第三名被害者是东藏先生，他在自己房间被刺死了。尸体发现的经过如下文所述。
六点五十分，比任何家人都早起的上木小姐注意到馆旋转后停在了和往常不一样的地方。她将此事告诉了大厅里的警察。警察判断此为异常事态，就叫全员起床。
但是只有东藏先生没有起来。因为大厅一侧的门是上了锁的，唯有从窗户侵入。但是这馆外面并没有什么能让绳勾的挂上的地方，也没有能攀爬的雨水管，只有二楼窗户下面有一点点的凸出而已，所以我们使用了放在楼梯下杂物间里的梯子。
窗户的半月锁全是锁着的。警察隔窗向室内望去，东藏倒在门附近的地上。他们用警棍砸碎玻璃进入房中，确认了东藏先生的死亡之后联络了所辖警署。听到这个消息的火风水小姐晕倒之后滚下楼梯，被送到医院去了——大概就是这么个流程。
即使如此，像是展望餐厅什么的还有可能，但是普通人家竟然能旋转，我第一次听说的时候还是无法相信。但是到地方一看实际上房间的位置确实改变了，所以也只能相信这是真的了。
具体的说，就是二楼各房间（除了前厅）逆时针旋转错开了两个房间的位置。这样一来，发现了尸体的那个东藏先生的房间就移动到了原来涉谷先生的房间所在的位置上。
这就已经够让人惊讶的了，然后还有更惊人的。
那就是上木小姐事前已经预测到了这座馆能旋转。在第二件杀人案发生的时候，犯人莫非不是从一般途径进入被害者的房间，而是利用馆的旋转潜入房间的——她这样说。她并不是瞎猜，而是有从电击枪的痕迹及宝特瓶等具体物证发展出来的推理作为支撑，这让我完全接受了她的看法。
和她谈过就明白了，她的脑筋非常好。
我现在仍然无法相信她这样的人竟然会去卖春。这并不是在说卖春是一种脑残的行为。但是至今我都觉得卖春是一种，怎么说呢——乱七八糟——找不到合适的词形容——对了，是有一种无秩序的印象。而有秩序的她会做这种事让我有一种强烈的违和感。
为什么她会进行卖春呢。
说起卖春，在L商务事件刚结束的时候我做了这样一个梦。梦里蓝川先生竟然是上木小姐的常客，我就针对这件事跑去纠弹上木小姐了。梦的内容虽然荒诞无稽，但是不知为何却有一种让人没法一笑了之的真实感。
然后前天和上木小姐再会，听到她的声音的时候……
那声音和前几天蓝川先生请病假的时候，替他向职场打电话的那个“朋友”非常相似。
于是我就这样想。
这可能只是我想多了，但是，不管怎么看也觉得不是自己想多了。
不会这两人之间真的有关系吧。
虽然我想相信蓝川先生没有在买什么春……
但是仔细想想，即使蓝川先生在买春，我也没有责备他的权力。这种无关系比什么都让我难过。