生意很差。酷暑的热浪使人们不愿上街，即使市政府开始运走盖格家的残骸也没有帮助。空地前围起一片装有闸门的密围篱，爆破小组把人行道上的一段围了起来。
曼兹先生从纸盒里拿出一根抽了一半的香烟，弹开都彭打火机点燃。带着手杖的瘦长男子停在他的桌前时，曼兹先生花了一、两秒才认出他，然后他想起那场景，也想起他的名字。
“哈利，对吧？对，盖格的哈利。手杖害我搞混了一下。”
带着微弱的笑容，哈利举起深色樱桃木的手杖给曼兹先生看雕刻的把手。
“很高雅，嗯？”
“真希望我也用得上，造型不错。”曼兹先生抬起头，充满希望地看了哈利一眼，“嘿，哈利，你有烟吗？”
“没有，抱歉。”
“可恶，几乎已经没什么人抽烟了。”
哈利扫瞄街上，他的新习惯，“生意怎么样了？”
“狗屁，老兄——什么生意？”
一阵车轮辗过的巨响使他们俩转头，一辆牵引机刚把一车瓦砾从房子废墟倒到垃圾车上。
再度转身回来，两名男子互望。
“老兄，他走了，”哈利说。
“‘走了’是说离开吗？”
“不是，是淹死了，在纽约州北边，五个礼拜前。”
曼兹先生的嘴唇扭曲成深沉的苦脸，接着他摇摇头，“是我听说的那件国庆日发生的事吗？发生在河边的那一件？”
“对。”
有那么一会儿，曼兹先生动也不动，接着发出咆哮声，拳头猛然敲在桌上，他的书跳了起来。
哈利叹口气，“我只是想通知你。”
曼兹先生不发一语，愁眉苦脸成为空洞的咕哝。
哈利在人行道上敲敲手杖，“我得走了，好吗？我得去个地方。”
“好，”曼兹先生点点头，双眼茫然，“再见。”
“其实大概不会了。”
“好，不要再见。”
哈利伸手进外套口袋里拿出一个信封放在桌上，“只是收拾点残局。”
曼兹先生看了一眼信封，“那是什么？”
“只是一点心意，帮你度过生意低潮。我真的得走了，老兄，你自己保重。”
曼兹先生看着哈利朝着阿姆斯特丹大道走去，他的目光回到信封上。他拿起信封拉出里面的东西，用手指慢慢散开二十张五百元钞票。
“老天……”
他转头看看街底，看到人行道上十几个人，大都是陌生人，有几个熟悉的面孔，但哈利已经走了。
一辆计程车在一百一十街和麦尔坎X大道交叉口停下，哈利下车走到中央公园北端，石板瓦似的灰色哈林湖湖水静止，五、六只绿头鸭漫无目的地在岸边划水。
哈利蹒跚地走在路上，让路给直排轮和滑板。他走到哪里，鬼魅就跟到哪里——没有尸体可辨认，没有新坟或刻著名字和日期的灰色墓碑可哀悼——他无法让他们安息。他是死者的牧羊人：盖格总是在附近，存在于他的周围，可是，留在哈利身边最近的是莉莉。他仍然不太能理解妹妹已死去的概念，她突然就这么完全地离开他的生活，使他一时之间失去平衡，而他永远无法再见到她这回事令他无法接受。他的梦境满是轻快的笑声及孩子气的仪式，他的哀伤耗尽心力而绵延不绝。
他坐在面对湖水的一张长凳上。
“哈利吗？”隔壁的男子说。
“抱歉我来晚了，”哈利说，转身握握大卫·马瑟森伸出来的手。
“很高兴终于见到你。”
哈利看了一眼马瑟森，又将目光移开。他把手杖放在两腿之间，用手把来回切换，另一个新的习惯。
“告诉我，哈利，你是怎么想出‘大老板’的？”
哈利耸耸肩，“我正要用我的桌上型电脑进入盖格的线上讯息。”
“真的吗？那很难做到。”
“花了一阵子，可是我有一些自创的程式，”哈利的眼角看到有人朝着他跑来，他僵硬起来，抓紧手杖，慢跑者经过时他又放松。
“艾斯拉怎么样了？”他说。
“开始慢慢复元，不过状况还不是很好。我只见过他一次，偷偷在饭店和他母亲一起几个小时。现在我身上压力这么大，我在他身边对他不是很公平。我从来不在同一个地方待超过两天，总之，他说他花很多时间拉小提琴。我猜那是好事。”
“我猜也是，”哈利说，“告诉我一件事，马瑟森，你到底是否曾经干过艺术这一行？”
“没有，那只是我为了走动用的身份。”
哈利迅速检视附近环境，从口袋里拿出一个小包，“我找到方法解开数位锁，所以现在你有原件和两份拷贝。”
“感激不尽，”马瑟森接过包裹，滑进身边长凳上的一个小袋子里，“哈利，你对自己的工作很拿手。”
“谢谢。”
“其实薇丽塔·阿卡纳用得上你的技术，我们每天都在茁壮——现在有四个伺服器，分布世界各地——可是，不喜欢我们所做的事的人总是紧迫盯人，想让我们关门。”
“不可能，老兄。抱歉。”
“嗯，考虑一下，如果你改变心意的话，显然不会找不到我。”
东方地平线上出现最微弱的光亮，掀起拂晓的开端。
被塑造成迷你天际线的后院围篱上方出现一只猫，在参差不齐的边缘走了几公尺之后，猫跳进院子里。
曾经占据这片空地的结构，而今硕果仅存的只有清空的地基和后方的水泥门廊台阶。猫走上两阶，躺在门廊上，开始舔干净身上夜间的劳力。
不平均的脚步声传来时，猫抬起头。一名男子坐在台阶上，开始抓着猫无眼眼眶上的疤痕，猫回应以隆隆的咕噜声。
这附近的邻居没人会认出这名男子。他戴着黑框眼镜、反转的棒球帽下方露出鬈发、修剪过的黑色胡须几乎留到颧骨。男人手里拿着一片布满灰尘、手掌大小的破碎地板，他用裤子擦拭干净研究着：这片碎片由红木做成，镶入灰色的新月。他用指尖拿着，顺时钟转二十度，反方向再转二十度，就像一般人拿着尚未拼凑完全的拼图碎片时会做的。
“世人不知道你的存在，那是我给你的礼物，你是个无名小卒。”
男子把那片木头放进口袋里，抱起猫，把猫放在自己的肩膀上。
“该走了，”他说。
他慢慢站起来，转身越过地基朝着人行道走去。他有点跛脚，可是不知如何，男子走动时将它融入身体的摆动之中。
甚至可以说这带给他某种程度的优雅。