重庆夜明珠歌舞厅外，此时霓虹闪烁，歌舞升平。
在穿梭的人流中，一辆黑色的轿车缓缓开来，悄然地停在了歌舞厅附近……车门打开，从里面走出了陈一鸣、冷锋和小K。
换了西装的小K，此时看见灯红酒绿的歌舞厅，两只眼睛不禁放出光来。
陈一鸣笑着问道：“小K，你想活命吗？”
小K连连点头：“想，想。”
陈一鸣：“那好。那你就给我记住，这是你第一次执行任务，一定要把任务完成好，否则你的脑袋就得搬家……听到没有？”
小K马上答应：“听到了，听到了……我一定完成任务！”
陈一鸣挥挥手：“去吧。”
陈一鸣拍拍小K的肩头，小K略显紧张地跟着冷锋进了歌舞厅。
此刻，陈一鸣转头望去，无意中看到了正在哭泣的小姑娘……小姑娘叫桂花，有十四五岁的样子，她一边哭着一边唱着东北民谣—《摇篮曲》：“月儿明风儿静，树叶儿遮窗棂啊……”
可来往的行人却根本没有人理睬她。在小姑娘的身边跪着一位老人，正一边磕着头，一边不住地祈求施舍：
“行行好，行行好吧……我们是东北逃过来的难民，老爷太太、少爷小姐，都行行好吧，赏点儿吃的吧……”
陈一鸣远远地看着老人和小姑娘，眼泪不禁渗了出来……他叹口气，走到了老人和孩子跟前。
陈一鸣上前问道：“老人家……你们是东北人？”
站在老人身边卖唱的桂花立刻说了话：“先生，俺们是抚顺的……”
陈一鸣又问：“奉天东边的抚顺？”
桂花点点头：“嗯。”
陈一鸣有些不解：“那怎么逃到重庆来了呢？”
桂花说：“俺是来找俺爹的，俺爹是东北军，九一八事变的时候跟着大军入关了，俺们在东北实在熬不下去，就来找俺爹了……俺没找到。俺的同乡说，俺爹战死了……”
陈一鸣的脸色立刻冷了下来。在小姑娘身边的老妇人，此时也不禁擦起了眼泪。
桂花又看了看身边的老人：“这是俺奶奶，俺娘死了，俺就这一个亲人了……”
小姑娘说着，不禁伤心地哭起来……陈一鸣觉得自己的心在疼，禁不住双手抓住了小姑娘的双肩—
陈一鸣有些哽咽地说：“小妹妹，你别哭，我们大家都会帮助你们的！”
陈一鸣说着，掏出自己的皮夹子，把皮夹子里所有的钱都拿出来，塞到了小姑娘的手里。
桂花忙说：“不，先生，我不能要这些！太多了，太多了……”
小姑娘身边的老妇人见了，一个劲儿地向陈一鸣磕头：“大慈大悲的先生，大慈大悲的先生，菩萨保佑，菩萨保佑您哪……”
陈一鸣没有再说什么，叹口气，转身走了。
桂花跪在地上大声哭起来：“先生，还没告诉您的名字呢！让我和我奶奶都记住你吧！”
陈一鸣头也不回地说了一句：“我也是东北人。”
而后，他便快速地走进了歌舞厅。