凌晨3点46分，邦德将抽了一半的香烟塞进我的嘴里，这是助我摆脱倦意的良药。如果我公布双唇之间沾着詹姆斯口水的这件事，会不会有成千上万的姑娘争着吻我？得了科林，这样的好事轮不到你的头上。
邦德站在水坝上，谨慎地环视四周的情形。然后从腰间取出带有绳索的飞钩固定在水坝边缘，冲着我说：“会攀岩吗？”
“上学的时候破过纪录。”
在他将“8”字下降器以及安全铁锁和绳套准备好的时候，我又补充了一句：“我蝉联了三届‘窝囊杯’的冠军头衔。”
听了这话他一把拽住我的领口，严肃地说：“这不好笑，科林。”
我含着半圈泪水仰视着英雄，道出了埋藏心底的真心话：“别这样，詹姆斯。要知道我和你不同，我没你那么棒的身手。这样的场面也许对你这个久经杀场的老手来说司空见惯，可是像我这么一个普普通通的守法百姓，我……我比谁都清楚，进去后我恐怕很难活着离开，但我一点儿也不畏惧，知道这是为什么吗？当我还是个孩子的时候就对你崇拜得要死……我，我是说……我可能会死在这儿，可我并不在乎，再也没什么比拯救自己的国家更伟大的事情了，是你，詹姆斯，是你把我从一个无名小卒变为了一个真正的男人……”
“别让我把你当成基佬，科林。”邦德先生皱着眉头打断了我，“跟我在一起你不会有事的。”说完，冲我眨了一下眼睛。这一细微的举动让我彻底放松下来，不可否认，他是最好的心理专家。
肺腑之言起了点作用，他背着我从顶端往下滑，没多久我们的双脚就泡在了水里。邦德卸下绳索就在水面畅游起来，我不敢怠慢，带着受伤的躯体紧随其后。大约过了三分钟，我们停了下来。邦德扎入深水处探察情况，当他再上来的时候，告诉我下面的基地并没先前所想的那么大。我费了吃奶的劲才勉强随他进入一个隔层管道，双脚刚踏在一间办公室的地面上，我感觉已经浑身无力了，同时也彻底忘记了克莱尔所在的方位。
“克莱尔在上层九点钟方向，你从旁边的楼梯就能上去。”詹姆斯一边和我说话，一边用枪托戳着我的肋骨，“那里只有三个人，你去对付。”
“好的。”我紧握枪把，信心十足地点点头。
“我去找发射器，然后把布鲁菲尔德引出来。记住，救了克莱尔之后只管走你的。”
看着他那双锐利的眼睛，我底气十足地说道：“明白。”
效仿小说里邦德惯用的姿势，我猫着腰蹑手蹑脚地来到了楼梯前，在踏上台阶的同时我屏住呼吸，探察着楼上的情况。在确定没有任何动静之后，我锁定了关着克莱尔的房间，悄悄地靠着墙走。
那是个并不大的房间，感觉上更像个审讯室，看来银蝎党不止一次关押他们的对手。小心地透过墙上的玻璃往里看，克莱尔正被一位戴着金丝眼镜的人揪住了头发，她的四肢都绑着绳子，脖子上有道明显的淤痕，左边眼眉破了个大口子，鲜血顺着左边的颧骨滑到下巴，然后滴在了桌上。在她的后面站着埃温·托格——那个假情报员。此时，他正用呛人的雪茄烟刺激克莱尔的眼睛，第三个人我只看到半个身体，胳膊上文着一只美洲豹，也可能是另一种猫科动物。
我轻轻地做了次深呼吸，准备冲进门先干掉有文身的男人，因为他是屋内我唯一不确定是否有武器的家伙。接着，我会杀死那个戴眼镜的男人。我把托格留在最后，因为我要好好地揍他一顿。想到这里，我的手抓住了门的把手，可就在这时耳边传来了枪声。是邦德？不，我们的手枪都装有消音器。他遇到麻烦了？
