颂西拿了一只玻璃杯，盛上冰块，从酒架上取了一瓶Havana Club七年朗姆酒，斟满后递给陈家骏。他举了举杯，“一起吧。”颂西喜滋滋地又拿出两个杯子，倒上酒，还在叶霏那杯里加了半杯可乐，推到她面前，眨了眨眼：“Cuba Libre（自由古巴）。”
她正要去接，面前忽然伸过一只手，将吧台上的酒杯推开。“No spirits for her（烈酒没她的份儿）。”陈家骏淡淡地说，从冷柜里拿出一罐苏打水，不由分说放在她面前。
“小气。”叶霏低声咕哝了一句。
陈家骏喝着酒，目不斜视，继续用英语说道：“上次是丢摩托车，再喝醉了店都被你丢了。”他语调平淡，但是讲得流畅清晰，没有半点当地口音。
“不会不会，”颂西打圆场，“霏很努力的。”
“你确定她在这里不是吃白食？”陈家骏又瞟了她一眼，“茉莉去Visa Run，过两天就回来了吧？”
颂西答道：“她说再过一两天。”又重复了一遍，“霏很努力的。”
陈家骏的眉头拧在一起，“很简单，要填饱肚子，就得工作。”他向叶霏扬了扬下巴，“明天，去潜店帮忙，七点半。”
他神色倨傲，颐指气使，叶霏本想顶撞两句，但想着现在有吃有住，对方也没有逼迫她立刻还债。自己的身份已经不是顾客，而是欠着老板钱的员工，没什么讲条件的立场。虽然心中憋闷，不停转着苏打水罐，还是忍了下来，闷闷地应了一声。
这几日她都在Monkey Bar吃饭，颂西从附近的市场买来各式咖喱、炸鸡，装在小塑料袋里，用油纸和米饭包在一起，吃的时候拌上小鱼干和黄瓜、洋葱，物美价廉，是地道的本地口味。不过叶霏吃不多，每次咀嚼时，都觉得右侧耳根和脸颊连接的地方隐隐作痛。夜里侧身睡觉时，隐约有液体缓缓流出，她担心是中耳炎，但是除去要还债的两百美元，几乎身无分文。扯扯耳朵，似乎也没有恶化的迹象，索性不再理会。
晚上吃饭时，想到要在陈家骏手下打工两周，不知道要上多少火，立刻觉得耳朵更痛了。她叹了口气，只觉前途未卜。
叶霏七点一刻就出门，海滩上没什么游客，大部分店铺也还没开始营业。走了几分钟就是潜水店，一样大门紧锁。她走上台阶，四下张望，没有忘记把人字拖留在沙滩上。抬起头，看到潜店的名称，Scuba Libre，大大的一串字母，漆成红白相间的红色条纹。她念了两遍，Scuba Libre，Scuba Libre，总觉得有些耳熟。想起昨天颂西推过来的那杯酒，自由古巴，才恍然大悟，店名原来是借了Cuba Libre的谐音，心中不禁暗笑，老板还说怕别人喝醉，自己何尝不是个酒鬼？
玻璃门里挂了一块白板，上面画着表格。叶霏凑上去看了看，应该是潜店几日内的潜水安排，用不同颜色的水笔列了众多人名。她看不懂，于是退回来，平台旁边半人高的木架带着一排圆洞，想来是放潜水用的金属瓶。叶霏靠在架子上，有些局促不安。
到了七点半，一男一女并肩走来。男子是当地人，剃着光头，右侧脸颊带着一道疤痕，从眼角延伸到颧骨，面色严峻。他瞟了叶霏一眼，也没打招呼，拿出钥匙将大门打开。女子身形窈窕，金黄色的长发松松地挽在头后，浅绿色的眼睛笑意盈盈。她热情地招手，走过来说：“嗨，你就是那个丢了摩托车的女孩吧？”
叶霏有些尴尬，“是，我太大意了。”
“事不凑巧，大部分时间，这个岛还是蛮安全的。”她伸出手来，“我是克洛伊。”
“我叫霏。”叶霏和她握了握手，口语练习的内容脱口而出，“很高兴认识你。”
“我也是。”克洛伊笑起来，“很高兴店里又来了一位姑娘，我每天要去教课，我不在的时候，男人们从来不知道保持店面清洁。”她夸张地摇摇头。
“喂，这是诬蔑。”陈家骏不知何时站在二人身后，“我也在扫地，擦桌子。但总有一些人不守规矩，弄得四处一团糟。”说着，他还低头看了看叶霏的脚。
叶霏得意的扬了扬下巴，示意自己已经把人字拖留在台阶下。
“你是老板，我哪里能批评你？”克洛伊耸耸肩，转向叶霏，“这绝对是岛上最棒的潜店，你会爱上这儿的！只是我们店里有三张扑克脸。老板，”她翘起拇指，指了指背后的陈家骏，又看向和她一起来的光头男子，“我男朋友，刀疤；还有汶卡大叔，我们的船夫。不过你不用担心，汶卡大叔英文不大好，刀疤不喜欢说话，老板么，他只是在装酷。”
