情况十分危急。塔里克将卢卡斯挡在自己的前面，用枪顶着他的后脑勺，在背后则利用墙壁做掩护，两名狙击手所处的位置都不适合射击，而其他的特种队员则紧张地蹲守着，一动也不敢动。
“现在怎么办？”队长没了主意。
“内庭门前有多少人？”博登施泰因问。
“四个。”队长回答。
博登施泰因的手机震动起来，是奥斯特曼。
“头儿！”奥斯特曼在电话里激动地说，“我们找到斯温娅了！她还活着！弗兰约·康拉迪向我们交代了她的下落，就关在凡·登·贝格家的锅炉房里！”
原来如此！斯温娅的失踪是卢卡斯搞的鬼！博登施泰因的目光不自觉地投向皮娅，然而，皮娅却面不改色，她仍然十分坚信卢卡斯是无辜的。
“是塔里克把斯温娅关到锅炉房的，”奥斯特曼继续说道，“弗兰约受不了良心的折磨，昨天下午跑了出来，但还是被塔里克找到了。塔里克胁迫他一起去了凡·登·贝格家，他们从花园潜入卢卡斯家，塔里克将卢卡斯的爸爸打伤在地，然后，两人将斯温娅关到了卢卡斯家的锅炉房。”听到这出人意料的消息，博登施泰因沉默不语了。
“斯温娅和弗兰约把所有的事情都说出来了。塔里克从一开始就是有预谋的，他就是蓄意将所有的嫌疑都引到卢卡斯身上。”见头儿不出声，奥斯特曼又说。
“你确定卢卡斯跟所有事情都无关？”博登施泰因仍然将信将疑。在这个敌我双方剑拔弩张的时刻，他不允许自己犯任何错误。狙击手手中的枪已瞄准了塔里克和卢卡斯，只等博登施泰因一声令下了。
“百分之百确定！”奥斯特曼的声音透出少有的激动，“还有更劲爆的呢！原来，塔里克·菲德勒是卡斯滕·博克的私生子，也就是约纳斯同父异母的兄弟。塔里克把这个秘密告诉了保利，保利也是唯一一个知道这个秘密的人。塔里克去博克的公司应聘，被拒绝，为了泄愤，塔里克攻入了博克的电脑，无意间发现了博克行贿的事情。保利手上关于博克的信息，都是从塔里克那里得到的，而不是卢卡斯。塔里克这样做只是为了发泄，他没想到，保利竟然会将自己告诉他的秘密公之于众，塔里克怒不可遏。周二晚上，他去保利家，两人爆发了激烈的争执。保利这才意识到，塔里克并不是真的喜欢约纳斯，而只是为了利用约纳斯接近博克和博克的钱财。保利毫不留情地斥责了塔里克，并威胁他要将他的身世告诉约纳斯，这当然不是塔里克想要的。于是，塔里克对保利下了毒手。而斯温娅却不小心听到了两人的争吵并目睹了塔里克杀人的经过。”
博登施泰因仔细倾听着，感觉自己的精神仍然高度紧张。卢卡斯是无辜的，他一时之间还没法适应这一事实。一直以来，博登施泰因对卢卡斯的嫌疑坚信不疑，他总觉得一切线索都严丝合缝，或者，那些线索的联系其实只是他自己的牵强附会？从内心深处来说，博登施泰因知道，自己的那套“推理”确实是有漏洞。
“塔里克打电话给在格林佐格的弗兰约，让他把卢卡斯引开，然后开着动物园的皮卡车去了保利家，”奥斯特曼连珠炮似的继续往下说道，“他们俩一起把保利的尸体和自行车搬到皮卡上，把车重新开回格林佐格餐厅门口。当天，卢卡斯一整天都开着皮卡车，却并没有发现车上竟然有一具尸体。第二天晚上，趁着大家都在看球赛的时候，塔里克和弗兰约把尸体从车上搬下来，扔到了动物园的草地上，他们以为这样就神不知鬼不觉了……”
“行了，”博登施泰因打断了奥斯特曼的话，“我迟些给你回电话。”
“等一下，”奥斯特曼急不可待地要把所有的真相告诉头儿，“塔里克和弗兰约还闯入了皮娅家！我们在塔里克家里发现了一个日记本，还有一些一九八八年的案件卷宗。这些卷宗和皮娅有关，当年，她被一个变态纠缠并且强奸了，塔里克应该是凭着这些卷宗窥探到了皮娅的隐私！”
博登施泰因的目光投向皮娅。只见皮娅、本克、队长都用殷切的目光望着他。
“我们走！”博登施泰因挂了电话，对着众人说道，“塔里克·菲德勒就是我们要找的凶手，卢卡斯是无辜的。”
