戈党的领袖的到来……这是一部意象丰富、寓意深刻的小说,延续了杜拉斯梦呓般的写作风格,又在这梦境的迷思中反观真实的历史、政治,运用大量具有隐喻性的表现手法,将绝望的、荒凉的世界的面目展现在读者面前。其中,对犹太人的迫害和屠杀、犹太人长期流亡的状态、危险的乌托邦主义等,这些都是本书所关注的重要主题,贯穿始终。
  • 作者:玛格丽特·杜拉斯
    闷热的夏日,乏味的假期旅行,突如其来的谋杀扰乱一家人的行程,妻子也在偶然的情况下卷入案情。小说围绕一场旅行与一桩凶杀命案展开,展现相似的两段爱情三角关系,迷乱、绝望的情绪似乎已进入杜拉斯的创作风格。爱,像船,但它没有更多的航线,它只能沿着忠诚这条唯一的线路行驶下去;一旦偏离,结果不是船毁,就是人去。爱,最深刻的表现就是专一,是双方都具有的一种独占欲望。爱,就意味着永远不要说对不起。爱,绝对不能分享。一对夫妻,同时出现了感情出轨,同床异梦的他们,徘徊在忠诚与背版之间;两段婚外恋,同时进行中。
  • 作者:玛格丽特·杜拉斯
    《乌发碧眼》叙述的是男女主人公对虚实不定的世事所怀有的莫焦虑,同时又从较为独特的视角揭示了现代人对性爱的感悟和反思。
  • 作者:玛格丽特·杜拉斯
    这本由玛格丽特·杜拉斯所著的《劳儿之劫》是一部奇特的小说,讲述的了劳儿被未婚夫抛弃,痛苦得难以自拔,失去了部分理智。另一个男子走近她,娶她为妻,带她到另一个地方生活,生儿育女。若干年以后,姑娘故地重游,偶然的事件唤起了她沉睡的记忆,爱的创伤复发。作者在这本书里,写劳儿如何在失去男朋友后,像个孤魂野鬼一样飘渺在现实世界里的故事。
  • 作者:玛格丽特·杜拉斯
    她是包揽家务的女佣,在巴黎火车站下车的不计其数的布列塔尼女人。他是乡村集市的流动小贩,卖点儿针头线脑,零七八碎。他们--成千上万--不名一文。他们无法摆脱内心的孤独,顾影自怜,怨天尤人,内心空虚,向往爱情。在偶然的相遇中,在夏日的广场上,发生了这一幕幕……但还是孤独。戏剧式小说,后也成为杜拉斯改编上演的第一部戏剧,至今仍在法国巡演。通过一个流动商贩和一个年轻女佣坐在街头广场椅子上的琐碎谈话,表现两人的日常生活,捕捉他们的细微情感,特别是人在社会中的孤独感。
  • 作者:玛格丽特·杜拉斯
    父亲常在郊区火车上拾到些书,也在垃圾箱旁边拾到书,它们仿佛是在有人去世或搬家以后白白赠送的。有一次他找到了一本《乔治·蓬皮杜传》。这本书他读了两遍。在普通的垃圾箱旁还有成捆的过时的技术书籍,但他不去拾。母亲也读了《乔治·蓬皮杜传》。他们都对这本传记感兴趣……
  • 作者:玛格丽特·杜拉斯
    一个与昆德拉、村上春树和张爱玲并列的小资读者、时尚标志的女作家,一个富有传奇人生经历、惊世骇俗叛逆性格、五色斑斓爱情的艺术家,一个堪称当代法国文化骄傲的作家,一个引导世界文学时尚的作家……杜拉斯代表作之一,自传性质的小说,获一九八四年法国龚古尔文学奖。全书以法国殖民者在越南的生活为背景,描写贫穷的法国女孩与富有的中国少爷之间深沉而无望的爱情。我已经老了,有一天,在一处公共场所的大厅里,有一个男人向我走来。他主动介绍自己,他对我说:我认识你,永远记得你。那时候,你还很年轻,人人都说你美,现在,我是特为来告诉你,对我来说,我觉得现在你比年轻的时候更美,那时你是年轻女人,与你那时的面貌相比,我更爱你现在备受摧残的面容。
猜你喜欢的小说
  • 作者:浪高三尺三
    自从身上有了一个神奇的口袋,石大力永远也不知道下一刻会从里面掏出什么!明天的报纸,丢失的古董,甚至是点了火的地雷,关二爷的刀……
  • 作者:为六
