1941年6月10日
有位对我们友好的国会议员因有亲美的名声，不敢来大使馆。今天他通知我，松冈正受到德国大使馆和日本某些极端分子两方面的强大压力，要他对荷属东印度采取有力行动；因为荷属东印度当局已答复日本的要求，送来的照会严正有理，婉言拒绝将全部财物奉送给日本或其他任何国家。据说，德国人催逼日本动手，而以美国不可能同时在大西洋和太平洋两面作战为理由。日本的极端派则是想在德国胜利结束战争之前拿下荷属东印度，因为他们害怕德国也在打荷属东印度的主意。
那位报信者还告诉我，纳粹分子已钻进日本的文化团体及其他各种团体，其渗透程度比一般人知道的要深得多，他们正在煽动群众，挑起后者对荷属东印度的恶感，想借此迫使松冈行动。政府中也有人相信，美国舰队大部分已从太平洋调赴大西洋，这种认知对情势当然也有明显的影响。
关于上述情报，我向国务院评论道：日本袭击荷属东印度会冒多大风险，目前我还没有把握来做判断。从技术上来看，只要对华战争还在打下去，日本进攻荷属东印度恐怕就要冒极大的风险。但事情又有另外一面，我们必须记住，松冈先生已是轴心国的掌中物，面对来自德国的压力，他往往俯首顺从。在日本国内，他还拥有一大批有势力的追随者。他的言行无不包含着对美国的蔑视，他总是以为，美国对日本的扩张野心无可奈何，不会有什么强硬措施。日本极端派在军政两界的影响力不可低估，若低估实际上就是短视。