1940年5月1日
假使荷兰被德国入侵，荷属东印度群岛将处于何种地位，现已成了一个重大议题。4月15日有田正式发表声明说，若该群岛的现状有任何改变，日本均不能漠然置之。我们有根据认为，其之所以做此声明，是因为欧洲各中立国都曾传说美国正打算在荷兰被入侵后把这些岛屿纳入自己的保护；我们还有理由相信，这些消息是一个德国人散布的。有田的声明使赫尔先生也回敬了一个声明，谓我国亦甚关心该群岛的命运。有田对一个走漏消息的人叹道，他发表声明时，绝没有料到美国政府会把它理解为日本暗示自己想要“保护”这些岛屿。不管怎样，这样互相打趣，实际留下了我国政府也参与了这场重大争端的记录。