保罗等人一开始只跟洪永祥说话, 他们好几个人围着洪永祥一个人。
后来其他志愿者也过来了,他们就开始一对一,向洪永祥等人宣传马克思主义。
包括洪永祥在内的几个志愿者, 虽然能用英语跟人简单交流,但英语都不怎么样, 现在有人愿意慢吞吞跟他们说话,他们很高兴。
又能学理论, 又能学英语,多好!
也因此, 保罗一行离开的时候, 洪永祥等人依依不舍。
保罗他们也舍不得走。
教导洪永祥等人, 给了他们很大的满足感。
虽然这些中国人英语不行,但全盘接受他们的思想和理论!
至于交流过程不太顺畅, 就当提前演练将来跟俄国人言语不通的交流了。
“我喜欢这些中国劳工!”
“跟他们交流不用担心被举报, 真的很棒!”
“他们的一些见解,启发了我!”
……
这些人很高兴, 当即决定明天再去找洪永祥等人。
说起这个, 保罗想到了一件事:“我们要不要准备一些东西送给他们?”
他们这个社团, 以前面向普通民众进行演讲的时候,会送那些来听演讲的人一些东西。
保罗的朋友想了想,肯定地回答:“要!”
这些中国劳工的穿着打扮远不如他们,日子应该过得不怎么样。
送这些劳工一些东西, 能让这些劳工对他们更加信任, 是有好处的。
于是, 第二日,保罗等人带了面包、烤兔肉、烤土豆和黄油,来到中国劳工居住的营地。
“现在牛肉不好买, 所以我就准备了兔肉。”保罗将食物送给洪永祥。
“多谢!”洪永祥道谢。
这些食物算不得多么珍贵,但能改善他们的伙食,他非常喜欢。
送了东西后,保罗继续向洪永祥宣传马克思主义,同时不忘向洪永祥描述《梦游莫斯科》这本书里描写的世界。
聊了几小时,眼瞅着大部队快回来了,他们才依依不舍地离开。
洪永祥和其他志愿者分吃了一个保罗送的面包。
面包有点干有点硬,但很扎实,吃了之后肚子很舒服。
一个志愿者道:“他们又是给我们送吃的,又是教我们说英语,都让我觉得不好意思了。”
其他人纷纷点头。
洪永祥这时开口:“我看他们很喜欢《梦游莫斯科》这本书,明日我们把这些日子修改过的翻译稿给他们看看,再请教一下他们?他们一定喜欢,我们也能快些将这本书翻译好。”
看得出来,保罗等人对这本书非常喜欢。
“他们会不会去举报我们?”有人问。
洪永祥道:“如果真的有人举报,我觉得他们被抓的概率比我们被抓的概率更大。”
他们是中国人,英国这边就算要管,也不会对他们管太严。
其他人闻言,觉得很有道理。
他们说到底,就只是看了一部中文小说,而保罗等人不仅组建了社团,还热衷搞活动。
双方做的事情,就不是一个量级的。
洪永祥当即把自己这段时间修改过的翻译稿准备好,打算第二天给保罗看。
而另一边,保罗将自己这段时间通过《梦游莫斯科》这本书里,总结出来的一些理论整理好,打算将之送给洪永祥。
虽然他跟洪永祥只认识了两天,但他很喜欢洪永祥,觉得洪永祥跟他很像。
更何况,全世界无产阶级,都应该互帮互助。
他希望洪永祥在学习到先进的思想和理念后,将来回到中国,可以干出一番事业。
保罗整理好东西就睡了。
第二天一大早起来后,他先给自己准备了早餐,然后又准备了很多食物,打算送给洪永祥等人。
虽然现如今,英国普通民众的日子过得也不好,但他们的生活条件,比之劳工好了很多。
保罗家里有很多土地,还算有点家底,更是不缺钱不缺吃的。
若非如此,他也不会想着要去俄国。
做好准备之后,保罗就来到家门口,等自己的那些朋友。
他等了没多久,就看到了自己的朋友,笑着跟对方打招呼。
但刚挥了挥手,保罗就察觉到不对——他这些朋友的表情很奇怪。
“你们怎么了?”保罗忍不住问。
保罗的一个朋友脸上有克制不住的兴奋和震惊,他深吸一口气,又看了看周围,难掩兴奋地开口:“保罗,那本书太神奇了!你知道吗?俄国爆发革命了!”
保罗闻言一愣。
而保罗的朋友,将俄国那边发生的情况说了说。
就这两天,俄国爆发了布尔什维克革命。
“只用了一天你知道吗?听说只用了一天,革命就结束了!俄厉10月24日晚上,他们决定起义,俄厉10月25日上午就已经占领了彼得格勒的战略要地!第二天凌晨,他们就攻占了东宫!”
