1933年2月14日
昨天和今天，接连同德国大使、荷兰公使、意大利和法国代办谈话，德国大使是我去找他的，后三位则是主动来问我对大局有何看法。福雷奇认为，自从中日争端开始以来，局势没有比眼下更危险的了。意大利代办韦尔硕特（Weillschott）还更激动，断言两年内肯定会爆发世界大战。他和德国人福雷奇预言，《国际联盟盟约》第十六条规定的国际制裁终将实施，日本将会退出国联。帕布斯特和我则在整个谈话中持完全一致的意见。
当他们问我有什么看法时，我先慎重讲明，自己要谈的都纯属个人见解。这是因为：第一，美国既非国联成员国，对于国联的行动步骤，我们难以置喙；第二，继任的美国政府尚未上任，除引述罗斯福关于尊重条约的公开声明外，我不能正式代表继任的美国政府发言，而现政府的态度已反复申述得十分清楚，无须补充。
讲完这个开场白以后，我总是乐于坦诚相告。根据自己个人的意见，我看不出国联或者别的什么国家会按第十六条实行积极的制裁（在“满洲国”问题上）。小国因无利害关系，考虑问题偏于以国联的威信为重，可是我不相信在远东有利害关系的大国会轻易容许事态发展到那种地步。因此我认为国联的行为不会超过道义制裁。
日本人最爱与压倒的优势进行所谓“英雄式的斗争”，强制性的措施只会使他们更紧密地团结一致，甚至比现在更厉害，况且即使各国愿意采取行动，究竟能否把他们赶出满洲，都还是值得怀疑的。我还认为，日本未必会退出国联。军部和沙文主义者现在就要退出，但自由主义者竭力反对。币原今天已谒见了西园寺公爵（最后一个元老）。韦尔硕特想说服我相信，币原是去保证支持政府可能采取的一切步骤，但某君曾明确告诉我，正如我所料的那样，币原是去劝说日本不要离开国联。还有一些人也正在为此努力。
当然，由于军部的力量到底有多大谁也弄不清，也许到头来我还是错的。但退出国联，首先必须得到内阁、枢密院和天皇的同意，而据我所知，斋藤、高桥、牧野等名流都在反对，因为若要走出这一步，至少也要估计一下代价。我的同僚们虽各有所见，但都同意这么一点：强制措施将会给世界和平带来极大的危险。