1941年7月12日
东京不断有谣传称某几类预备役人员正在被军事当局召集入伍，但这似乎只不过是目前形势下应有的预防措施。
这是此后持续了几周的大规模动员的最初迹象之一，不久又开始有消息从神户、大连、沈阳和哈尔滨传来，谓大批部队似乎主要是朝满洲方向调动。我们听说，军部正在召集三十五岁至四十二岁的男子，限一两天内报到，有个电车公司一周内就有五十个司机被征召。我们使馆也走了一个厨师副手。大阪报道，预定在本周举行的年度网球赛和其他运动会一律取消，因为有很多学生要坐火车来参加比赛，而火车将移作别用；大阪还报道，局势显得非常沉闷，气氛日见紧张，人们普遍确信将会有事，却只能猜测是什么事。
动员活动已经紧张到不许外国人旅经濑户内海，不许外国人乘火车出入国境，因为这样走就一定要乘坐下关和釜山之间的渡轮。禁令妨碍了正常的交通，给一些想去上海的美国人带来极大不便，他们已经订好了日期要从上海坐船回国。这还不算什么，到8月初就更厉害了，驶往美国的日本船只全部停航，连去上海也变得困难，在多数情况下根本去不了。