暴雨来得快，去得也快，不知什么时候，雨渐渐小了下来。西边的天空已经渐渐晴朗，好似在灰白的天空中撕开了一道血红的口子。皮娅站在博登施泰因旁边，耳边不时传来对讲机中狙击手的声音，她感到自己的全身都在发抖。塔里克和卢卡斯全然不知自己已进入了大队特种队员的包围圈。皮娅清楚，狙击手都是训练有素的，他们完全可以在数百米内精准地击中任何一个目标。
“目标距离二十米。”狙击手报告。
“东莨菪碱！”突然，一个词从皮娅口中脱口而出。前一个晚上的记忆突然之间像支离破碎的梦境般闯进了她的脑海。
“您说什么？”博登施泰因和本克异口同声地问。
“我想起来了！”皮娅激动地说，“我和卢卡斯在派对上遇到了塔里克，或者说他遇到了我们。他给了我点什么，后来我就开始不舒服。我只模模糊糊听到塔里克和卢卡斯在吵架，是关于《双面人生》的。后来，卢卡斯开车送我到家门口。可是我怎么都打不开门锁。突然塔里克就出现了。他得意地笑着说，东莨菪碱确实是个好东西，可以……”
说到这，皮娅停了停。
“他把我关到了他的后备厢里，我看到后备厢里有很多玫瑰！红色的玫瑰！我还发了一条短信，还是没发？”
“发了！”半晌没有出声的桑德尔回答，“短信上写着：我，双面人生，塔里克，玫瑰。我没看懂。”
“目标朝内庭门楼处移动，”塔楼上的狙击手通过对讲机报告，“已离开我的视线范围。”
博登施泰因只稍稍犹豫了一下。
“行动！”他下令道，“但不要开枪！”
塔里克·菲德勒很快觉察到了警察的动静。说时迟，那时快，没等卢卡斯反应过来，塔里克已从卢卡斯手中将枪夺下，上膛，指着卢卡斯的脑袋。
“谁要敢动一下，他就死定了！”塔里克恶狠狠地喊道。
“我知道斯温娅在哪儿。”角落里的弗兰约·康拉迪突然冒出的一句话让奥斯特曼一激灵。他猛地转过身，诧异地盯着这个年轻人。只见他沮丧地蹲坐在角落的一把椅子上，很显然，奥斯特曼和城堡大部队的通话他也听到了，所有人都知道，此刻的形势十分严峻。
“是吗？”奥斯特曼问，“你这是突然从哪儿知道的？”
“我一开始就知道。”弗兰约说着，垂下了目光，他忍受不了良心的折磨了。奥斯特曼一听这话，顿时气不打一处来，恨不得扇弗兰约两个耳光。
“她在哪儿？”他强忍下怒火，边问边拿起话筒。
“就在卢卡斯家里，在他家的锅炉房。”弗兰约轻声说。
“她还活着吗？”奥斯特曼问。
“这个……我也不知道。”弗兰约·康拉迪喃喃地说了一句，用双手捂住了自己的脸。奥斯特曼赶紧拨通了警卫室的电话。
“走，”打完电话，他站起身，“跟我一起去卢卡斯家。你在路上把知道的事情都告诉我。”