博登施泰因有些窘迫地避开了皮娅和桑德尔会意的目光，他们俩从一开始就说卢卡斯是无辜的，可是他始终不相信。博登施泰因简短地向众人复述了一下奥斯特曼提供的信息，不过，他并没有提及塔里克的日记和案件卷宗的事情。
“塔里克是约纳斯同父异母的兄弟？！”皮娅惊讶不已。
“没错。”博登施泰因点点头。
“那就对了！这样就可以解释为什么约纳斯口中的人体组织DNA和他相近了，”本克恍然大悟，“塔里克杀死了自己的亲兄弟！”
“他还闯入了我家。”皮娅心有余悸地说。
众人爬过崎岖不平的石头，这些石头因下雨而变得又湿又滑。队长通知手下，手里拿枪的黑头发年轻人就是他们的目标，如果他还不投降，一旦有合适的时机，可以开枪，但要保证人质安全。只见塔里克挟持着卢卡斯，已到了圆形广场，正朝着城堡大门走去。大门门口，卡特林·法欣格和两名特种队员正守候在那里。而另一名趴在墙头的狙击手则居高临下地将下面的情形尽收眼底。博登施泰因、本克、皮娅和队长则留在内廷门口。
“已瞄准目标，”狙击手通过对讲机报告，“请指示！”
这时候，塔里克明白自己已无路可逃。他扯着卢卡斯来到了一处仅及膝高的墙边。
“如果你们朝我开枪，他也死定了！”塔里克丧心病狂地叫道。皮娅再也忍不住了。她离开大门的掩护，站了出来。博登施泰因想要阻止她已经来不及了。
“啊哈！您好啊，基希霍夫夫人！”塔里克一脸嘲讽地笑道，“再次见到您，我真高兴！您喜欢那些玫瑰吗？那些红色的玫瑰？要弄清您的喜好还真花了我一点儿功夫呢！还有，您家的门锁简直贻笑大方啊！怎么样，我吓到您了吗？”
皮娅恨不得冲上去亲手将这个罪犯推到墙外去。这个人渣！自己这些天来噩梦般的经历，原来都是他在捣鬼！可是，皮娅知道，现在还不是发火的时候。
“当然吓到了，”隔着一段距离，皮娅朝着塔里克喊道，“你是怎么做到的？”
“你在干什么？”一旁的博登施泰因有些气急败坏，悄声对皮娅说，“千万不要激怒他！”
“他现在只是在逞口舌之快，”皮娅回答头儿道，“说不定，他会慢慢放松警惕。”
“我就是随便在您家里转了转，”塔里克挂着满脸仇视的笑容，“没想到，您竟然还有保存日记本的习惯。这样，要找到您昔日的倾慕者就不费吹灰之力咯！他叫做凯·米夏埃尔·恩格勒，您知道他现在住在达姆施塔特吗？当我告诉他您现在单身时，他不知道有多高兴呢！”
听到这席话，皮娅的五脏六腑都快气炸了。这个败类！
“我们还一起欣赏了您的照片呢！”塔里克的声音尖锐而刺耳，“哦，对了，因为我在您的卧室、浴室和厨房安了几个小摄像头。还有，您的保险丝也是我捣的乱，看着您在黑暗中因为害怕而哭泣和发抖的样子，真是天可怜见啊！”
皮娅压抑着自己的怒火，告诉自己一定要冷静。塔里克就是个疯子！他已经丧心病狂了！皮娅不知道，他这些出格的行为是否是一种自卑心理的病态表现，还是因为他小时候太过于缺乏关爱，但有一点皮娅是十分肯定的，那就是塔里克·菲德勒是一个充满野心、聪慧过人的年轻人，当被自己的亲生父亲拒之门外，他心里对约纳斯和卢卡斯的嫉妒就迅速转变成了仇恨。
“还有斯温娅！”塔里克越说越激动，“那个傲慢无礼、自以为是的臭婆娘！从来没有用正眼看过我，好像自己是个什么好货色！你们没看到，她是怎么苦苦哀求我，求我放过她的。”
说完，他狠狠地朝卢卡斯腰上踢了一脚，声音变得充满仇恨。
“你知道你们可爱的斯温娅是怎么求我的吗？我录下来了，你们可以看看，看看她是多么下贱的一个荡妇！她还……”
塔里克已完全被仇恨冲昏了头脑，不经意间，他偏出了卢卡斯身体的掩护。墙头的狙击手牢牢地把握了这个机会，说时迟，那时快，一颗子弹射中了塔里克的左肩。只见他的身体往后一倒，从低矮的墙边翻了下去。皮娅马上冲上去，希望能抓住卢卡斯，但根本来不及了！卢卡斯的身体失去了平衡，他双手乱挥着，惊恐地瞪大了眼睛，身子往后一仰，也掉了下去。