英国情妇

英国情妇

作者:玛格丽特·杜拉斯 状态:完本 日期:09-05

《英国情妇》由玛格丽特·杜拉斯所著,小说讲述了又聋又哑的玛丽-泰莱丝被杀害后,凶手残忍地将其分尸,从附近的高架桥上丢进从下面驰过的火车车厢。小说通过神秘人和咖啡馆老板罗贝尔、被害人的表姐夫皮埃尔和被害人的表姐克莱尔的三次谈话,解开了一起碎尸凶杀案的谜团。凶手到底是出于怨恨、妒忌还是精神失常犯下这起案件?这个谜团要交给读者一起去探索解答。…

最新更新译后记
作者的其他小说
  • 作者:玛格丽特·杜拉斯
    杜拉斯说:这是我生命的第一本书。《副领事》与《劳儿之劫》相关,展现有过之而无不及的癫狂世界。本书由北大法语系教授、博导王东亮先生根据伽里玛出版社2002年法文版新译。故事发生在恒河岸边。法国驻拉合尔的副领事深夜朝夏利玛花园开了枪,在加尔各答等待新的任命。孤独中,他疯狂地爱上了大使夫人安娜-玛丽·斯特雷特,这个加尔各答最优秀的女人。季风期来了,加尔各答的白人百无聊赖,细碎的声音到处传说副领事的疯狂、大使夫人的风流韵事。沉闷的招待晚会上,副领事被包围在这声音之中,他是孤独的化身,在孤独中发狂。细碎的声音淹没了他,他在狂乱中怆然而去……
  • 作者:玛格丽特·杜拉斯
    这是以《情人》一书蜚身世界文坛的杜拉另一部重要作品。绝望的爱情,等待的爱情,死亡的爱情,是杜拉作品一贯主题,也是本书的主题。现代人的爱情悲剧究竟源自什么。《毁灭,她说》讲的是森林边缘的旅馆中,两男两女的爱情四重奏。马克斯·托尔和斯坦都是爱丽莎的情人,两个男人又都喜欢上伊丽莎白·艾利奥纳。他们互不嫉妒,却嫉妒伊丽莎白和爱丽莎两个女人在一起。背景空茫无为,人物笼罩在浓雾里,陷人模棱两可和纠缠不清的关系中,笨拙地挣扎,试图活下去。
  • 作者:玛格丽特·杜拉斯
    一个想改变生活的男人登上一艘游艇,游艇上的女人,正跑遍世界寻找她爱着的直布罗陀水手。直布罗陀水手是谁?一个年轻男子,一个杀人凶手,一个受害者,他和游艇上的女人短暂邂逅,随后消失在某一个港口。爱情在想改变生活的男人和执着于直布罗陀水手的女人之间产生了。他们俩一起认真地寻找那个失踪的水手。如果他们找到他,那将是他们爱情的终结。本书由中国社会科学院外国文学研究所编审、资深法文翻译家金志平先生根据伽里玛出版社1952年法文版翻译。
  • 作者:玛格丽特·杜拉斯
    安娜·戴巴莱斯特是外省某滨海城市一家企业的经理的年轻妻子。一天,楼下咖啡馆中发生了一桩情杀案,不知什么力量促使她第二天又到这家咖啡馆来,在那儿,她遇到一个蓝眼睛的青年。安娜在同他谈话当中,自己就变成了另一个女人,从她自己所属富有的资产阶级社会中逃出去了,从对她冷漠无情的丈夫那里挣脱出来了。从某种情况看,她包法利夫人化了……一天,她没有带孩子,又一次去看望肖万,吻了他——他们都知道,仅此一吻即可,他们的爱情告终……
  • 作者:玛格丽特·杜拉斯
    短篇小说集,共由四个故事组成:《成天上树的日子》、《蟒蛇》、《道丹太太》和《工地》。《成天上树的日子》讲述一位年迈的母亲去看望居住在巴黎的儿子,描写了母爱这种特殊、永恒的爱,偏重于叙事,张力十足;《蟒蛇》中主人公回忆她还是小姑娘时,每周日都不得不接连观看两个场景,巨蟒吞噬活鸡,和遗恨吞噬七旬老人巴尔贝小姐,这两个场景平行展开,互为补充,引发思考;《道丹太太》讲述了门房太太和清道夫这一对忘年交的故事,诙谐幽默,发人深省;《工地》篇幅相对较小,描写一对男女因一块特殊的工地相遇,一段爱情缘它而起,以小见大,意味隽永。四篇作品中都有大量的细节描写和心理分析,笔触细腻,富于哲理。
