六点五分，肯塔基州卡利市的街道上行人稀少，在这个下雪的寒夜，很少人待在户外。
根本没有人注意到那个站在饭店停车场外面的男人。他在这里站了二十分钟左右，冷风扑面而来，他的脚都冻僵了。
他不耐烦地活动一下脚趾，伸手摸摸外套口袋里的武器。都在。他满意地点了点头。
他曲着身体小心地走路，他们的姿态很怪异，老头抓着老太婆的手臂，一起走进饭店里去了。
鲁特夫妇随时就会到了。他曾打电话到这家饭店，证实他们订了六点钟的台位。他们打算吃完晚饭，就到斜对面的电影院看“乱世隹人”。现在正上映四点那场，他们准备看七点半的电影。
那里大约停了五十辆车。他走向一辆用了八年的深咖啡雪佛兰车，打开门，坐了进去。他把钥匙插进，嘴角带着笑，确定四周没人后，就发动引擎，把车子开出戏院时，没有打开车灯。四分钟后，雪佛兰轿车就停在派史提家前面的环状半路上了。
他等他们进门后，就提起帆布袋，急忙地绕着停车场外的灌木走，过了街，快速地走到电影院后面。