是呀——“色情狂丈夫”——当从警察口中听到这个，梓绝望了。他怀着奔赴黄泉路的心情，经过弥生町来到根津，夜色深沉，并没有围观的人群。到达后，发现蝶吉被反扣着手，半边脸被摁到装满水的提桶里，呜呜地哭着。
腰带被解开了，和细腰带一起卷成一团放在桌子上。还有到了这种时候依然爱不释手、随身携带的小镜子，以及玳瑁的镂空鎏金梳簪。怀纸散落得到处都是，里面还有梓见过的那个织锦钱包，一片狼藉地混杂在一起。蝶吉俨然遭人强暴了一般，被三个人按着动弹不得，还有一人拿长柄勺冲她头上浇水。乌黑的头发像海藻一样，前襟和下摆凌乱不堪，胸脯也露在外面，整个人瑟瑟发抖。
梓咬牙切齿地冲上前去，质问他们为何如此。但警察的回答却明明白白，还理所当然。
“她疯癫起来让人对付不了，想抓住她让她冷静一下，她却狂暴地嚷着，‘我是有主儿的人，一根手指都不准碰’，拔下簪子就刺过来。有一名警察还被刺伤了手背。好不容易抓住她，可还是太危险，不得已只能把她倒背着手扣住。而且，为了查找她住址、姓名和身份的线索，就必须检查随身物品。或者她在路上兴许受了伤害也说不准，为了给她检查身体，就必须脱下和服，当然腰带也得解掉。她火气太大流了很多鼻血，正给她护理，用冰水降温呢。学士您来到这儿的时候，我们已经查明在路上尾随这位女子的男人了。”
此时，有个人双手托腮趴在窗外，观察着室内的情况。他身穿带家徽的和服，目光锐利。刚才的男人正是他。这位绅士，曾是个与学士有仇的书生，如今沦为府下的一家小报社当采访记者。
“哎呀，神月。”
学士并不搭理他，连警察的问话也置之不理。他把惨不忍睹、形同死人的蝶吉横抱在膝头。
“神月。”
蝶吉不由得紧紧抓住他，仿佛要把他骨头捏碎一样，难舍难分。梓安抚着她，给她系好腰带，掩上前襟，穿上东一只西一只的木屐，牵着手正要离开。
“喂，忘东西了。”说着，从里面丢出来的，正是自己二十岁时的照片。穿着大学制服，腋下夹着折叠包。他捡起照片，消失在方灯也照射不到的暗夜里。然而，深夜的大马路上响起了车轮嘎吱作响的声音，穿过都城的一角，气势凛然地飞驰而去，回荡着。穿过山脚下，经过宏德寺前时，蝶吉躺下了，乌黑的秀发几乎要铺在双人车的挡泥板上。她仰着脸，梓把自己的脸颊贴在上面。那个时候，两个人是紧紧抱在一起的。可是，他们的尸体在大河里被发现的时候却是分开的。
男子的双手紧紧地掩着面，放不下来。女子的双手被细带子缠在胸口。
给尸体下葬的时候，一阵狂风，席卷着砂土，遮得天昏地暗，都城的一半都暗了，似箭般的暴雨倾注下来。在灵柩通过这白昼的昏暗，到达寺院的时候，却如擦拭过一样变成了万里晴空。
墓地里葬着的，一个是神月梓，一个是松山峰子，两座并排着葬在谷中的瑞林寺。
前来吊唁的是梓生前的三位挚友。还有一位，是避人耳目前来的玉司子爵夫人龙子。她在墓前守了一夜，意外遇到三位学士时，她哀求般地跪在地上，要求三人严格保守秘密，以自己的名誉起誓，不会让世人知道她来此地拜谒的事情。哲学家当即在灵前合掌起誓，柳泽在卵塔后面肃然地点了点头。只有龙田一人，把红润的脸庞紧紧贴在柳泽胸前，簌簌地落着泪，摇了摇头。星星在那一刻闪耀了吧。或紫，或绿，多么光明璀璨！