1934年2月23日
宫廷丧事暂停三天，以便庆贺太子诞生。这三天里，宫中得分批接待有一定品级的所有日本官员，第三天时人数将多达七千。今天是邀请亲王、王妃、各国首席使节、内阁成员夫妇同天皇和皇后共进午餐，所有人都围着一张大桌就座。巴索姆皮埃尔不在，阿马拉尔代理外交团团长，首先由他代表使团献礼，向天皇敬献一个特大的银碗和一本银面精装、内有各国使节签名的簿子，并致贺词。天皇致答词，然后和我们一一握手。
午宴庄严奢华，艾丽斯作为外交团的代理首席夫人坐在两位亲王之间。天皇和皇后坐在正中。每个客人面前都摆着特制的绘有皇家金羽顶饰的红酒杯和小型的武士银盔。席间有一位和我素不相识的李王子，忽然隔着赫尔特曼（Hultman）夫人探过身来用德语问我：“世界上什么地方最美？”我不假思索，迅即答道：“谢德格山，在容弗劳峰的一侧。”他似乎显得很满意，说道，“我要去那个地方”。攀谈到此为止。
餐后，各国使节及夫人相继被请进天皇和皇后见客的房间里，分别座谈五分钟左右，交谈自然是通过翻译进行的。天皇说，日美关系有显著改善，他很高兴。我代表美国祝贺太子诞生。不料他突然问道：“三博怎么样？”（或大意如此。）显然，关于那条狗如何掉进宫外护城河里、如何被救的报道他都看过了。我觉得天皇非常热诚，皇后则喜气洋洋；她很想知道埃尔西的一切近况。艾丽斯告诉他，埃尔西去北京时不敢带着皇后送的结婚礼物去，怕给弄丢了，因为那是她最珍视的宝藏。我也和币原谈了许多话。内阁大臣的夫人们和几个高级官员的夫人们穿着大约一千年前的服装——花缎衣裳，红鞋，簪子夹着发辫，垂于背后。这是一次难忘的盛会；我们在那里从中午12点待到下午3点多钟。