  • 作者:玛格丽特·杜拉斯
    一个夏季午后,七十八岁的昂代斯玛先生在山上新为钟爱的独生女买的房屋前等候露台工程承包人到来的几个小时中的活动,主人公对往事的回忆、起伏的思绪与山中光影的交错营造出惆怅的氛围,预示着一个衰老不堪的富有者布满阴影的前景。昂代斯玛先生坐在一个孤独的房子前,在一座孤独的山里。远处不断传来歌声,昂代斯玛先生回忆着,他的爱,疯狂地付出,透射在一头金发的女儿身上。一个黑洞,深不见底。这样的疯狂,欲望。爱的欲望。产生于缺失与依赖的欲望。除了女儿,他不知如何安放心中漫溢的情感。一座房子不算什么,他有钱,他可以买。买下整座山,甚至整个小镇。只要女儿愿意,他能付出的他都愿意付出。只要,只要女儿不离开,不长大,不从他手里脱离变成另一个男人的宝物。是的,他有钱,很富裕。但是,他怎么买也买不到女儿的爱。歌声不断传来,一首爱情的颂歌,多么优美的旋律,仅仅是文字就可以让人听见天籁。昂代斯玛先生不断构想女儿,那个在建好的露台上活动的她,那个在水塘边玩耍的他,那个贪馋的她,永远不会长大就连女儿的车停在了广场上都刻意不看:他拒绝失去。他顽强抗争。
  • 作者:玛格丽特·杜拉斯
    《阿巴恩,萨巴娜,大卫》是法国作家玛格丽特·杜拉斯的作品,故事发生在施塔特的犹太人的房子里,附近有一个黑黝黝的大公园,远处是一片森林。房子里,萨巴娜和大卫奉命看守着一个将要被处决的犹太人。事实上,犹太人是两个具有同样名字的人:阿巴恩。他们俩之间,其中一人是哑的,由另一人说话。他们在等待黎明的到来,等待格林戈党的领袖的到来……这是一部意象丰富、寓意深刻的小说,延续了杜拉斯梦呓般的写作风格,又在这梦境的迷思中反观真实的历史、政治,运用大量具有隐喻性的表现手法,将绝望的、荒凉的世界的面目展现在读者面前。其中,对犹太人的迫害和屠杀、犹太人长期流亡的状态、危险的乌托邦主义等,这些都是本书所关注的重要主题,贯穿始终。
  • 作者:玛格丽特·杜拉斯
    闷热的夏日,乏味的假期旅行,突如其来的谋杀扰乱一家人的行程,妻子也在偶然的情况下卷入案情。小说围绕一场旅行与一桩凶杀命案展开,展现相似的两段爱情三角关系,迷乱、绝望的情绪似乎已进入杜拉斯的创作风格。爱,像船,但它没有更多的航线,它只能沿着忠诚这条唯一的线路行驶下去;一旦偏离,结果不是船毁,就是人去。爱,最深刻的表现就是专一,是双方都具有的一种独占欲望。爱,就意味着永远不要说对不起。爱,绝对不能分享。一对夫妻,同时出现了感情出轨,同床异梦的他们,徘徊在忠诚与背版之间;两段婚外恋,同时进行中。
  • 作者:玛格丽特·杜拉斯
    《乌发碧眼》叙述的是男女主人公对虚实不定的世事所怀有的莫焦虑,同时又从较为独特的视角揭示了现代人对性爱的感悟和反思。
  • 作者:玛格丽特·杜拉斯
    这本由玛格丽特·杜拉斯所著的《劳儿之劫》是一部奇特的小说,讲述的了劳儿被未婚夫抛弃,痛苦得难以自拔,失去了部分理智。另一个男子走近她,娶她为妻,带她到另一个地方生活,生儿育女。若干年以后,姑娘故地重游,偶然的事件唤起了她沉睡的记忆,爱的创伤复发。作者在这本书里,写劳儿如何在失去男朋友后,像个孤魂野鬼一样飘渺在现实世界里的故事。
  • 作者:玛格丽特·杜拉斯
