不管是主流的唱片公司，还是被称为“Indies”的地下制盘公司，都没有一个名为“Health-Kitichen”的摇滚乐队出过唱片的记录。鲛岛还走访了辖区内的几个现场演出场所，也都没有跟“Health-Kitichen”相关的消息，就跟晶联系了。
“要抓他吗？”听了鲛岛的请求，晶的声音很生硬。
——不是的，就是问问话。他手上可能掌握着一个疑似杀人案件的线索。
——是他的朋友做的吗？
——不是的，严格来说府绸是受害者。他有个女朋友，两人怀了孩子，准备生下来，结果好像在医院被强迫打掉了。准备为这个事儿帮他们交涉的男子死了。
——打掉……
晶突然哑口无言了。据说在认识鲛岛两年前，晶曾经有过唯一一次流产经历。提到这种话题，晶当然会容易感伤。鲛岛跟她在一起不管要还是不要，都一直注意避孕措施。这个问题对两个人来说很微妙。而且，鲛岛与晶相识也是起因于晶认识的一个业余音乐人被鲛岛逮捕的事件，那人有私售甲苯的嫌疑。而鲛岛逮捕的正是晶的闺蜜的男朋友——一个批发小组的头目。
小组为了给乐队筹集资金染指甲苯私售，由此与本地的黑社会发生纠纷，其中一人被刺身亡。杀人犯虽然自首了，但是黑社会那边还想给他们小组头目一点教训，派人四处搜寻他，鲛岛则就在那头目被黑社会绑架前夕把他逮捕了。否则的话，那头目很有可能被杀掉。
晶在那时绝对说不上合作。她心里只想着要帮朋友，同时她也丝毫不畏惧黑社会。事实上，晶为了保护那个朋友被追赶过来的黑社会围殴过。就算如此，不管是对鲛岛，还是对黑社会，她都是一副挑战的姿态。或许，正是因为这个让鲛岛爱上了晶。
鲛岛喜欢晶那种天不怕、地不怕的秉性。虽然有时侯这也让他很为难，但是晶的主张通常都很正直，与自我利益或者明哲保身之类的诉求毫不相干。
为此，在搜寻美香代这个滨仓手下的应召女郎时，鲛岛想避开晶的插手。但是现在不管是唱片公司，还是现场演出场所都得不到任何线索，他只能向晶求助了。
不管是哪个摇滚音乐人，在正式出道以前个个都忙着业余活动，对于防犯课的刑警，很难想象他们中有谁会比晶更加合作。从现场演出场所或者Indies杀这种层次的音乐人那里问话，然后再根据线索去找到美香代，需要花费多少时间他更是心里没底。
也不知道为什么，鲛岛感觉最好能尽快见到晶。
“只有你？”晶问。她是想知道是否只有鲛岛一人在搜寻“Health-Kitichen”。
“是的……”
“我知道了，我打听一下看看。”晶简短地说。
“抱歉了。”
晶主动联络是在鲛岛去了“靛蓝”那晚两天后的下午。她难得地打电话到新宿署的鲛岛办公室。
“我找到了。”晶听到鲛岛拿起电话，连名字也没报就直接说。
“在哪儿？”鲛岛拿过来记事本问。
“西荻窪。”
“西荻窪的哪儿？”
“我也去。”
鲛岛愣住了。但是现在讨论这个问题也没个头，而且晶一起去的话，对方也许不会抱有额外的警戒心。
“我知道了。”
“得晚上了，你等我？”
“几点？”
“十二点左右。”
“好晚啊。”
“他们肯定还没睡哦。”
“是吗？”
“那么，我去你家。”
晶挂了电话。
鲛岛放下听筒，还没一会儿，电话铃又响了。是机动搜查队的野本打过来的。
“前几天多谢帮忙。”野本说。虽然不是很明显，但鲛岛注意到他的口气有些冷淡。在走访“靛蓝”之后的第二天，鲛岛给野本打了电话。他讲明了情况，告诉了他从雷克萨斯里的地图册上找到滨仓的女郎们的住所，结果只有名叫美香代的女郎没有联络上。
“好像很快可以找到美香代的住所了。”鲛岛说。他这么说着，心里还在担心要是野本要求今晚同去的话会多少有点麻烦。但是这个案件原本就是机动搜查队的事务。
但是，野本的回复却让鲛岛非常意外。
“不，关于那个案子，现在已不归我们管了。”
“不归你们管？”
“是的，关于是否具有案件性还在等待解剖结果。不过，目前已经移交了。”
“移交？移交给搜查一课吗？”
“是的，队长指示交由搜查一课去判断。之前给鲛岛先生添了很多麻烦。今后由搜查一课来接管这件事情……”
野本讲话的语气非常郑重其事。听到这些，鲛岛开始明白关于自己的情况肯定在机动搜查队内部已经传开了。知道鲛岛背景的人，肯定警告了包括野本在内的相关负责人。
