1941年11月21日
常常想到在近卫公爵内阁倒台时我回复他的那封信，特别是信里说到他为国操劳、功绩卓著的那段话。这话也许会受到某些人的挑剔，他们会指出正是他本人导致国家陷入困境，包括与轴心国结盟在内，都是他领导的结果。这些我全都承认，但我觉得这一切更应该归咎于松冈的恶劣影响，松冈的过错要大于近卫本人，因为近卫还得应付军部和极端分子。
我之所以提到他的功绩，主要理由是只有他还想扭转车头，而且为此努力不懈、无所畏惧，甚至愿冒生命危险，事实上他也几乎丧命。不管他以前在指导日本政策上犯过多少错误，他至少是有理智、有勇气去承认错误的，并且试图把他的国家引上与美国修好的新方向。我认为，单凭这一点，他已应得到某种程度的善意对待。在华盛顿会谈期间，正值日本入侵印度支那，不是生活在日本的人、不了解日本国内充斥着各种势力和压力的人，实在很难理解近卫的处境，但我理解，所以才会在信中讲到他的功绩。假如我再来写这封信，我不会改掉那段话。