第十八地堡
炉子上的水壶一阵“咕噜”响，冒出一团白白的蒸汽，水沿着壶口边缘冒出来。卢卡斯拿罐子轻轻摇晃了几下，倒了一点茶叶到滤茶器里，然后，他举起那个小网杯慢慢放进杯子里，手有点颤抖。然后，他提起水壶，几滴水洒在炉子上发出一阵“嗞嗞”声，冒出一股焦味。然后，他把水倒进杯子里，斜眼瞄着白纳德。
“我真搞不懂。”他两手捧着杯子，手掌立刻热起来，“怎么会有人——怎么会有人故意干这种事？”他摇摇头，眼睛盯着杯子里。有几片茶叶从滤茶器漂出来。他抬头看看白纳德。“你一直都知道对不对？他们怎么——你是怎么知道的？”
白纳德皱起眉头，抬起一只手搓搓胡子，一手抱着肚子。“要是时光可以倒流，我宁愿选择一辈子不知道。”他对卢卡斯说，“所以，当某些资讯快要泄露出去的时候，就像火快要烧起来一样，我们必须立刻扑灭。为什么呢？现在你应该明白了吧。好奇心就像风一样，如果火苗没有彻底扑灭，风一吹，野火燎原，整个地堡会被烧得干干净净。”他低头看看自己的脚。“跟你一样，我也是自己慢慢想通的。为了执行这个工作，有些事我非知道不可。所以，卢卡斯，这就是为什么我会选上你。只有你和另外极少数几个人知道，服务器储存的是什么东西，所以，你已经有了某种心理准备，可以知道更多。想象一下，如果你随便找一个穿绿衣服的农夫，把这些事告诉他，会有什么后果？”
卢卡斯摇摇头。
“你知道吗，这种事从前发生过。第十地堡就是这样毁掉的。当时我就坐在那里——”他伸手指向那个小房间。小房间里有满墙的书架，有电脑和无线电，“——当时我亲耳听到整件事是怎么发生的。我听到一个同事的学徒像发疯了一样，透过无线电广播把这些资料散布出去——”
卢卡斯看着杯子里的茶。茶色越来越深浓，几片茶叶浮在上面，而大多数的茶叶都还在滤茶器里。“这就是为什么无线电必须管制。”他说。
“还有，这就是为什么必须把你关在这里。”
卢卡斯点点头。其实他自己也猜到了。
“当初你自己在这里关了多久？”他抬头看看白纳德，脑海中忽然闪过一幕画面，想到那天妈妈来找他的时候，彼得·贝尔宁站在走廊上，低头检查手枪。他们是不是在偷听他和妈妈说些什么？要是他真的泄露了什么，他会不会开枪打死他和妈妈？
“我在这里关了两个多月之后，我的老师终于认为我准备好了，知道我已经完全懂了，知道我已经完全认同我所学的一切。”他两手交握在肚子前面，“其实，我还真希望当初你没问这个问题，真希望你不要这么快就想通这一切。这种事，等年纪大一点再知道会比较好。”
卢卡斯抿起嘴唇，点点头。这时候，他忽然想到，眼前这个人是他的前辈，而他却和他在讨论这些问题，那种感觉很奇特。他懂得比他多，也比他更有智慧，和他说话，感觉上就像和自己的爸爸说话——差别只在于，他和爸爸谈的不会是要怎么毁灭这个世界。
卢卡斯低头凑近杯子，闻闻茶叶的香气。那股淡淡的薄荷香仿佛一条细丝穿透他的脑子，带给他平静，安抚了他紧张的情绪。他深深吸了一口气，慢慢呼出来。这时候，白纳德忽然站起来，走到房间另一头的炉子前面，开始泡茶。
“他们是怎么做的？”卢卡斯问，“他们用什么方法杀了这么多人？你知道吗？”
白纳德耸耸肩。他用一根手指轻轻拍着茶叶罐，倒出一些茶叶到滤茶器里，分量倒得刚刚好。“据我所知，他们现在可能还在杀人。我从来没有听任何人提到过这件事会持续多久。他们担心可能还有一些漏网之鱼，躲在地球上的某个角落里。要是还有人活着，那第五十号行动就等于白费了。必须把地球上的其他人种全部灭绝，只留下一种——”
“跟我说话那个人，他说我们也是第五十号行动的一部分。我们这五十座地堡——”
“四十七座。”白纳德说，“而且，据我所知，第五十号行动只有我们。很难想象还有别人能够像我们这样准备得这么周全。不过，不管怎么样，还是有可能会有其他像我们一样的地方。到目前为止也才过了几百年。”
“几百年？”卢卡斯挺身往后一靠，举起茶杯，可是那股淡淡的薄荷香已经不见了，“所以，几百年前，我们决定——”
“他们。”白纳德把热水倒进杯子里，水还冒着蒸汽，“是他们决定的，不是我们。不要把你自己扯进去，更别把我扯进去。”
“好吧，他们决定要毁灭全世界，把所有的人全部杀光。可是，为什么？”
白纳德把杯子摆在炉子上，等茶叶浸透。接着他摘下眼镜，擦掉上面的蒸汽，然后举起眼镜指向那个小房间里的书架。“为了避免资料库里那些可怕的事再度发生。这就是为什么。我想，要是当年那些人现在还活着，他们大概就会这么说。”说到这里，他压低声音嘀咕了一句，“谢天谢地，还好他们已经死了。”
卢卡斯不禁打了个冷战。不管理由有多冠冕堂皇，谁有资格做那种决定？他简直不敢相信。他想到，几百年前，本来有上亿上兆的人活在那星光灿烂的夜空之下。谁有办法一口气杀掉这么多人？怎么会有人把这种大屠杀视为理所当然？