    推推基友的文:与反派结对后我被迫上进作者:衿余 文案放在最下面嗷星流猝不及防,发现自己穿越到了星际,成了一个只能靠领补助勉强度日的垃圾星小可怜。穿越第一天,看着自己身上要钱的要命病,喝着难喝的营养剂,面无表情看着招工信息:我要赚钱,我要吃饭。穿越第一周,清醒认识到人不如机器人,她是废物的现状,打开星网,注册作者账号,开启肝文模式。穿越第一年,对于外界沸沸扬扬被吹上天,什么新时代文坛最闪耀新星等不要脸夸赞已经可以冷静的无视了。看着自己新买的大房子,成排的游戏机还有温温柔柔声音非常之好听的网恋对象。星流:这都是朕打下的江山。*一向如同死水一般的文坛,横空岀世了一个妖孽,用笔尖描绘出一个个奇幻的世界和壮丽的诗篇,引领了整个文学界的碰撞和发展。没有人知道她来自哪里,就像她所说:吃鸡蛋,不用关注下蛋的鸡是哪一只。但是她的思想,划破黑夜,带来了璀璨夺目的光辉。【为什么会踏上写作这条路?】星星:希望能够给更多人带来精神上的满足,让理想主义的花,在宇宙的各个角落里自由而热烈的盛开。星流躺在床上,双眼无神的看着期刊上仿佛不要钱的彩虹屁,当初脑子一抽,这么中二的回答,简直就是社死加抠出大别墅。果然,不掉马是非常非常正确的选择。阅读指南1、吃鸡蛋,不用关注下蛋的鸡是哪一只,钱钟书先生所说2、女主创作皆是自己写的内容,不存在文抄,但是会有题材优势3、女主是现实与理想并存,在温饱未解决时会第一反应考虑吃住的基本问题,但是在创作上,会有理想主义的热枕存在4、封面感谢bs咕咕《与反派结对后我被迫上进》——衿余温凝一朝穿越,成了活活饿死的农家女温二花,不但父母双亡,唯一的兄长更是生死不明,家中唯有瘦得皮包骨的小妹。家徒四壁,贫病交加。还未来得及感叹,绑定系统发布第一个任务,村口李大爷已经一天没有进食,请拿出三个大肉包帮助他……温凝沉默,审视这对结圆夙愿系统,这是什么人工智障。她自己尚饥肠辘辘随时晕厥,小妹已经饿得去扣隔壁家土坯充饥,她上哪搞三个肉包去给李大爷?她和李大爷指不定谁更饿呢。任由系统在耳畔叨叨赖赖,温凝直接强行静音屏蔽。她现在的首要任务是填饱自己和小妹的肚子。至于其他人,等她有余力再说。温凝万万没想到,数年以后,她的余力惠泽天下,致力于万民不受饥迫。————南阳世子卫萧含恨而终,死后才知晓自己竟是话本子里十恶不赦的大反派。话本子以自己的死亡,男女主的恩爱荣华为美好结局。绑定对结圆夙愿系统,卫萧在血腥尸体堆中重获新生,想到这荒谬命运的安排,不禁冷笑。他既然能从无名草芥爬到南阳世子位置,又何惧再跌入泥潭。现在这话本子可是结束了,那不谙世事的男女主真能承得住这荣华富贵与乱世动荡?卫萧完成自己第一个系统任务,标注奖励却迟迟没有下发。系统好心提示道, 您的结对搭子尚未完成任务,奖励暂不发放。她的任务很难么?卫萧抹了把脸上的血,看在奖励的份上,他不介意助她一臂之力。温二花任务:村口李大爷已经一天没有进食,请拿出三个大肉包帮助他。……任务中九死一生的卫萧沉默了。
  • 作者:郭敬明
    故事开始于一个虚构的城市浅川,一个深北方长满高大香樟的城市。几个年轻的人开始自己的高中生活,一切都似乎格外的平静和缓慢,带着夏日特有的让人昏昏欲睡的叙述情绪,仿佛夏日午后浓烈如同泼墨的阳光一样。故事就在这样的环境里开始。而接下来,最为平凡的几个高中生开始有了各自的人生路程,陆之昂的母亲因为癌症去世,深刻地改变了他的性格,而傅小司因为参加津川美术大赛一举成名,成为全中国都有小有名气的插画家。之后那些曾经在一起的年轻人因为毕业而分离,立夏和傅小司去北京继续念书,陆之昂去了日本,而七七去了上海。而从小孤独的遇见,放弃了自己在浅川的一段与青田的美好感情而单独去了北京,开始为实现自己的歌唱的梦想而努力。从此个人的命运都有了千差万别,而一开始缓慢而安静的叙述被快节奏的变故所取代,成人世界的大门洞开,里面的世界一点一点地展现在他们面前。在傅小司的画集发行后,他红遍了全中国。而立夏成为了傅小司的助手,七七在上海因为一次陪朋友参加歌唱比赛而成为了歌手,在发完第一张唱片之后飞速成为全中国的青春偶像,而反倒一直为了唱歌而努力的遇见,却在北京辛苦地生活,但是她却依然没有放弃成为最好的歌手的梦想……正在每个人都对急速到来的世界冲撞得看不清未来的时候,他们并不知道之后的更大的逆境就要降临,也正是接着的种种事件,几乎完全逆转并摧毁了每个人的人生……
  • 作者:mul