从野本身上，可以感觉到他野心勃勃。而正是这种野心让他在跟鲛岛相关的事情上必须敬而远之。
“是吗？那么解剖的结果——”
“我这边也没什么消息，应该是直接送到搜查一课去了吧。”野本一把推开地说。
鲛岛轻轻叹了口气：“我知道了。”
“真的非常感谢。今后有什么需要麻烦您的，还请多多关照。”
这种繁文缛节的客套话，已经不是对警察官，而像是对普通民众所说的。
挂了电话以后鲛岛站了起来，他与桃井对视了一下。
“机动搜查队已经收手了。”
桃井的眼光越过滑落到鼻子上的老花眼镜看着鲛岛：“直接给你打的电语？”
“嗯。”
点了点头后，鲛岛微微笑了。从这点来看，可以说野本还算有点诚意的。如果他不再想和鲛岛有任何往来，可以直接委托机动搜查队的上司，以上头之间联络的方式，告诉桃井这个决定就可以了。
“你认为是谋杀吗？”桃井说。
鲛岛模棱两可地摇了摇头：“现在还很不好说。就算那么认为，最好也不要声张。”
鲛岛一旦闹起来，极有可能给警察机关带来相反的效果。
本厅搜查一课全都是一般公务员的专业团队，作为专业搜查人员，他们的自尊心很强。
本厅的课长职位虽然有高级公务员也有一般公务员，但是搜查一课的课长却一直是一般公务员。高级公务员是罩不住这些专业团队的一课刑警们的。
鲛岛如果勉强坚持滨仓的死是凶杀案的话结果会如何？
他眼前仿佛看到将自封为“凶杀案专家”的一课刑警们的反感。鲛岛是高级公务员的“沦落的偶像”，在他们看来就是“完全的门外汉”。
“有可能吧。倒是想要也不愿意想的事情。”桃井说。
不管在哪里，都存在专业轻视业余的倾向。就算是像鲛岛这种立场的人大声疾呼，也有人会故意做出没听到的样子无动于衰。
像现在这样的情况，就意味着就算认可其案件性的存在，一课依然有置之不理的可能性。毕竟，从一般社会观点来看，很难说滨仓是重要的存在。“我暗中行动。”鲛岛用只有桃井能听到的小声说。桃井点了点头。他那点头的方式，也只有鲛岛才明白是同意的意思。
晶出现在鲛岛的公寓里的时侯，穿着短夹克和牛仔裤。牛仔裤的膝盖位置裂开几条口子，短夹克里面是一件长袖T恤。两个人一起走到鲛岛公寓附近的公用停车场。
“你不冷吗？”
鲛岛也穿着防寒皮夹克，但他里面穿了一件高领毛衣。而且他牛仔裤的里面还穿了一条滑雪用的紧身裤，这要是让晶知道肯定又该嘲笑他了。晚上下起了冷雨，他是考虑到有可能要在室外蹲守才这副装束。
“还好。”晶冷淡地回复了一句，坐进了宝马的副驾驶席。她的表情看起来有点紧张。
鲛岛转动引擎钥匙，等着发动机热起来。这是买的使用不满四年的二手货，已经车检过一回了。
晶的右手伸进牛仔裤的裤兜里，掏出一张皱巴巴的纸片。她把纸片紧紧握在手里，深呼吸了一口气。
鲛岛点上一根烟。
“你是我的男人哦。”晶直直地看着前面说。纸片还握在手里。鲛岛心想那上面肯定写着那个绰号叫府绸的男人的住所。
“是的。”鲛岛沉稳地说。
“你是我男人这件事，跟你是警察没有任何关系。”晶像是在说给自己听。
“是吧。”
“你别插嘴！”
鲛岛看了晶一眼。晶仍然径直望着前面，看着停车场对面的三层公寓还亮着灯的窗户。那是暖暖的黄光。
“我信任的警察只有一个人，不过这跟那家伙是我的男人完全没有关系。”晶下巴带着劲说。
“我不是因为你是我的男人，才相信是警察的你。你知道吗？”
“你是想说你没有特意偏向我吧？”
“嗯。”晶点了点头，“因此，如果这回不是你，而是你带过来的其他警察的话，我是不会这么做的。”
“我知道。”
晶扭过头看着鲛岛：“警察里面也有可以尊敬的人，跟我爱你不是一码事。”
“好啰嗦啊。我相信你啊。”鲛岛说。
晶翘起小鼻子。鲛岛还以为她生气了，却见她长长出了口气。接着说：“我相信‘新宿鲛’，你也相信我吧。”
她的目光坚定。鲛岛静静地说：“你要是知道我有多么信任你的话，你一定会大吃一惊。”
“才不吃惊，因为我也相信你。”晶咬着牙坚定地说。鲛岛伸出右手环住晶的脖子，把她拉了过来。
晶紧紧地盯着鲛岛的眼睛，把脸凑过来。鲛岛轻轻地吻住她的唇。
等分开嘴唇一看，晶还在紧盯着鲛岛。鲛岛轻声说：“把眼睛闭上！”
“笨蛋。”晶说完闭上眼睛，然后用握着小纸片的右手捶打着鲛岛的胸。