屋里的另外两个人赶紧去拿武器，如果库珀和埃里克森不首先朝他们开火的话，他们的短管猎枪会要了她们的命。
特工队不再只带着“佩枪”了。“佩枪”是早些时候弗尔切克把捷克手枪给她们时的说法。库珀和埃里克森现在拿的是消声的西格蚊式手枪，点22口径，低调不张扬，而凯西和罗德兹拿的是消声的乌兹冲锋枪。
罗德兹掏出一卷胶布，把开门的那个人绑起来，封住他的嘴。他的前额上划了一条又深又长的口子，但他还活着，比他的两个同伙强多了。她让他趴在地上，绑住他的手脚，然后站起来，加入到队友的战斗中。
按照斯科瓦伊萨的说法，黑格尔龟缩在安全屋后部、由办公室改成的临时公寓里。
入口处的墙壁上贴着海报，海报上是一些衣着暴露的女人，她们举着马克杯，杯子里装着捷克啤酒。墙下面躺着两个暴徒，一个已经死掉，一个鲜血直流。房间里有一张破沙发，一两把劣质折叠椅，一张廉价的咖啡桌。这些东西的正对面是一台无疑非常昂贵的大平板电视。
牢记首要任务，凯西领着队员们向安全屋纵深推进的时候心里这样想。
接待室的后部有一扇门，门里是个装卸区，到处堆着板条箱和运货板，还有电脑、立体音响、电视机等等。黑格尔好像什么都不缺。在角落的一辆黄色叉车旁，停着两辆“川崎忍者”摩托车，可能是保卫人员的。在摩托车那边有几个水泵、软管和一批海上救助设备，排干兹比罗赫的卡姆勒地堡里的水很可能用的就是这些东西。
对面墙上是安全屋的断路器。她们之前的决定是，库珀留在后面，一接到信号就切断电源。凯西这么安排，倒不是因为发生在地堡外的事，现在想以此来惩罚库珀。事实上，情况恰恰相反。她要传达的信息是，兹比罗赫发生的事已经无关紧要了，库珀在后面照应，她仍然是放心的。
从库珀的角度来说，她不知道怎样看待这个切断电源的任务。她很清楚凯西不会出于恶意而这么做，但她感到自己好像被排除在抓捕黑格尔的实际行动之外了，无论如何，她对此有点纠结。
女人们把无线电别在背包外面，戴上夜视镜、耳麦，测试了一下设备。大家准备好后，凯西下达了行动命令。
凯西、埃里克森和罗德兹从装卸区出发，潜入安全屋的主楼。这是一块开放的区域，很大，屋顶的中央是一排玻璃天窗，有几扇天窗已经破碎，脏兮兮的水泥地上有几个水坑。
她们走着走着，来到一个地方，这里好像有推土机开进来过，一些垃圾被推到了一起，大约有六七堆。这里还有一些废物，比如百货商店里的人体模型以及破损的旋转木马什么的，让人感觉怪怪的，与这里格格不入。
她们像幽灵似的进入洞穴般的主楼，待在隐蔽处，一声不吭。她们靠近最后一堆垃圾时，看见附近有几辆汽车停在那里，其中一辆就是黑格尔的黑色揽胜。
汽车的右边就是斯科瓦伊萨说的黑格尔改成公寓的那几间办公室。凯西打开夜视镜，示意埃里克森和罗德兹也打开夜视镜。
她们尽量朝那几间办公室靠近，然后，凯西通过无线电告诉库珀切断电源。几秒钟后，安全屋里的灯都熄了，凯西、罗德兹和埃里克森冲进那间大办公室。直到这时，她们才知道斯科瓦伊萨对她们撒谎了。
办公室里有一张桌子，一两个文件柜，除此之外，房间里空荡荡的，只在房间的另外一端有一扇牢牢加固过的门。凯西说时迟，那时快，向那扇门扑去，埃里克森和罗德兹紧随其后。
三名特工队员刚到房间的一半位置，子弹就从石膏墙里飞了出来。罗德兹和埃里克森连忙找地方躲避，而凯西则继续冲到门前，试图踢开，可是没有成功。
子弹在凯西周围横飞，崩裂，她突然想到了刚才那两个人的短管猎枪，要是她们随手拿一把带着就好了。她和罗德兹用的9毫米子弹无法打断这扇被加固过的门的铰链。
她们的袭击已经失去意义，遭到了对方猛烈火力的压制。凯西在门边动弹不得。等对方的射击一停下来，她就迅速向那些文件柜跑去。
她到了文件柜旁边，通过无线电呼叫库珀。
“你在哪里？”
“我正准备和你们碰头。”库珀答道。
“你回去把那两把猎枪拿过来。快点！”
“收到。”库珀答道，转身向门口跑去。
“等我们回到布拉格，斯科瓦伊萨就死定了。”罗德兹说。
凯西还没来得及回答，射击又开始了。
“一定还有另一条道可以进去。”埃里克森大声喊道。
凯西判断了一下她们和刚进来的那扇门之间的距离，答道：“我说‘陕跑！’的时候，我希望你们两个逃出去。我设法用火力压住他们。”
埃里克森和罗德兹点点头。
射击平息下来的时候，凯西喊道：“快跑！”同时开始射击。她故意射得很高，这样才不会打死黑格尔。她们要活的。
埃里克森和罗德兹跌跌撞撞地跑出门，迎接她们的是更加密集的火力。子弹来自汽车那边。她们没有别的选择，只好又爬回到门里边。
“外面还有两个人。”罗德兹说。“在车边上。”
当又一轮子弹在房间里横飞的时候，凯西只得紧紧贴在文件柜后面。“他们准备逃跑啦！”
子弹一波一波地射过来，让她们动弹不得。当射击最终停下来时，外面传来了轮胎急速摩擦地面发出的尖利的声音。
“他们跑了，”凯西大声喊道。“追！追！追！”
埃里克森和罗德兹从桌子后面跳起来，追到门边，凯西跟在她们后面。
罗德兹从门里向外探出头察看情况时，又响起了一阵急促的枪声，然后就安静了下来。黑格尔的最后一名枪手跳上汽车，从车库一扇打开的卷帘门下面疾驰而去。
他们开走了两辆车：黑格尔的黑色揽胜和一辆黄色的保时捷911。
罗德兹知道这两辆车已经在射程之外，还是忍不住开火了。凯西正要叫她停止射击，这时，一个尖锐的声音传到了她们三个人的耳朵里。
原来，库珀从装卸区骑了一辆川崎出来了。她从她们身边呼啸而过时；时速至少有60英里，到外面的大街上时，她的时速已经超过了75英里。