温哥华海斯丁街。
我身上穿着威克船长给我的那套衣服，这是一套棉质外套，深色。尺寸略微有些偏大，不过我双手插在口袋里，也不太显眼，身后的背包很休闲。
从外观上，我和街上的大多数人没有什么区别。我一路过来看见两名警察，不过我就这么大摇大摆的走了过去，他们的目光只是在我周围扫过去，连一秒钟都没有停留在我身上。
我知道自己已经距离成功不远了。
那辆货车只把我送到了温哥华市的一家渔业公司路口，我向司机询问了海斯丁街的方向，然后我走了近一个半小时，才终于到达。
我没有坐出租车，因为我不会英语，我怕露馅。在北美，无论是美国或者加拿大，国民的法律意识比我们国内都强烈很多，人们一旦有什么疑问，都会第一时间打电话报警！
而我，走了近两个小时之后，看着海斯丁街的路标，终于笑着松了口气。
说起来可笑，就连“海斯丁”这一个单词，我都不认得，纯粹是靠着半蒙半猜才弄清楚的。
温哥华，海斯丁街一百零七号B1。
这是我临走之前，胖子给我的地址！
其实刚才在来的路上，我在路边的电话亭里打了电话，那也是胖子留给我的号码。可惜电话响了很久，都没有人接。我只能自己一路找过来。看来我运气不错。
对照了一下地址，没错。
眼前是一家洗车行，一栋不高的两层楼房，整条街的建筑物风格都差不多，路面也并不宽阔。街上车辆和行人都寥寥。
我很怀疑，洗车行开在这种地段，生意怎么能好？
洗车行的门大开，我站在门口喊了一声，可是没有人回答我。里面连一个店员都没有。
车行里有两辆汽车，一个电动洗车的流水设备正在运转，发出轰鸣声。
我稍微紧了紧身后的背包，然后走了进去，又大声喊了一句：“有人么？”
除了洗车设备的声音，没有人回答我。
我看见墙角有几把喷水枪，都是一些洗车的设备和工具。可是却没有一个店员在工作，这让我多少有些纳闷。
走到里面，有一个通往楼上的楼梯。我站在楼下喊了一声，然后迟疑了一下，迈步上楼。
刚走到楼梯的转弯口，忽然上面传来了一阵强烈的音乐声。
仿佛是忽然有人打开了音响，强烈劲爆的音乐传来，把我吓了一跳。
楼上是一个长长的走廊，有几个房间，门都是开着的，可是却没有什么人。我刚上楼梯，才探出半个头来，就听见耳边“轰”的一声！
这几天的太多经历，让我立刻辨认出这是枪声！
我赶紧缩头身子扑倒，随后就听见耳边传来木头破裂的声音，楼梯边上栏杆被一枪轰碎了，木屑纷飞，有些飞溅到了我的脸上和脖子上。
我扑倒在地上，忍不住骂了一句：“操！”
接下来，就好像我看过的枪战电影一样，耳边乒乒乓乓的枪声大作，我趴在地上，就看见两旁的房间里同时窜出几个人来，借着两侧走廊房间的掩护，几个穿着各异的人举着手枪同时朝着走廊尽……也就是我身边左侧的地方一阵猛烈的射击。
我趴在地上，就听见耳旁子弹呼啸，枪声如雨，乒乒乓乓一阵子，密集得仿佛炒豆一般！玻璃碎裂的声音，木料破碎的声音，此起彼伏！
终于一阵猛烈的射击之后，短暂的恢复了平静，整个二楼依然回荡着那强烈劲爆的音乐！
我呆住了，完全懵了！
我按照胖子提供的地址而来，却没想到上来就遇到这种事情！
我就好像是忽然闯进了一个战场，左边右边都有人在互相对射，而可笑的是，我所在的位置，恰好是两边人的正中间！
从我趴着的地方，角度正好能看见右边的那些躲在房间门后面的人，一共有三四个人，而我的左边，则似乎只有一个人……我是从枪弹的轰击上看出来的。
两边安静了会儿，我听见那几个人大声叫骂了几句，他们说的不是英文！也不是中文！
不过，我从这几个人的身材还有他们的肤色，再加上我之前在海上的遭遇，立刻判断出来，他们说的是越南语！
而另外的一侧，一个苍老的声音立刻叫骂道：“我操你们所有人的娘！越南佬不得好死，想要老子的命，过来拿啊！”
声音很浑厚，中期十足，而且说的是中文。
我立刻判断，这个家伙多半就是胖子让我找的人了！
其实不用我多判断。
我遇到两帮人在拼杀，自己被夹在中间，一遍是越南人，一遍是中国人，傻瓜都知道我该帮谁了！