    她是包揽家务的女佣,在巴黎火车站下车的不计其数的布列塔尼女人。他是乡村集市的流动小贩,卖点儿针头线脑,零七八碎。他们--成千上万--不名一文。他们无法摆脱内心的孤独,顾影自怜,怨天尤人,内心空虚,向往爱情。在偶然的相遇中,在夏日的广场上,发生了这一幕幕……但还是孤独。戏剧式小说,后也成为杜拉斯改编上演的第一部戏剧,至今仍在法国巡演。通过一个流动商贩和一个年轻女佣坐在街头广场椅子上的琐碎谈话,表现两人的日常生活,捕捉他们的细微情感,特别是人在社会中的孤独感。
  • 作者:玛格丽特·杜拉斯
    父亲常在郊区火车上拾到些书,也在垃圾箱旁边拾到书,它们仿佛是在有人去世或搬家以后白白赠送的。有一次他找到了一本《乔治·蓬皮杜传》。这本书他读了两遍。在普通的垃圾箱旁还有成捆的过时的技术书籍,但他不去拾。母亲也读了《乔治·蓬皮杜传》。他们都对这本传记感兴趣……
  • 作者:玛格丽特·杜拉斯
    一个与昆德拉、村上春树和张爱玲并列的小资读者、时尚标志的女作家,一个富有传奇人生经历、惊世骇俗叛逆性格、五色斑斓爱情的艺术家,一个堪称当代法国文化骄傲的作家,一个引导世界文学时尚的作家……杜拉斯代表作之一,自传性质的小说,获一九八四年法国龚古尔文学奖。全书以法国殖民者在越南的生活为背景,描写贫穷的法国女孩与富有的中国少爷之间深沉而无望的爱情。我已经老了,有一天,在一处公共场所的大厅里,有一个男人向我走来。他主动介绍自己,他对我说:我认识你,永远记得你。那时候,你还很年轻,人人都说你美,现在,我是特为来告诉你,对我来说,我觉得现在你比年轻的时候更美,那时你是年轻女人,与你那时的面貌相比,我更爱你现在备受摧残的面容。
猜你喜欢的小说
  • 作者:钟意无
    萧妙音睡前看了一本贼带感的小说,书中有个疯批恶毒女配陆观泠。她是女主的小师妹,平时伪装成清纯小白花,心里却怀着灭世的念头,杀疯到了最后,女主也死在了她手上。被男主逼到绝境后,陆观泠眼中溢出血泪,却笑得动人,她决绝地跳入黄泉道,身祭万鬼,把人间变成了炼狱。然后,全文完。看得正兴起的萧妙音懵了:???一觉醒来,萧妙音发现自己穿入了书中,成了书中的同名女主,而此时此刻,她身边的正是文中的小师妹陆观泠。系统:你的任务是改变原主被杀死的命运,并且阻止小师妹黑化。于是,萧妙音一路上与疯批小师妹斗智斗勇,直到最后一个副本结束,小师妹终于不那么疯,她的命也顺利保住了。萧妙音心满意足,以为马上可以回家,谁知,系统却告诉她:宿主,你走不了了。萧妙音:为什么?系统:小师妹原来是男的,而且,他好像爱上你了,你走了,他会更疯。QAQ好家伙!萧妙音直呼好家伙!为了阻止黑化每天操碎了心的师姐VS阴晴不定喜怒无常的疯批小师妹
  • 作者:顾盼鸿蒙
    已完结奇幻预收《错养了反派魔尊怎么办》文案最下《仙君有悔》本文文案:顾乔穿成了一本古言渣贱文的炮灰女反派,并绑定了一个【剧情气氛组】系统。所谓气氛组,就是负责烘托剧情爽感和狗血气氛,推动剧情发展的工具人。比如:男主出场时,她要负责无脑花痴;剧情平淡时,她要负责害人搞事;她是女主温柔善良的对照组,也是大佬们反杀打脸的素材库……本来只想好好打工赚积分的顾乔,却发现剧情在她的作死下开始崩坏——府里一向嫌弃她的长兄说要守护她,原著女主的舔狗男二说要求娶她,而那个超级恋爱脑的玛丽苏女主还说要踹了男主跟她远走高飞???——宋国上京城,顾乔在大街上偶遇了一个衣衫单薄,被世家公子们刁难的落魄男人。顾乔:这人我熟,萧衡,本书最大反派,人狠话少白切黑,后来上位做了楚帝,打得我们大宋差点灭国。