星期一的早晨，天空阴雨绵绵，海德公园北部的演讲角挤满了政府官员，女王陛下坐在草坪中央的一个圆凳上。她的这次出行动用的警力、物力要比上回多了三倍，附近高楼上的狙击手就有三十个，护卫大军更是超过了千人。
海德公园早在四小时前就请走了所有的游人，公园管理人员以及一些和政界无关的清洁工都被一一撵走，还有那些站在大门外等候多时的记者，他们连拍照的权利都被剥夺了，只能在门外傻站着。这座公园就像坚固的堡垒，谁都别想进来。草坪南面的演讲台已被检查了整整十六次，就连附近的大树都被连根排查了数十遍。
坐在前排的R局长正和中情局的T局长谈着什么。在两人不远处，乔尼、雷蒙、安德森以及坐在轮椅上的康辛，围成了一个特殊的菱形。雷蒙的话题始终围绕在康辛的现状上，样子就像个罗嗦的邻家大婶，参谋长抵挡不住他的爱心热潮，只能没完没了地表示，这不算什么，自己现在很好。
乔尼的枪伤好了很多，不过伤口还有些酸疼。自从他走出多伦饭店到现在为止一直没说话，就连去洗手间和自己的顶头上司撞了个正着时，也没开口打招呼，T局长对他的这种态度厌恶至极。
演讲台上，英国副首相仍在宣说他手中的感谢词。
其中一份是法国总统亲笔写的一封信，内容如下：
尊敬的女王陛下、英国的各位官员：
你们好！
首先，我得感谢女王陛下的这次盛情款待。再次来到英国，我很高兴。我没想到，英格兰竟会为我的到访付出如此之多的人力和精力，在此，请接受我的谢意。
就在上个星期六，我与女王陛下躲过了一场空前的劫难，我能够活着回国并非出于幸运女神的关爱，我得感谢在紧要关头挺身而出的那些小伙子们。中情局的T局长、军情六处的R局长，你们是最优秀的老师，你们培养出的年轻人个个都是精兵强将，他们棒极了。
紧要关头，雷蒙·桑德斯先生竟会为我，一个即将离任的外国老头子舍身而出，这种舍已的精神值得我国的人民学习。感谢您，乔尼·瑞查先生，没有您在千钧一发之刻的果断出击，我恐怕在上周就进了棺材。乔治·安德森先生，您是个有勇有谋的好小伙，相信女王陛下比我更清楚当时的情况，您让我钦佩。
康辛先生，迄今为止，我仍为您的伤势担忧着。我一直在想，也许法国医生可以治好您的腿伤，只要您能抽空来这儿，我保证本国的任何一位大夫愿意在任何时间治疗您的腿伤。还有，我唯一放心不下的就是玛瑞娜小姐，到现在我也没接到有关她伤情的电话，我想，乔尼·瑞查先生肯定和我一样在为她担心。玛瑞娜是个好姑娘，瑞查先生一定很爱她，我想，她会好起来的。说到这里，瑞查先生，我必须强烈地向您提出一个私人请求，我迫切地想参加您和玛瑞娜小姐的婚礼，如果您不介意的话。
请再次接受我发自内心的感谢。姑娘、小伙子们，你们是好样的，英、美、法三国为你们骄傲，只要你们愿意，本国随时恭候你们的到来。
先生们，世界上每个角落都有恐怖组织，为了世界的和平，为了人民的安危，我们必须阻止、歼灭任何恐怖事件的发生。
最后，再次感谢女王陛下的盛情款待，谢谢。
信念完后，首相离开了演讲台。英国女王在六位保镖的陪同下走上台。从她现在的精神状态来看，星期六的那场袭击没能击溃她的意志。夫人拍了拍面前的话筒，在没有讲稿的情况下，她做出了发言，“女士们、先生们，感谢各位参加这次特殊的受勋盛典。人们向往和平安定的生活，正邪之战不可避免，我们绝不屈服邪恶势力，我们将坚持到底。”掌声响起的同时，她看了一眼乔尼·瑞查，“瑞查先生，请您到台上来。”
