1932年11月9日
我自己对大选结果是持“观望”态度,因为我不大了解富兰克林·罗斯福究竟有多大的潜力。有些人一当上总统就备受推崇,至少富兰克林就有这种背景。虽然我不知道他对外交事务是否熟悉,但他有一个好班子,可以从中挑选他的国务卿。至于我辈命运将受到什么影响当然心中无数,得到3月4日以后才见分晓。在此以前,大概也不会知道什么,尽管报上将会有各种各样的猜想和预言。有个驻纽约的日本记者电称,密苏里大学新闻学院院长戴维·威廉姆斯博士(David Williams)很有可能被任命为驻日大使,但那只是猜测。我自然是很想把这个工作做到底,但我不能在蛋孵出来之前先数有几只鸡。
日本报界对大选结果一致感到庆幸。因为,首先他们预料今后定会有对日本较为有利的关税政策。其次,大选结果意味着史汀生先生从此就会消失,他们还都认为,日本之所以因满洲问题而与世界发生那么多纠葛,大部分应由史汀生个人负责。值得注意的是,连使馆里的日籍仆人,例如小帕森斯的女仆和约翰逊的司机,听到这个消息也都欢天喜地,两个人都说:“史汀生要下台了。”他们之中几乎没人认识到,在对待各项和平条约的态度上,美国人民整体来说都是坚决支持政府的,毫无同情日本的倾向。