模拟训练大厅里，桌子上放着一枚组装精密的定时炸弹，各种颜色的导线纵横交错在一起。电子屏幕上，秒表在倒数。身穿厚厚防护服的何苗拿着拆弹工具，焦急万分地将钳子对准了一根红色导线，但不敢下手。他抬头看了看电子屏幕上的秒表：03、02、01……咔嚓！—何苗一闭眼，断然剪断导线！—秒表归零。何苗紧张地盯着炸弹。“噗”的一声！炸弹内气弹喷射出的灭火器干粉喷了他满头满身。
何苗一脸沮丧地走出训练场，发泄似的拽下防护服头盔，蹲在地上大口喘着粗气。不远处，杨震撇嘴走过来：“就你这还号称计算机专业高才生？”何苗根本不搭理他这套，眼一横：“计算机专业和拆弹有关系吗？”
“当然有关系了！”杨震蹲下看着何苗，“你玩儿过扫雷吧？道理一样！—胆大心细！”杨震又把一个新“炸弹”放在何苗面前：“继续！”
何苗恼怒地甩掉头盔，直接上去就拆，杨震大喊一声：“停！”何苗回头看杨震：“闷得慌！影响视线！”杨震冷着脸上前，抓起头盔拍了拍白粉，“咣”地使劲儿扣在何苗的脑袋上：“记住了，只有两种情况下，你可以不用任何防护去拆弹。第一，人命关天，来不及的时候；第二，你练到像我这么牛的时候。”说完扬长而去。何苗愣在当场，闷头继续拆着炸弹。
格斗训练场里，一面大墙上挂着闪亮的银色警徽，庄重而肃穆。几个拳手双手缠着散打护带，裸身露着一身精壮的腱子肉，正在捉对厮杀。老队员们围坐在训练导播周围，郑直和沈鸿飞穿着护具，戴着拳套，站在场中间对峙着。
郑直死死地盯着沈鸿飞的眼睛，临时充当裁判的老队员懒洋洋地走上场：“记住这儿的规矩，拳台上面无父子，更别说兄弟了。谁要是耍花架子、手下留情、不好好玩儿，会被我们这些老鸟活活打死的。”老队员站在中间，竖起右手，猛地往下一划拉：“干！—”
两个人瞬间撞击到一起！
沈鸿飞猛地出拳，郑直直接被打倒，“砰”的一声落地！围坐在周围的老队员们拍手起哄直叫好。郑直怒火冲天地瞪着沈鸿飞，爬起来，再次扑上去！沈鸿飞出腿，脚尖带着风直击郑直面门，郑直本能地缩拳护住，沈鸿飞虚晃一枪，一个扫堂腿上去，郑直侧倒砸在地上，痛苦地翻滚着。
沈鸿飞愣住，想上前去扶。老队员一瞪眼：“干什么？干什么？退回去！”沈鸿飞无奈地退回。郑直大口地喘着粗气，血红的眼睛瞪着沈鸿飞，挣扎着起身，摇晃着向前几步，嘶吼着扑了上去，沈鸿飞措手不及，被逼得步步后退，疲于招架。
老队员们坐在台下，不满地警告：“沈鸿飞！你想手下留情吗？你想被群殴吗？”沈鸿飞瞪着郑直，郑直边打边嘶吼：“沈鸿飞！还手啊！为什么不还手？！”郑直一拳打在沈鸿飞的脸上，沈鸿飞向后倒下，起身。郑直眼中冒火看着他：“你还手啊！”沈鸿飞爬起来，一脚踢向郑直前胸，郑直一侧身，敏捷地闪过，随即抱住沈鸿飞的右腿要往下摔。沈鸿飞腰部一转，左腿起来直接踢向郑直后脑。郑直被踢中，一下子扑在地上，鼻血顷刻直往下流。郑直爬起来，抹了一把鼻血，怒吼着再次冲上来。两人打成一团，拳脚不长眼睛，落到身上都是带响的，落到脸上就带血。
坐在下面的老队员们看得目瞪口呆，不再起哄，各个忧心忡忡。
郑直死死抱住沈鸿飞的腿，沈鸿飞也别住郑直，两个人同时倒地，在地上厮打起来！老队员们慌了，一拥而上，死死将两人拽开。郑直满脸是血，瞪着沈鸿飞—“砰！”郑直直接后倒，沈鸿飞大惊着扑了上去，背起郑直就往医务所跑。
“郑直！你坚持一下！马上到了！”沈鸿飞满头大汗地背着郑直跑着，“你小子也真是，这么拼命干什么……”郑直趴在沈鸿飞的背上，鼻子里淌着血，忽然一把抓住沈鸿飞的肩膀：“沈鸿飞，我们是兄弟，但是我一定会战胜你！”沈鸿飞的表情有些复杂，继续跑：“好！我等着！你先别说话了！”