1939年11月1日
我的演讲词立即发给了美国各通讯社，却没有发给日本报界。有位日本名人劝我发，我并未照办，因为我想要外务省明白，不应背着日本政府擅发文件，这点起码的规矩我还是遵守的。这点我们也告诉了吉泽，当时他和外务省的岸、三谷俱在场，一起听了演讲。我预料公众一定会要求刊发演讲词。果然，两天后外务省就主动请我把演讲词发给本地报界，我们立即照办。这也许是件小事，但这类事情在日本显得很严重，很快就会被人注意到。
据我看，今后两个月将是美日关系史上最关键的两个月。除非我们能够迅速得到具体结果，使他们不仅以消极措施还以积极措施向美国人民显示，日本确有尊重美国在华权益的诚意，否则要求在冬天对日本实行禁运的压力就会增大，国会就可能提出这项要求。所谓消极措施，我是指停止轰炸、侮辱及其他公然侵犯美国权利的行为；所谓积极措施，则是指向外国贸易开放长江那样的措施，作为向美国公众表示诚意的实证。以上论点，我对凡是和我交谈的人都说了，以后仍将这样做，毫无保留。这不是威胁，而是讲明客观事实。一旦实行禁运，那就只有眼睁睁地看着美日关系一直坏下去，怎样想挽回都来不及了，这就是说今后两个月紧要的原因。