保罗的朋友越说越激动,手舞足蹈起来。
保罗听了之后,同样很激动。
这着实让人兴奋。
革命竟然成功了,成功了!
最重要的是,《梦游莫斯科》这本书写的东西,可能会成为现实!
虽然这本书写的是莫斯科而不是彼得格勒,但因为这本书的主角一开始不懂俄语,所以革命相关内容,写得非常模糊。
而且,在彼得格勒爆发革命以后,莫斯科肯定会出现同样的情况,不是吗?
“这本书,真的是上帝对我们的指引!”
“保罗,我相信你说的,这本书确实是天书。”
“我一定要仔细阅读这本书,之前我对这本书的了解太少了!”
……
保罗的朋友很激动,保罗也一样。
他们希望有人可以跟他们分享这份激动,想来想去,决定去找洪永祥他们。
现在是白天,那些劳工都会出去干活,整个营地就剩下洪永祥等人,他们就算在里面大呼小叫,都不会引起别人的关注。
几人做了决定后,就前往劳工们生活的营地。
路上,他们依旧在聊《梦游莫斯科》这本书。
这本书所用的文字虽然断断续续非常乱,但里面的内容字字珠玑。
这书写的,还是未来!
这绝对是一本预言了未来的天书。
几人越聊,越坚信这一点,而这个时候,他们见到了洪永祥。
保罗心情特别好,一见到洪永祥,就冲上去给了洪永祥一个大大的拥抱,接着又将自己带来的食物送给洪永祥。
等做完这一切,保罗就想跟洪永祥说俄国爆发革命的事情,再将天书的详细内容讲给洪永祥听。
而另一边,洪永祥见保罗这样热情,却有些愧疚。
保罗对他这么赤诚,他却对保罗有所隐瞒!
洪永祥对保罗开口:“谢谢!保罗,我有一件事要告诉你。”
保罗虽然急着跟洪永祥说俄国爆发革命的事情,但还是礼貌地开口:“你说。”
洪永祥道:“你的院子里,是不是突然出现了一本叫《梦游莫斯科》的书?”
“你怎么知道?”保罗急切地问。
眼前的中国人能知道这件事,莫非是上帝给了对方什么指示?
洪永祥道:“那本书,是我让人给你的,你知道我们英文不好,这书也就翻译得不怎么样,现在我们已经将之重新翻译了一遍,你要看新的翻译稿吗?”
说着,洪永祥拿出自己最近这段时间重新修改过的翻译内容。
保罗接过稿件,就看到了眼熟的字迹。
眼前的翻译稿比他之前收到的要好一些,上面的句子更加通顺。
但很显然,两份稿件出自一人之手。
这让保罗有些受不了。
他的天书,怎么会是眼前这人翻译的?
不可能!绝对不可能!
保罗死死盯着眼前的翻译稿,他的那些朋友也凑过来,围着翻译稿看。
他们都有种,心里的信仰崩塌的感觉。
怎么能这样!不该这样!
这本预言了未来的书,应该是天书才对,怎么会是中国劳工的翻译稿?
但洪永祥不可能骗他们。
保罗慢慢翻看面前的书,发现确实比他手上的更详细。
所以他根本就不是天选之人。
但这本书确实描写了未来……保罗问洪永祥:“你懂俄语?你翻译的是俄语书?”
这书是不是俄国那些被他视作偶像的人写的?
洪永祥道:“不是,这本书是一个中国人写的,这本书的主角就是中国人,他在睡梦中,进入到了一个俄国人的身体里。”
保罗不敢置信:“真的?”
“当然是真的,我手上还有原稿。”洪永祥带着保罗来到屋内,然后将自己父亲给自己的,刊登了《梦游莫斯科》的报纸给保罗看。
保罗不懂中文,但洪永祥比划着跟他说,还是让他确定了一件事——他手上的天书确实是洪永祥翻译的。
保罗突然抬起头,看向洪永祥:“你知道吗?昨天俄国的彼得格勒爆发了革命。”
洪永祥闻言呆住。
保罗又道:“布尔什维克获得了胜利,这书里写的种种,或许会成为现实!”
洪永祥更加震惊。
洪永祥震惊的时候,国内也有很多人震惊。
俄国爆发革命的事情,欧洲人已经知道,中国人自然也知道了。
不过报纸上暂时还没有刊登,所以知道这件事的,是少数人。
而这些人里,恰好有人看过《梦游莫斯科》。