“现在我们竟然还要帮他们做事。”卢卡斯口气很不屑。他走到水槽前面，把杯子里的滤茶器拿出来放在水槽里。接着，他小心翼翼啜了一口茶，怕会烫到。“你刚刚说不要把我们扯进去，但问题是，我们现在已经变成他们的一分子。”
“不对。”白纳德走到小餐桌前面，看着墙上那张小世界地图。“那些王八蛋干的事跟我们无关。干这种事的人，要是落在我手里，要是他们就在我旁边，我他妈的一定会宰了他们。”白纳德在地图上用力拍了一下，“我会亲手宰了他们。”
卢卡斯没说话，动也不动。
“他们根本没把我们当人。这种日子不是人过的日子。”他挥手指着房间四周，“这根本就是监狱，笼子。这根本不像家。这地方根本不是用来保护我们的。他们只是用死亡来威胁我们，利用我们来证明他们的观点。”
“什么观点？”
“证明地球上的人变得越来越像，正事不干，一天到晚忙着打仗，你杀我我杀你。大家都在争夺有限的资源，结果却一直在消耗这些资源。”他举起杯子喝了一大口，“当然，这是我自己的看法。那些书我读了几十年，得到的结论就是这样。干这件事的人，他们统治的是地球上势力最大的国家，可是，这个国家的势力已经开始瓦解了。他们可以预见末日。他们的末日。他们吓死了。他们已经快要没有时间了。这里我要提醒你一下，那是几十年的时间。于是，他们想到一个办法可以保护自己的势力，保护他们的生活方式。这是他们仅剩的机会了，所以，他们开始执行一个计划。”
“难道没有人知道吗？怎么可能？”
白纳德又喝了一口茶，咂咂嘴，抬起手擦了一下胡子：“谁会知道？就算知道了，说不定根本没有人相信。说不定知道的人都被收买了，只要你愿意保密，就可以加入计划。他们在工厂里制造某种东西，而那工厂大到你无法想象，而且没有人知道。他们在这种工厂里制造炸弹。我认为，现在的世界会变成这样，就是那种炸弹造成的。他们在干这些事的时候都没有人知道。另外，我在资料库里看到很多故事。很久以前，有一群人生活在一片土地上，他们有很多伟大的国王在领导他们。那些国王就像我们的首长一样，不过，他们领导的人比地堡多很多。这些国王死了以后，有人会在地底下建造很大的陵墓，把金银财宝都放在里面，工程非常浩大，需要好几百个人。而且，没有人知道这些陵墓的地点。你知道他们为什么有办法保密吗？”
卢卡斯耸耸肩：“他们大概给工人很多点数代币，多得吓死人，是不是？”
白纳德笑起来，把黏在舌头上的一片茶叶拿掉：“那个时候没有所谓的代币。不对，他们有一个办法可以确保那些人绝不会说出去。那就是，把他们杀光。”
“杀自己人？”卢卡斯转头看看那个房间的书架，心里很好奇，不知道哪一本书里有这个故事。
“其实，杀人灭口没什么不对。”说这句话的时候，白纳德的表情忽然变得很冷酷，“总有一天，等你接手之后，那也会是你工作的一部分。”
卢卡斯内心陡然一沉。他知道白纳德说得没错。直到此刻，他才真正意识到自己承担的是什么样的工作。拿枪杀人好像变得理所当然。
“卢卡斯，把世界变成这样的人，不是我们，不过，我们有责任保护这个世界。这一点你一定要明白。”
“我们没办法改变目前的处境。”他低声嘀咕着，“不过，我们所做的一切可以改变未来。”
“说得好。”白纳德又喝了一口茶。
“嗯，我开始明白我们的使命了。”
白纳德把杯子放在水槽里，一手伸进衣服里摸摸肚子。他看着卢卡斯，看了好一会儿，然后又转头去看墙上那张世界地图。
“这一切都是那些王八蛋干的，不过，他们已经不在了。我们应该把他们撇到一边。现在，你只要记住一件事：他们为了保护自己的势力，把我们这些后代子孙关在这里，过这种不像人过的日子。他们害我们被逼着玩一种游戏，那就是，我们不能破坏游戏规则，否则就会全部死光。半个也不剩。可是，遵守那些游戏规则，在那种规则底下过日子，我们会活得很痛苦。”
他挪挪鼻梁上的眼镜，走到卢卡斯面前，拍拍卢卡斯肩膀：“年轻人，我真的没有看走眼。你的学习能力比我更强，吸收得比我更快。好了，休息一下吧，让脑子停一下，心情也放轻松。明天，你要继续做功课。”说完他朝那个小房间走过去，然后经过那条走廊，爬上那道铁梯。
卢卡斯点点头，没吭声。他站在那里等白纳德走。过了一会儿，他听到远远碰“砰”的一声，知道网格铁板已经关上了，然后他走到那个小房间，抬头看着那张很大的地堡分布图。图上有几个地堡被画上很大的红叉叉。他盯着图上的第一地堡，心里想，这一切到底是谁负责管理的？他们是不是也把自己的行为合理化，认为自己是被逼的？他们是不是认为，他们把所有的人蒙在鼓里，把大家关在笼子里，玩一种狗屁游戏，遵守这些狗屁规则，一切都只是遵照前人的指示，所以他们不必替自己的所作所为负责任？
那些王八蛋到底是谁？他是不是也跟他们一样了？
他搞不懂，白纳德为什么没有意识到自己根本就是跟他们一伙的？