乔尼整了整衣领，像根木头那样离开了位子。
瑞查的举动尽收T局长眼底，T恨不得狠狠地踹他一脚，好让他马上提起精神。
R局长也有他的想法，美方与他们合作的这几年，向来都不会空手而归，尤其是近段时间，中情局总派男人来执行任务，他们的幽默、诙谐总会打动英方的女性。虽说大部分情报员不会把这种速食感情当真，但难免会碰上真心相爱的一对，恋爱、婚礼、蜜月，兜了几圈那些女人就嫁到了美国，从工作的名义上来说是“借”，但是T从来都是只借不还。
这次也不例外。从一开始，他就不该派玛瑞娜参与这个任务，在派宝石监视乔尼时，他就已经选错了路。局里像玛瑞娜这样精明、能干的女子少得可怜，他明白，宝石小姐伤势恢复之后，肯定会和乔尼爱得死去活来，届时，军情六处又将缺少一根顶梁支柱。
在R胡思乱想的时候，他的行动电话震动起来，虽说他是堂堂的伦敦情报六处的局长，可他所做的每一个动作还是被那些保镖们用眼神紧咬着。
“是谁？”R局长的声音虽小却很粗暴。他临行前就告诉下属发生天大的事都别打他的电话。坐在他身边的T轻轻咳嗽了一声，示意他的声音还是过于偏高。
T局长摇头的同时，R的声音居然变得更大了，“什么……小心我剥了你的皮！……大声说，我听着呢……事已至此，回去后再详谈。”他关上手机，神情恍惚地把它放回口袋，接着，他悄声告诉T局长，“坏消息，玛瑞娜死了。”
“什么？”坐在前排的T局长突然站了起来，后面的政客们都锁紧眉头。
“别那么大反应，快坐下。”R把老朋友拉回椅子。
T局长正色说道：“现在不能让乔尼知道，我了解他，这小子发疯时从不挑场合。放松些，老伙计，放松。”
“这就是你的高见？”R局长不满地冲T发起火来，“狗屁！”
T收回了想说的脏话，他憋着一肚子干火，老脸就像秋后的茄子。
为了不在这儿吵架，两位局长各自退了一步。
演讲台上，女王陛下刚刚把勋章扣在康辛的左胸，并亲吻着他的脸颊。然后是乔治·安德森，年轻人伤势痊愈，他挺起胸膛站在夫人面前，显得很精神。
女王还是那种慈祥的眼神，“伤口还疼吗，孩子？”
“好了很多，夫人。”
“来，让我给你戴上。”她拿过一枚勋章戴在了乔治胸前。
接下来是雷蒙·桑德斯，他笑容可鞠地接过红色金边的女王勋章，挂在胸前，“谢谢，女王陛下。”他调皮而又大胆地说，“您比我想象的还要年轻。”女王陛下到底是个女人，女人都爱听这种话，哪怕它只是句奉承。为此，伊丽莎白高兴得乐出了声。
台下响起第二次掌声后，她贴着话筒，这个英格兰最受尊敬的女人喊着蓝猫的名字，“乔尼·瑞查先生。”
乔尼慢步走向前，就在女王拿起勋章的时候，他开口了，“谢谢女王陛下，不过在这之前，请问，我能说两句吗？”
“当然可以，请吧，瑞查先生。”女王向后退了几步，站在后面的保镖们立刻上前将她围成了一圈。
在众人鼓掌的同时，乔尼对着话筒说道：“谢谢，谢谢大家。呃——”他的尾音拖得很长，看上去像在思考，“今天，我为能与女王陛下面对面的交流感到荣幸。和雷蒙一样，我也是头一回与军情六处合作，R局长是个好人，他是个令人敬佩的长官，虽然，我们之间有过一场小小的不愉快——我为自己的冲动向您抱歉，局长——还有，我不得不承认，我交了位好朋友，”他左手摆向参谋长，“康辛！”
掌声又一次响起，参谋长显得有些不好意思。
“坦白说，通常我都是单干，所以刚开始，我并不奢望他人给予的必要帮助。可随着事情一步步的转变，我才意识到这是致命的错误，团队合作至关重要，是乔治和雷蒙让我彻底认识到这一点。安德森年轻机智、雷蒙聪明果断，没有他们的帮忙，我就没资格站在这里。”他看着桑德斯，多年的搭档冲着他调皮一笑。
