齐格弗里德·普林斯（Siegfried Prince a.k.a.小S）发给奥黛尔的电子邮件，10月6日，明尼阿波利斯
亲爱的奥黛尔，
我并不擅长这个。但是我最近想了很多，想你，想我，还有我们两个。我在考虑未来，你的未来，我的未来，还有我们共同的未来。我在想什么才是最好的决定，对你，对我，还有对我们两个。
我想，从长远的角度来看，分手恐怕是最好的选择。
我只是看不到我们的未来，因为我们今后可能在同一个地方、至少同一个国家的机会微乎其微。很长一段时间，我只要一想到这个就很难过，但我知道事实是，从长远来看，如果我们能够放下彼此之间毫无希望的牵绊，我们将会快乐很多。
我甚至不知道明年这个时候我会在哪里。中国？美国？或者其他地方？就算我真的回到北京，你也不会在那里。然后呢？就算你下学期交换学生去了休斯敦，我们之间仍然隔着几千英里的距离。而当你结束学期回到伦敦的时候，谁又知道我们是否还会再见到彼此？我想，如果我们允许自己放下牵绊继续前行，我们就会快乐很多。
你知道我擅长写作。但是给你的这封信恐怕是我这辈子写过最困难的一封信。我只是不知道还有什么别的办法。对目前的我们来说，分手恐怕是最好、也是唯一的选择。
齐格弗里德
戴比发给奥黛尔的短信，10月6日
亲爱的，对不起刚才没接到你的电话，我今天没课，我在外面。我看到你的短信了，真是抱歉，这个时候不能和你在一起。但我下午四点就回来，你几点下课？我约了几个朋友晚上一起出去玩。你一定得来，因为奎因和亚历克斯都在。
薇拉给奥黛尔的语音留言，10月6日
喂，喂？好吧，我是薇拉。刚看到你的短信，我真抱歉。但是就像我说的，别再想着小S了，因为他根本就不适合你。那家伙出了教室就泡图书馆，从来不上夜店不逛街，衣服只知道穿GAP，杂志必看《经济学人》和《新闻周刊》，生活无聊透顶，毫无情趣而言。你没听过么？论文成绩出色，床上功夫差劲——摘自《欲望都市》，女人的圣经。我跟你说，真没什么可留恋的，长痛不如短痛，你值得比他好一万倍的人，一个像弗拉德一样的人。（大笑）好了好了，快给我振作起来，我可不想看到你的眼泪。你隔壁那个希腊帅哥呢？英国朋克呢？别让我猜，快告诉我，哪一个是你的下一任？
奥黛尔发给薇拉的电子邮件，10月7日
亲爱的薇拉，谢谢你，谢谢你！你的鼓励总能让我振作起来（不管那些是不是鼓励）。别为我担心，我很好，真的。其实我一直在等着他的那封信，因为那些都是事实，我都知道，我也想过，但现在终于被他说出来了，我倒是觉得松了一口气。
昨天晚上戴比强行拉我跟他们出去玩，说让我散散心。我们去了坎姆敦新开的一家哥特俱乐部，戴比本来对那些没兴趣，但是奎因（就是那个英国朋克）很想去，戴比马上就答应了，还向我借了全套的歌特行头，让我给她化妆。你真应该看看那个场面，她刚套上我的束腰，我甚至还没开始拉带子她就开始叫，说她要死了，我只好给她换下来。不过平时我穿8号的衣服，她穿12号，怎么可能穿得下！后来我勉强给她找了一件黑色T恤紧绷在身上，下面是带纱的黑色蓬蓬裙和黑色鱼网袜（幸亏她自己有一双黑色长靴）。面妆上面，我给她画了很重的大烟熏和艳红色的嘴唇，配合她自己卷卷的金发，看上去就像个可爱的哥特娃娃。而我仍是一套惯常的装扮，你知道的：黑色织锦束腰和黑缎长裙，高跟鞋和黑天鹅绒手套。不过我戴了你上次送我的黑曜石项链！（真的很漂亮，戴比超级想要！）
这是我第一次和室友一起出门，感觉怪怪的。尤其是看到亚历克斯也在我身边。他昨天没有刻意打扮，就是极其普通的黑色衬衫和黑色长裤，但是看起来很帅，而且我发现他居然用香奈尔男香！那个香水充满清新的水果味道，我非常喜欢。只是他傲慢又腼腆，开学两个星期了，虽然他和我不在同一班，但住在对面，抬头不见低头见，而且星期三晚上还和我一起选修拉丁语，但是我们之间说过的话一共不超过十句，还都是些“早上好”、“我回来了”之类无关紧要的问答！唉，我觉得他是真的对我毫无兴趣。
和亚历克斯相比，奎因则完全是个异类。说实话，昨天是我第一次真正有机会好好看他（以前只是打过几个照面而已）。我不知道是不是因为自己最近刚刚失恋，我怎么突然觉得周围所有男生都帅得一塌糊涂？昨天我看到他的时候，他根本就没穿上衣，脖子上戴了很多金属的链子，下面穿了一条绷得紧紧的黑色长裤，正在一个铁笼子里和一个只穿了内衣的美女热舞！
那个火爆的场面让我的眼珠差点掉出来，而可怜的戴比就别提有多伤心了。她才知道为什么奎因坚持要来这里，因为人家有约再先。
后来奎因好不容易看到我们，马上拉着那个美女来和我们打招呼。她又高又瘦，虽然也不见得比我们年纪大多少，但明显是那种御姐型美女，成熟又性感，还有一双大长腿，看上去就像杂志里的模特。她叫茱莉，似乎是奎因以前在肯特艺术学院的同学（我和你说起过么？奎因以前住在坎特伯雷，最近才转学到伦敦）。那个茱莉昨天穿着黑色的漆皮胸衣和同材质的热裤，基本把能露的地方都露了出来，身材好得一塌糊涂，脸当然也很漂亮，更重要的是，她是奎因的女朋友。
当戴比发现这一点的时候，她几乎崩溃了。我花了整个晚上哄她，唉，不知道是谁带谁出来散心，早知道就不刻意化妆出门了。哦，还有亚历克斯，事实上，他后来就失踪了。我们和奎因打招呼的时候他似乎都没在那里，我也不知道他去哪里了。
另外还有一件事，就是我昨天跳舞的时候似乎看到了一个熟人——我知道，我刚来两个星期，本不该有什么熟人，但他好像就是和我同乘一架飞机来伦敦的那个家伙。事先声明，可不是我对他有什么意思，老天，要是你也会记得他，因为他话实在太多了。