我对他熟是因为,书里我的结局就是被他一剑咔嚓。系统:所以趁他现在落难,上!顾乔:你是要我在他落魄时拔刀相助,给他温暖,抱上他的大腿,好让他日后留我一条狗命?明白。系统:不是,我是让你上去踹他一脚,再羞辱他几句。顾乔:?系统:这样日后你被打脸时,剧情会比较爽。……后来宋国一朝城破,跑路无门的顾乔被楚军生擒。宋国皇宫内,萧衡紫貂锦衣半倚在龙椅上闭目养神,堂下跪着的顾乔瑟瑟发抖。许久,他开口道:那年上京城,你当街骂我什么来着?废物,懦弱……肾虚?顾乔:我不是我没有,你记错了。虚不虚的,还是得试过,才不算妄断。……?救命1v1 sc he————————————————————————————————————————预收 《错养了反派魔尊怎么办》坏消息是,乔篱穿成了某龙傲天仙侠文里的炮灰,而她所在的整个灵渊门更是个炮灰门派。当初少年龙傲天男主上山求学,灵渊门却狗眼看人低,将其一顿折辱了赶下了山。所以后来灵渊门被那位反派疯批大魔头血洗全门时,已成剑神的男主选择了袖手旁观。好消息是,乔篱穿过来时,还是少年形态的男主,此刻就在灵渊门的选试会上——被几个同门调笑羞辱。少年落寞转身下山时,乔篱从天而降拦住了他。他们不要的人,我要!乔篱带他回了梨花峰,师父看着这个瘦弱不堪,毫无仙骨的便宜徒弟,满脸吃了屎的表情。没事,师父不愿教的人,我教!乔篱开启了她尽心尽力的师姐生涯,无微不至地替他养好身体,教他读书写字练剑修法。更是每天在他耳边念叨:好师弟啊,好好练剑啊。师姐算过,二十年后有个叫闫辛的魔头要屠我们全派!只有你能替师姐杀了他。为何杀他?这个魔头可是烧杀抢劫尖银掳掠无恶不作!听说他三头六眼血盆大口,专吃小孩。啊对对,他还欺负过你师姐,始乱终弃的负心汉,唉,很久前的故事了……后来魔族进犯,乔篱在一片刀山火海中拉着师弟奔逃时,却遭了背后之人暗算。倒在他怀中意识涣散之际,她见到了那群赤发玄衣的魔族子弟,竟跪在师弟面前唤了声圣君。阴晦暗牢中,锁链轻响。烧杀抢劫,尖银掳掠我认了。只是我何时对师姐始乱终弃了?闫辛轻抚着乔篱的下颌诡笑着,抹开了她眼角的泪迹,师姐不是要杀我么,怎么现在连眼睛都不敢睁开了?乔篱:谁能告诉我为什么我养大的师弟会是反派魔尊啊啊啊啊————魔尊闫辛重生回上一世时,第一件事就是了结了当初那个宿敌剑神。第二件事是要尽快恢复到上一世的法力,然后屠尽三界,让天下苍生为在炼狱中煎熬了百年的自己殉葬。可在上灵渊山的那天,他遇到了一个从天而降的少女,笑若春风地对他道了一句我要你。后来闫辛决定,在毁灭苍生之前,他要先考虑一下今年生辰该送哪座山头的花,才能让他的笨蛋师姐最开心。1v1 救赎甜文 he————————————————————————————————————古穿预收《死后七年被狗皇帝招魂重生了》古早泼狗血丨强取豪夺丨追妻火葬场偏执暴戾狗皇帝清冷病弱废公主,文案见专栏
  • 作者:西村京太郎
    麻里子于三年前跟画家田岛幸平结婚,当时田岛是新锐画家,在画坛刚崭露头角。可是,她的爱和信赖却因丈夫的出轨行为,在三年后的某一天突然崩溃……田岛的妻子发现丈夫出轨,向久违的家里的丈夫的好友井关寻求帮助,未料误会反而愈发加深。麻里子对丈夫是彻底失望,不知不觉中喜欢上了心许自己已久的关井,演变成三角关系。三人决定相聚摊牌,在三人协议的聚会上喝酒时,田岛和麻里子竟双双遭到毒杀!凶手是谁?动机又是什么?侦查方尽管对关井抱怀疑态度,但在种种证据的打压下,只能判定田岛强制殉情。本书是心理性推理小说的上乘之作,错过可惜!