    【请不要跳过下文中很重要的阅读指南,以及本文12.23倒v(25-33章)】顺顺利利长到十四岁,被找上门来的小婴儿告知自己是里世界龙头家族唯一的继承人,在诸多血的历练中集结伙伴、成长为一个合格的首领。里世界终极话事人,世界基石的看护者,荣誉与冠冕加身无可比拟的Madrina。这是五岁的沢田穹注定会走上的道路,一眼可以望见结局的命运。——如果不出意外的话。然而现实总是没有任何逻辑可言,意外发生的时候没有任何人可以预见。---------在美索不达米亚神话中,她是美与战争的女神备受宠爱、万众敬仰没有生灵能抵抗她的魅力在埃及,她是妮菲塔丽太阳为她而照耀,圣人为她堕落——她是原初瀛海,她是万物之主,她是诸天的光荣。很重要的阅读指南:穹1.0此为一篇先天性转万人迷文27性转,纲穹,从出生起就一直是女孩子,名字问题会在文中和作话解释,总之就是雷者慎入最后还是会回到家教世界万人迷流(仅结局独美,过程有),全员箭头中心向(倒也不全是爱情向),惊天动地玛丽苏,苏天苏地苏炸天,全世界都围着女主转,更重要的是会拆官配,倒也不是全拆吧但是但凡是长得好看的都有那个被拆的可能会回箭头,有感情线但有多段感情,会先分手再和下一个谈,而且都不是很长久,有爱有情但爱博而情不专,所以最后都始乱终弃了(主角是始乱终弃别人的那一方)私设多如山,但会注明哪些是私设,人物属于原作者,ooc属于我如果感到不适,请即刻退出止损,晋江衍生千千万,不过倒也不必特意告知我标题中Digir的含义是苏美尔语神的音译,更常见的现代写法是Dingir,不过个人选择了音译版的阉割版,正经音译版的g上面有个有个倒v符号,那个字母JJ一发出来就变问号预定篇章:美索不达米亚神话篇*伊南娜ver希腊神话篇*厄洛斯ver拉美西斯二世篇*妮菲塔丽ver秀逗魔士篇*金色之王ver尼禄篇*克劳狄娅屋大维娅ver不列颠篇*格尼薇尔ver侦探小学生篇*乌丸杏弥ver特务科篇*小野不由美ver俄罗斯篇*安娜斯塔西娅陀思妥耶夫斯卡娅ver猎犬篇*福地樱枝ver横滨篇*夏目真凛ver初代篇*阿尔宾娜ver瓦利亚篇*安娜斯库瓦罗娜ver彩虹之子前篇*玛丽安娜ver彩虹之子后篇*林之穹ver大正篇*鳞泷澄江ver
  • 作者:杉井光
    彩夏回来了。受到去年冬天那件事的后遗症影响,忘了和我在一起时的一切──我俩的关系变得有些尴尬,正当我们打算恢复园艺社活动时,我却遭到学生会长的点召。「我们要废除园艺社。」着手调查令人满腹疑惑的废社理由时,竟浮现出四年前所发生、无法解释的学生死亡事件,而嫌犯居然是阿哲学长。爱丽斯和我开始展开调查,也因此和绝口不提此事的阿哲学长及尼特族侦探团陷入敌对。事件的真相究竟为何?对彩夏和我而言非常重要的园艺社是否还能继续存在?紧张刺激的NEET-TEEN STORY第3集登场!
  • 作者:岛田洋七
    离开佐贺,昭广高中毕业后,在超级阿嬷的支持下,决定去闯荡天下。不论是在创业初始的艰难之际,还是遭遇事业泡沫的困苦之时,昭广耳边总响彻阿嬷坚定的声音:拼命努力的前方,就是成功。 他从跑龙套做起,努力奋斗,直到名满天下。昭广拖着装有阿嬷秘诀的旅行箱,路,就这样越走越宽……
  • 作者:毕飞宇
    被誉为最了解女性的男性作家的毕飞宇首次涉足盲人题材的写作,摒弃了同情与关爱,本着对盲人群体最大的尊重与理解,描述了一群盲人按摩师独特的生活,细微而彻底,真正深入到了这部分人群的心灵。书中强调,和正常人一样,残疾人、盲人有着和我们一样的爱恨情仇和酸甜苦辣,有着同样需要尊重和关注的精神世界和生活世界。《推拿》最大的意义在于,写出了残疾人的快乐、忧伤、爱情、欲望、性、野心、狂想、颓唐,打破了我们对残疾人认知的情感牢笼。 由此引发读者对于盲人这一特殊群体、对于我们正常人人生的深刻反思。
  • 作者:S·D·佩瑞
    到处寻找克里斯的克莱尔不幸成为安布雷拉的阶下囚,被带到位于地球南端的孤岛上。但小岛很快便遭到一支神秘部队的轰炸,这次袭击将她、T病毒、安布雷拉最强的生物兵器全都解放了出来。侥幸逃出牢房的克莱尔与少年史蒂夫的相遇,一开始相互怀疑的两人很快便消除了误会,决定携手逃出已被死亡占领的孤岛。而安布雷拉创始者的后代——疯狂的亚西福特兄妹则为他们布下了一个又一个可怕的陷阱。两人最终究竟能否成功逃脱呢?一心想救出妹妹的克里斯能及时赶到那里吗?小说对游戏的还原度是几部生化危机官方小说中最高的,无论是人物台词、心理状态还是场景描写,都能让人一下子将文字反映的场景与原作的游戏画面联系到一起,很容易激起老玩家的怀旧情绪。