陈家骏板起脸来，“克洛伊，你说得太多了。学生马上就来了。”
“我只是说了真相。”她轻快地笑起来，对叶霏说，“欢迎来到潜店。我先准备出海，回来再聊！”
虽然克洛伊说老板在装酷，但是叶霏和他还没有那么熟。她正要问家骏自己需要做些什么，有一位身材高大的欧洲男子走过来，热情地和家骏打着招呼，说他这两天就要离岛，是来店里结账的。陈家骏带着他去了里间的办公室，留下叶霏一个人傻傻站在原地，望过去，刀疤和克洛伊正忙着整理装备，克洛伊一直在说着什么，语速很快，手势夸张，说不了几句自己就大笑起来。刀疤几乎没有答话，只是偶尔点头，但是听到有趣的地方便抬起头来，专注地看着克洛伊，微微一笑，脸上那道疤痕都没有那么狰狞了。
那种充满宠爱的柔和目光，叶霏曾经无比熟悉。她心中黯然，转过身去，绕着店铺走到后院。刚转过弯，险些和一位赤膊的中年男子撞到一起，他面色黧黑，留着络腮胡，中等个头，看起来十分健壮，左右手各拎着一支潜水气瓶。他急忙停住，一迭声地说着“Sorry”。叶霏连忙摆手，“真的没关系。我叫霏，从今天起，我也来店里帮忙。”
“哦，我知道。”他放下气瓶，在沙滩裤上蹭了蹭手，“我叫汶卡。”
叶霏和他握手，说：“我来帮你吧。”
汶卡连连摆手，说了一串的“No”，拎起气瓶大步离去。
叶霏看他健步如飞，便学他的样子，到后院的遮阳棚下去拎潜水气瓶。银白色的气瓶有将近半人高，她双手握住瓶颈，向上一提，才发现气瓶比自己想象的重不少，她挺起腰，腆着肚子，双臂架在身前，勉强拽起一个气瓶，踉踉跄跄向前走去，脚底被沙石硌得生疼。她好不容易走到店前，汶卡已经把两个气瓶放在架子上，看到她连忙回身，将气瓶接过来。
“让我试一下吧。”叶霏坚持。
汶卡又是一迭声的“No”。
“把它交给汶卡。”陈家骏冷冷的声音响起，“我告诉你要做什么了么？”
“是你让我来工作的呀。”叶霏放下气瓶，对上他的目光。
“我还没有说要做什么。”他的表情颇为严肃，“没交代的事情不要做，没让你碰的东西不许碰，OK？”
“O、K。”叶霏咬着牙答道。
“你太虚弱了。”陈家骏从头到脚打量她一番，“如果你掉了气瓶，砸到脚趾，没有人会负担你的医疗费用。你懂么？”
叶霏点点头，心里颇为不忿。
他继续说道：“你已经是非法劳工，不要再给我添麻烦。”
叶霏有些委屈，抬起头来悲愤地看他，“你以为我想？”
克洛伊抱着装备走过，虽然听不懂二人的中文对话，但是看神情也知道叶霏受了数落。她停住脚步，夸张地向后仰身，“Mr. Serious is just kidding。”尾音拖长，语调轻快。
陈家骏瞪了克洛伊一眼，她咯咯地笑着，哼着歌离开。他蹙眉，摇了摇头，指了指墙角的扫帚，对叶霏说：“早晨扫一遍，之后随时保持清洁；水池那边有抹布，一会儿记得把桌椅也擦干净。”
“就这些？”叶霏问，心想，和酒吧的工作有什么不同？
陈家骏瞟她一眼：“嗯，暂时只能做这些，其他的你懂么？”
他又露出那种讥嘲的神色，叶霏压住心中不满，粗声粗气答道：“我会学的！”
除了刀疤和克洛伊，其他几位工作人员也纷纷抵达，有小伙子似乎因为来晚了，还被刀疤训斥了几句。过了八点，学生和客人多了起来，店里变得热闹而忙碌。有人穿戴装备，有人讨论潜水计划，大家在店内四处奔走，询问自己搭乘那条船的，存放包裹的，冲泡咖啡的，借用防晒霜和牙膏的。叶霏也不知道为什么还有人借牙膏，是吃了早饭还要刷牙么？果真如家骏所说，她什么都不懂。于是握着扫帚，静静地立在廊柱旁，看店里的工作人员如何一一解决顾客的问题。过了半个多小时，潜水员们背好装备，陆续走过沙滩上的栈桥。两艘快艇马达轰鸣，劈开碧波，船后白浪飞溅。
它们远去后，店里忽然变得安静下来。桌子上凌乱地散落着纸笔和咖啡杯，椅子横七竖八地摆在露台上，地上多了许多沙土和脚印。陈家骏努努嘴，叶霏很是识相，走过来整理桌面，摆齐座椅，将地面清扫干净后，又把咖啡杯逐一拿去水池清洗。
她想问问老板还有什么交代，一转身，却没看到陈家骏的身影。