  • 作者:那维莱獭
    预收《龙傲天今天破防了吗?》文案最底---------------本文文案-------------------白芷汐作为一个普通人,在外游历十年,当过终末番顶尖成员,不卜庐亲传弟子,教令院荣誉教授……为了执行任务,再回枫丹潜入监狱。潜入监狱后,不仅以前的朋友全追来了,看着监狱长俊朗的样貌。白芷汐:巧了,这不是她甩了的前任吗?于是白芷汐多了一个任务,在前任面前小心翼翼地捂住自己的马甲。***自从白芷汐来了这里,梅洛彼得堡一瞬间成为热门打卡圣地。业绩飞涨,硬赖着要坐牢的人越来越多,各国精英常年堵在监狱门口。某日,蒸汽鸟日报记者受邀进入梅洛彼得堡,对这位杰出人才的狱友进行专题访问。问曰:你们和她是怎么成为朋友的?各国巨擘尽皆支支吾吾。蒙德晨曦酒庄老板:故事要从她夜半翻进我的房间说起……璃月往生堂客卿:这位小友有一双巧手,你若体验过个中滋味,便不会有此一问。须弥代理贤者:三流小说里的相遇情节,其实并没有人们想象的那么侮辱智商,还是有概率发生的。稻妻社奉行家主:璃月有句古话,路边的男人不要捡。(深吸一口芋泥波波,掩住受伤的眼神)我认为,男字可以去掉。不卜庐主人:我一个病弱师尊,哪有反抗的力气呢?此时有两名愚人众执行官主动入镜,替她申辩。公子达达利亚:比我大的女人通常都比较凶残,但她绝对是一位温柔体贴的大姐姐。在她身边,你甚至会忘记战斗。博士的N号切片:有资格被我视作对手的人不多。而能够打败我的人,呵呵,你以为我为什么会留在这?***采访见报后,众人不约而同地在白芷汐门口相遇。你还要躲在梅洛彼得堡多久?看着堵住门口的一行人,白芷汐惶恐地拉住莱欧斯利的手:阿Sir,你听我狡辩,我真的是遵纪守法的好公民啊。莱欧斯利:嗯?我们认识吗?前!女!友![CP:白芷汐(妮娜)x莱欧斯利]本文1.18号完结v,感谢支持!-----------------------------------预收《龙傲天今天破防了吗?》许晚竹穿进了一本无cp修仙文,成了龙傲天师尊的情劫,将在他修成太上忘情道时,被他亲手斩灭神魂。想到神魂俱裂的惨状,许晚竹决定抢救一下自己,提前斩断情缘,成为他最为头疼的存在。师弟受了轻伤,再等几秒就要愈合了,许晚竹给他喂下了龙傲天珍藏多年的保命药丸。师弟觉醒蛮神血脉:以后我就是你的人了。许晚竹:?龙傲天咬牙:你知道这颗药是多大的机缘吗?师妹初次下山,对手是最低等的魔兽,许晚竹帮她绑定了龙傲天还未认主的异世神兽。师妹变身御兽领主:无以为报,只好去合欢宗抢了个漂亮炉鼎,请师姐笑纳。许晚竹:孩子懂事。龙傲天黑着脸出现在门外:把他扔出去,我可以既往不咎。龙傲天离山救世时,大反派趁机攻上山门。许晚竹在众星捧月中登上掌门之位,群发龙傲天私库里的天材地宝。提前领盒饭的大反派:我以为我是来偷家的?龙傲天:这个家还有我的位置吗?一次次破防后,龙傲天摸着破碎的道心,看向许晚竹的眼神变了又变。许晚竹:要应劫了?快溜。她潜心修炼三百年成神,再入世时修真界已经天翻地覆。她那位以救世闻名的师尊竟然成了堕仙。还拉着她的手说他不能没有她?
