奥黛尔的日记，1月1日，星期五
洛特巴尔一直把我送到苏菲奶奶家门口。当他放开我的手，我感觉失去的重力一下子全部回到了身上，就好像我身上的那件礼服是铅做的。我扶住大门，努力支撑着不让自己倒下去。
“你确定？”他已经问了第一百万次。
我点点头。其实我不知道自己还回来这里做什么。来拿我的护照和行李，是的，但除此以外呢？我所有的朋友已经回伦敦去了，而且我失踪了这么多天，我不知道苏菲奶奶会怎么看我。我记得她一向都不喜欢我。
但我没有选择了。我已经做错了那么多，我不能一走了之。我必须忍受着，向每一个人解释我的行为，让大家再次接受我。当然，如果我决定活下去的话。显而易见，对现在的我来说，死亡是一个更加容易的选项。一了百了，这样我所有的痛苦就会永远结束了。
洛特巴尔紧紧盯着我。
我勉强对他笑了一下。“我不会死的，我向你保证。我还有很多事情要做呢。”我在头脑里想，我还要回去上课，我还有我的朋友们，戴比，尼克，亚历克斯，我的论文，欧洛克教授，还有摄影课。但是这所有一切加起来，也没有D的一根头发重要。我突然意识到，包括我自己在内，和他比起来，整个世界都是那么的渺小。
“谢谢你。”最终我对他说，“谢谢你带我回来。”
他给了我一个拥抱。他和D不一样，他身上那么温暖，充满了所有熟悉的气息，我感觉放松、安全，就好像一下子跌回了儿时的记忆。不，不是那种每个人都有过的无忧无虑的童年，我眼前出现了一个烟水氤氲的城堡，塔尖高耸而尖削，我的父亲是一个恐怖的大魔王，他的名字也叫，洛特巴尔。
这不是我的记忆，这是他的记忆！当我意识到这一点，我惊慌失措地看着他。我不知道这一切是怎么发生的。但当我看到他的眼睛，我知道他也同样迷茫。
“嗯，总之，谢谢你。”我匆匆挣脱开他的怀抱，转身敲了敲门。
当苏菲奶奶矮小的身体终于裹着披肩颤巍巍地出现在门口，身后的视线消失了。我知道他已经走了。我关上了大门。
我本来很害怕面对苏菲奶奶，害怕她问我到底发生了什么。害怕她问我，为什么我会在大年初一的清早，天还没亮，穿着我明显买不起的昂贵礼服，赤着一只脚，头发散乱，眼睛红肿，出现在她家门口。
但是她竟然什么都没有问。她只是像往常那样看着我，只是这一次，我看到那对漂亮的蓝眼睛里露出了一些温暖的神色。就好像她看着自己的孙子威廉，或者戴比时候的样子。
“你饿了吗？”这是她问我的第一句话。那个温柔的表情让我又想流泪，但是我紧紧咬住了嘴唇。我没有资格在这里哭，没有资格来寻求安慰。这一切都是我自找的，是我一切罪有应得。我不能让所有人陪我一起落泪，我不能毁了所有人新年的好心情。所以我只是点了点头，跟她来到那个小而整洁的厨房。
苏菲奶奶让我坐下，然后打着了炉子，热着锅里的汤。当美味的丸子汤端上来的时候，热腾腾的香气熏着我的眼睛，不争气的眼泪终于忍不住落了下来，一滴接一滴，滚落到汤里。苏菲奶奶拍了拍我的后背，但是什么都没有说。
然后马林揉着惺忪的睡眼出现在厨房门口，“怎么这么早……”他话说到一半就看到了我，惊讶地张大了眼睛，“我以为……”但是苏菲奶奶拽了他一把，截断了他的话，不由分说拖他出了门。
厨房里就剩下我一个人了。我就着泪水喝汤，狠命地咬着面包，根本就不知道是什么味道。我已经安全了，不是吗？我没有想到自己会毫发无伤地回到这里，像什么事都没发生过一样，享受着美味的早餐。不再有冰冷复杂的石墙，不再有掺了鲜血的红酒，不再有来自四面八方的视线，不再有我曾经最好的朋友薇拉，望向我高傲而轻蔑的眼神。
当我再次坐在这里的时候，一切都好像没有发生过。我只是一个普通的女孩，和朋友们来到罗马尼亚滑雪。现在假期结束了，一切都要恢复正常了。我会回到伦敦，重新开始我的生活。还是那些朋友，还是那些课，新学期在两天之后就会开始，我应该赶紧回去准备一切。这才是我的生活，就当，就当这里的一切都从未发生过！
泪水再次模糊了我的眼睛。我站起身，看到镜子里自己的脸。那么苍白，那么憔悴，所有的睫毛膏和黑色眼线都糊在了脸上，我看起来比吸血鬼还要可怕。我冲到卫生间，脱下衣服走进淋浴房。头顶洒下冰冷的水流让我颤抖，但是很快就变热了。
我在淋浴房里待了很久。哗哗的热水从头顶浇下来，带走了我的泪水，也神奇地洗去了我的疲惫。我裹着浴巾出来，回到自己之前和戴比在一起的房间，看到我所有的东西还在那里。我换上干净的衣服坐在床上，看着那条美丽优雅的礼服长裙。D送给我的圣诞礼物。我不知道该拿它怎么办，我绝对不想把它带回伦敦。然后我的目光就落到那只香槟色的水晶鞋上。只剩下一只的水晶鞋，就好像一个赤裸裸的诅咒，在那里直挺挺地瞪视着我。
我一脚把它踢到床下，然后躺在床上，把头蒙进被子里。
我的回程机票是在明天，威廉为我们订的EasyJet。戴比他们早已经改了机票回去了，但是我的还没有改。我看着上面的日期，也就是说，我还要在这里忍受一个晚上，然后就可以回家了。
只是，伦敦也不是我的家。回去了我也是一个人。在空无一人的学生宿舍里，一个人度过这一年剩下所有空虚无聊的日子。我不想回去。
我被自己的念头吓了一跳，但如果我不回去，我能去哪里呢？我肯定不能待在这里，苏菲奶奶和我非亲非故，我不能继续麻烦她了。眼前突然跳出了一片石墙的影子，然后我拼命甩了甩头，想把这个荒谬的念头抛开。我就应该回到伦敦，回去上学。我不该在这里无谓地浪费感情和生命，我不该再浪费时间了。
回去才是浪费时间！头脑中一个声音震耳欲聋：如果你的生命注定要在这里终结，如果这就是你的命运，你唯一不能选择的就是逃避！
但是我已经毁了一切。他不会再见我了。我听到另一个声音在头脑里与先前的声音对话：我已经毁了我们所有可能的未来。我没有任何机会回头了。
如果他确实爱你呢？他在新年的钟声里吻的人是你！你知道那意味着什么。
我想起来了。其实我看到了他。我当时只是装作没看到，我在那里大口大口地喝着掺了血的红酒，我唯一的目的就是让他注意我。他注意到了。其实他正在找我。因为新年的钟声就快要敲响了。他要在那之前找到我。他要在钟声里吻我。
但是我竟然去吻了洛特巴尔。而他居然说他对那个吻一点感觉都没有。想到这里我笑了，我惊讶地发现自己竟然笑了。因为我终于知道D是爱我的，如果他在新年的钟声里吻了我，如果他可以在薇拉的面前吻我，这一切都表明：他在乎的人不是薇拉，他在乎的人是我。
我恨自己现在才想清楚这一切。因为现在看起来一切都已经太晚了。