门被打开，文身男和我撞个正着，准确地说他的脑袋和我的枪口撞在了一起。在条件反射的作用下，这个看上去挺结实的男子竟轻而易举地被我杀了。
我箭步冲入房间，枪口顶着托格的脖子。对面的眼镜男恶狠狠地看着我，而我也龇牙咧嘴地盯着他：“把她放了。”
“杀了她，埃尔霍特。”托格以命令的口吻说道。
子弹射入了托格的一条大腿，他为刚才的命令付出了代价。我正色看着对面的家伙：“再敢碰她一根头发，我就拆了你的骨头！”
“科林，我相信你不会这么做。”很显然埃尔霍特调查过我，此刻他得意地仰着脖子，“邦德才是职业的，而你只是个菜鸟级的电脑操作员。”
“真巧，我刚输入了杀人的命令。”我平举手枪对准他的肩膀射去。谁料子弹却打中了他的心脏，这个看上去挺斯文的冷血动物重重地倒在了地板上。遗憾的是，我的好日子也就此结束。埃温·托格趁机架起我的胳膊把我摔倒，同时弯腰去捡枪。
我承认自己在这次的事件上愚痴了很多次，但我不会傻到忽略他的伤口。就在托格低腰的瞬间，我狠狠地给了他的大腿一脚。也许是赫拉赐予了我某种神力，这一脚踢得实实在在，我听见了骨头断裂的声音。
托格倒在地上，痛苦地喊出了声。我顾不上解开克莱尔的绳子扑向他，试图夺回属于自己的手枪。我俩扭打在一起，从眼神来看都像是要吃了对方，但谁都没剩什么体力。抬起他拿枪的手往地板上砸，好啊，电影里经常出现的镜头也用上了。没过几个回合，他就压在了我身上。就在他举枪的一刻，一发子弹正中他的眉心。惊险的是，在手指神经的反射作用下，他那颗子弹还是跑出了枪膛，并打在了离我耳朵只差两厘米的地板上。
“别动！”那是个黑人男子，是他杀了托格。
“我是……”
“我说了，别动！”在他的怒喝声之下，我只得等待克莱尔替我解围。
“他就是科林·韦斯德。”克莱尔用微弱的声音说道。
听了这话黑人立刻把我扶起：“我是莱特小姐的搭档，杰森·保尔。”
“怎么回事？”我重新把枪捡起。
杰森解释了一切：“克莱尔的耳环里有个定位装置，此前我们把庄园翻了个底朝天，但局里的人说她已经在水库了。我们派了五个小组的人围攻这里，谢天谢地，你们都没事。邦德在哪儿？”
去他的！时间机器的事已经变成了全球皆知的消息。明白了，刚才听到的枪声和邦德没有半点关系。是这个漂亮妞把我们的事向上级汇报了——我以为她会保守秘密。
“科林。”克莱尔靠向我，“我很抱歉，时间机器对整个世界来说太重要了，我的职业要求我必须这么做。”
一时间，我和她无话可说。现在比起邦德，我更担心博士的安全，因为即便他把时间机器彻底毁掉，情报局也不会放过他。人类的贪婪之心会紧紧地盯着博士，盯着关于时间机器的任何事情。
这时，杰森的通话器响了。
“长官，A区和C区的蝼蚁全部消灭。”对方说的“蝼蚁”应该是指敌人。
“E区情况如何？”
“清理工作不会超过五分钟。还有，我们发现了……邦德和布鲁菲尔德。”
“在哪儿？”杰森急切地问。
“在，在直升机上。”
“一群饭桶！”杰森气急败坏地叫道。
一行人赶到外面的空地上抬头仰望。夜空中一架小型直升机已经飞到了高处，邦德和布鲁菲尔德想必正在里面拼死一搏呢。保尔先生的通话器又响了，这一回他没好气地问道：“又他妈怎么了？”
“发现了卫星系统发射装置。”低级别的小特工声音有些颤抖。
“说清楚点儿！”
“它、它、它被启动了，先生。”
“妈的！”杰森的大拳头几乎捏碎了通话器。