掌声再次响起，乔尼没离开话筒，表示他还有话要说，“各位，除我们之外，还有一人也功不可没。玛瑞娜，”瑞查低下头，然后抬起下巴，“她，她漂亮、迷人，在这次行动中吃尽了苦头。今天，她本该跟我们一样站在这个舞台上，接受女王陛下亲自授予的勋章。可是，可是……我很抱歉，各位，玛瑞娜小姐已经——死了。”
台下顿时出现一片议论。R局长吃惊地看着T，好像刚才是他通过某种方式把这事告诉乔尼似的。
女王推开了众保镖，走到乔尼身边，“瑞查先生，怎么回事？”
“夫人，刚才R局长接到一通电话，挂上电话后，他告诉我的上司T局长，‘玛瑞娜，她死了。’我是个情报员，看唇语对我们这行来说非常重要。我一直在想，假如玛瑞娜出事，那么第一个知道这事的肯定是她的上司，所以，上台时我就一直盯着R局长不放。”
“我，我很遗憾，瑞查先生。”女王拥抱着乔尼，“玛瑞娜小姐是因我而死的，我真的很抱歉。”她叹息着，重新拿起勋章，“请戴上它，瑞查先生。”
乔尼·瑞查摇了摇头，“夫人，感谢您的好意。可是——不。”
台下一片哗然，女王用手使劲敲着话筒，大声痛斥政客们的失态。她转向乔尼·瑞查先生，静静地等待着他的理由。
乔尼歉意地弯下腰，“夫人，我不愿再想起玛瑞娜中枪的那一幕，请您原谅。”
他向顶头上司瞥了一眼，T局长正在用唇语对他说：“你完了，乔尼！我们中情局的脸都被你丢尽了！你完了！”
女王又开口了，“我明白你的意思，瑞查先生，我接受你的选择。现在，我会让人把这枚勋章妥善地收好。如果某一天，瑞查先生想起了它，随时可以取回它，因为，它是属于你的。”
“呃，我想……谢谢您的好意，夫人。”乔尼亲吻了女王的脸颊走下演讲台。
雷蒙推着康辛的轮椅追上去，对他说：“伙计，我知道你很难过。可是，我真不明白你干嘛和女王过不去，以后跟我多学点儿，你的那句‘不’让女王很没面子。”
参谋长托起他的手，仰视着问：“乔尼，玛瑞娜的死我也很难过，她毕竟是我多年的同事。我想，时间也许可以冲淡一切，你试着努力工作，忘了不开心的事。另外，和你搭档我很开心，希望我们能再见面。”
“也许时间真的可以冲淡一切。可是……”乔尼欲言又止，他慢步走向T局长，“头儿，我知道给你丢了面子，就像雷蒙说的，我干嘛和女王过不去。来吧，我接受你的任何处罚，可在那之后……我……我将退出中情局。”
T局长严厉地看了他一眼，那眼神像是要把他吞进肚子。顶头上司没有说话，他连声招呼也不打就转身离去。
旁边的R局长只是拍了拍乔尼的肩膀，什么也没说跟着离开了。
乔尼告别了康辛和雷蒙，他离开演讲角独自踏上了著名的皇家驿道。
道路两旁巨木参天，整条大道镶嵌在它们中间，就像条绿色隧道。
雨水的数量逐步增多，频率也渐渐加快，乔尼点着一支多日没抽的中国烟，深深地吐出烟雾，他漫步走向英皇狩鹿场旁边的森林，沿着林边的小路毫无目的地一直朝前走。
穿过河流上的一座石桥，他停下了。
瑞查看着远方，小心地从口袋里取出一样东西。那是玛瑞娜的一只水晶耳环，乔尼爱不释手地看着那可爱的丘比特，他闭上双眼，任凭大雨冲洗着他的灵魂。他的脑海里出现了宝石小姐给他端咖啡的样子，乔尼伸手想去抱她，阵阵响雷把他带回了现实世界。
瑞查睁开眼睛，看着这份珍贵的礼物，轻轻地说了声：“我的女王，我的勋章。”