  • 作者:米米拉
    尚小洛在入学时,偶遇了正在吸血的颛西夜,误以为他是吸血鬼,结果当时他只是在进行cosplay表演。尚小洛意外地成为了颛西夜的家庭教师,她发现颛西夜的身份疑点重重。对于颛西夜是否是吸血鬼,尚小洛又起了疑。颛西夜因为尚小洛的测试,在变身成吸血鬼之后竟然失忆。尚小洛很愧疚地认为自己有责任照顾他。一个失忆的吸血鬼与一个神经粗大的人类少女,他们之间发生许多奇妙有趣的事情……
  • 作者:慕容美
    十八个人。十八把刀。十八个年轻人,十八把杀人刀。他们就是最近崛起于江湖,使老一辈武林人物黯然失色的十八刀客。十八刀客,十八把不同的刀。他们之中,有最狠的刀,有最怪的刀,也有最快的刀。有魔刀,有鬼刀,有降龙伏虎刀。有流星刀,有飞花刀。有开山刀,闪电刀,追风刀,夺魂刀,将刀,情刀,血刀,毒刀,屠刀和绝情刀。
  • 作者:列缺流星
    是这样的。在族兄脑子瓦特了想要大开杀戒那一夜,我被老爹爆发式开万花筒送走。弱小,可怜,无助,没上过学,连写轮眼都还没开的我,面对一群虎视眈眈的,印着千手族纹的壮汉,迫于生计,只得夹紧尾巴做人。宇智波?什么宇智波?我眨着无辜的漆黑大眼睛。于是我自认完美地混入一群千手中。结果哪知道这个还有时效的,好不容易刷够了好感,我又回来了。行吧,那我又是宇智波了。生活就此平平淡淡。直到某一天,某个黑长直用他的千手大佛把我的世界暴力地锤开了一个洞。抱歉抱歉,我来找一个宇智波。这个所有人都眼熟无比的木遁使对着一群忍者笑得一脸憨厚,举起了手中的寻人启事。那上面印的赫然就是我的脸。不是,等下,阿这?我直接被吓出了写轮眼。此人向我真诚地:你愿意和我姓千手吗?……?!!我扛着老爹留给我的万花筒连夜离开了这个世界。————————这是一个脑洞,cp已定,是年轻的一代目。向您真诚演绎:她逃,他追,她插翅难飞。(并不是大概是个无脑小短篇?开坑啦!依旧是无存稿裸奔开文,依旧更新不定,不过只要是休息一定会更,一般情况下会保证一周四更,考虑到疫情严重工作时长增加,有时候可能会变成三更(。
  • 作者:瑨一
    预收:无限流[让我死是不可能的事[无限]]求预收~养崽快穿—听说我是炮灰他/她妈呀[快穿]爽文快穿—听说我是炮灰呀[快穿]古言预收—我们全家一起穿越了娱乐圈甜文—甘为下风[娱乐圈]年代文预收—年代文二嫁对照组绝不狗带顺便求个作者收藏!爱你们么么哒!————————————————————极热、地震、大雾、永夜、虫灾、山河倒灌、冰河再临……再睁眼,白芨回到了自己最初的世界,此时距离天气骤变、世界崩塌还有十五天。拿着置换来的随身空间和三百亿,白芨开始极速囤货。衣物百货?电器家访?医药食品?买买买!只要囤的够多,哪怕末世也能活的好!ps:有男主。求收藏!求收藏!求收藏!……