叫骂了会儿，忽然我听见一个越南人呼喊了几声，然后尝试着往外探了点身子出来，立刻就引来了中国人的射击，双方乒乒乓乓又开了阵子枪。可是中国人这边枪声渐渐稀疏了。
他恐怕快没子弹了！
我心里闪过这么一个念头。
果然，越南人似乎也意识到了这点，其中一个胆子大的，探出身子冲了过去。对面的房间里，中国人大骂了一句：“越南鬼子！”
我一直趴在地上，我上楼来的时候，那些越南人肯定看见了我，不过后来他们一阵射击之后，我一直没起身，他们大概以为我死了，那个越南人试探着朝着里面的房间逼近，路过我身边的时候，我忽然从地上弹了起来，一把扭住了他，两个人抱着滚在了一起，我手里没有武器，只能抓起刚才在地上拣到的一块断木头，把尖的一头对着越南人的大腿根部就插了进去！
他惨叫了一声，原本和我扭打的双臂立刻软了下去，我看见后面的两个越南人已经惊呼着朝着我举起了枪，赶紧抱着他往里面滚了进去，两个人一起扑进了一个房间里，就听见我脑后砰砰砰砰……
我滚了出去，原地上立刻被射出了几个弹坑。
其实我很幸运了，这栋楼房似乎是木质建筑，子弹射在木头里面不会反弹，否则的话，光是跳弹，都可以杀死我！
那个越南人抱着大腿根部惨叫，鲜血流了一地，我自己也不能肯定那根尖头木料是插到他哪里了，或许是他的命根子，也或许只是大腿，我松开了他，却顺手捡起了他的枪，闪身躲在墙角后面。
越南人在地上打滚，从我的角度，正好面对着他，另外一个越南人想过来救地面上的同伴，我立刻开了两枪把他逼了回去。
我那两枪打得很歪……没办法，我没有怎么开过枪，在国内混的时候哪里有枪用啊！不过这已经足够威吓他们不敢上来了。地上的越南人血越流越多，我犹豫了一下，还是没有对他开枪。这时候另外一头的中国人喊了一声：“是哪个兄弟来了？妈的干死这帮越南鬼子！带瘤子了么？”
我喘了口气，他的话我没听懂，什么“瘤子”之类的东西，我更是不明白。我刚要说话，就听见外面砰砰几声枪响。
现在的局面是，我还是被双方夹在中间，走廊的两边，他们各自占据了一个房间，而我在中间的那个房间里。我倒是很想出去和那个中国人回合，可惜我不能出门，一出去就会被打成蜂窝煤了。
喘了口气，我大声道：“什么瘤子？我不是……”
砰砰砰砰，几声枪响压过了我的声音。
里面的中国人骂道：“妈的，你听不懂我的话么？我操，不会是来了个AB仔吧！”
越来越乱了，这家伙的话我都听不懂，我趁着外面枪响看了看这个房间里的摆设。
房间里很空，看得出来是一个办公室，只有一张桌子，一个柜子，其他的什么都没有。
不过我看了一眼完面的窗户，心里一动，快速的跑了过去，推开。
我吸了口气，闪身到门口又对外面胡乱开了几枪，威慑了一下对方，然后飞快的跳到窗户边上，伸腿就迈了出去。
外面下面就是街道，不过幸好窗户下面有窗沿。我抓着墙壁上的凸出部分，然后飞快的往另外一侧挪动。
我判断出来，从我的这个窗口往后面挪动几米，就是那个中国人所在的房间了！
这里距离地面的高度并不太高，只有大约三米多。
我一面飞快的爬，一面心里很纳闷，那个中国人为什么不逃？如果他肯跳窗户的话，距离地面不过三米的距离，很容易跳下去逃生的。
终于，我到了窗户边上，一拳砸开了玻璃，同时大叫道：“自己人，别开枪！”
我一头撞破窗户进去，一个骨碌滚在地上，身子还没起来，就感觉到脖子上一凉！
我感觉到冰冷的刀锋贴着我的脖子，一把手捏着刀柄，手很稳，然后一个声音冷冷道：“什么自己人？你是谁？”
是那个中国人的声音。
我喘了口气，然后主动把手里的枪反着递了过去。
他立刻松开了刀，拿走了我的枪，然后对着外面就砰砰射击了几下。
我一个翻身，起来，终于看清了这个人。
他大约五十多岁，很瘦，侧脸对着我，头发很长，脸部轮廓很凸出，标准的中国人的脸型……
我终于知道他为什么不跳窗逃生了！
他是坐着的！屁股下面，是一个轮椅！！
这个人对外面开了两枪，然后转过身来用枪指着我：“你是谁？我没见过你！”
我看着枪口，深深吸了口气，看着他的眼睛，然后缓缓的说了一句话：
“刀山火海！”