我把枪收进腰间，对克莱尔说道：“为什么不派电脑专家把它关闭？”
克莱尔面无血色地说：“布鲁菲尔德设计的装置，一旦启动就无法关闭了。”
“你在开玩笑！”我摇晃她的双肩，一旁失落的杰森也无意阻止我，“这就是他妈的结局吗？时间机器被曝光，布鲁菲尔德跑了，邦德生死不明，英国快他妈完了！”
现在，杰森最不想做的就是把这件事汇报给上级，但他不得不拿起电话：“头儿，坏消息……”电话那边传来顶头上司的破口怒骂，素未谋面的角色骂着杰森和他的那些部下，骂着布鲁菲尔德那个畜生，甚至连恶魔的母亲也没放过。
莱特小姐提醒道：“必须通知北部的居民，让他们急速向南撤离，越快越好。”
“上头已经安排了。”保尔攥紧拳头，“我非得把布鲁菲尔德的脑袋揪下来不可。”
克莱尔转向我，“科林，你去哪儿？”
我奋力跑向宝马T00，在他们说话期间我已经启动了它，这台称职的“坐骑”温顺地行驶到主人跟前。我打开车门，顾不上眼角的剧烈疼痛跳了进去。一名情报员为了跟踪我，自作主张地射出一枚跟踪器，可他万万没想到T00的自我保护功能很快就将那块薄薄的电子产品彻底熔化。
事到如今，整个大英帝国难逃一劫，为了不让事情变得更糟，我唯有寻找邦德的下落这一条路可走。打开仪表盘，很快就锁定了前方高空的直升机，热感应告诉我，邦德还在和布鲁菲尔德那个畜生干架。
“博士，听见了吗？请回答。”
“科林，我在。”苍老的声音听上去并不焦急。
“换了你该怎么办？我是说，你对挽救上百万人的生命有什么好的提议？”
“有的，科林，有的。”
他的镇定态度让我吃惊不小，“你设计了容纳数百万人的空间舱？”
“不，我们有一个更简单的办法。”他说道，“科林·韦斯德，历史本不该演变，发生的这一切都是能够避免的。你必须回到过去，阻止你自己。”
“阻止我自己？”
“是你把邦德带来的，科林，你必须阻止这件事情的发生。”
“噢，天啦，噢，天啦！我怎么没想到？该死，你为什么现在才说？”我摸着脑袋，“等一下，我现在就可以回去，干吗非得带上邦德？”
“我可以非常肯定地告诉你，机器已经修好了。几小时前我曾想过回到过去，阻止你带邦德回到未来，可是我发现了一个新的问题。以前机器只供你一人使用，你独自在时光中来回穿梭，它的运行始终没有异常。但现在你带来了邦德，机器收到的讯息变成了两个人，准确地说机器也和我们同样清楚是两个不同时代的人，因此，这台顽固的铁家伙非得接受将邦德先带回去的命令才能继续运转。懂我的意思吗？”
“往后你得让铁家伙明白主仆关系。”我看着仪表盘上的各种按钮，“我说，现在邦德在天上，你的车有翅膀吗？”
“飞？”博士不屑地回答，“只要你愿意，它能上太空。右下角第二排第三个键，我清楚着呢。”
“明白！我这就把邦德带回来。另外，”我想到情报部门可能会直接去找博士，想到他可能会因此遭到不必要的精神摧残，我的心一下子酸了起来，“照顾好自己，别让他们找到你。我爱你，老家伙。”
“知道。”他补充道，“我也爱你，孩子。”
为了查到时间机器的下落，杰森·保尔率领的车队追了上来。那帮初级小车怎么能和我的T00相提并论？右下方第二排的第三个按钮……好家伙，如果爱因斯坦能活到现在，恐怕他也会嫉妒你的，博士。
两边的车门伸出机翼，车内的氮气突然喷发，车头渐渐上升。目标锁定直升机的同时，车身全部离开地面，邦德先生，是时候回家了。