1937年7月17日
下面有个故事可以用来说明当前的情况。某次远东危机期间，有个美国商人问一个久居日本的侨民，危机的根本原因何在，今后又将如何。侨民答道：“不知道。”商人说：“什么，你在这里住了三十五年，竟还会不知道？”老侨民说：“我确实不知道。不过你可以去问问来到此地旅游的人，随便哪个都行。他们会告诉你的。”现在在日本，有很多人坚信，目前这次危机乃是日本人早已策划好了的勾当，他们处心积虑地要夺取华北。他们举了许多证据：近卫内阁上台如此顺利；前一两年各方面的事态已在发展，终于导致最后一击；他们认为苏俄已被内斗削弱，无力干涉；英国在欧洲处境危殆，不能把海军用于远东；日本已与德国达成谅解。凡此种种，虽也言之有理，但我还是必须与那些老侨民持同样态度。我不知道，“去问游客吧”。各种说法全是猜测，我们能做的只是注视事态发展，搜集真情实况，再尽力去分析这些材料。
赫尔先生在华盛顿发表了一篇极好的公开声明。声明完全不偏不倚：它没有指责谁，没有点谁的名，却又明确无误地阐述了我们维护和平的政策、条约的神圣不可侵犯性、修改条约的正当手续、对国际法的尊重，还申明了美国的经济政策以及裁军、与各国合作而又不卷入同盟关系等方针。不论是否于时局有益，发表这种声明远比直接抗议更好，抗议不仅无益，而且会刺激愤怒情绪。日本人不会喜欢这个声明，因为知道是针对他们的，但声明的形式使他们绝对找不到公然发怒的理由。