姜老二不打算对桑家动手, 毕竟现在的桑家，已经榨不出什么油水。
但他突然间想到了什么，再次开口：“你们往后, 多盯着点那位谭少爷。”
桑家已经没钱，但那个谭少爷既然有钱开孤儿院, 应该不缺钱。
若是那谭少爷到他的场子里赌钱，他一定可以大赚一笔。
姜老二跟人打听过, 也就知道谭峥泓的情况。
谭家很有钱，张四爷不想招惹谭家, 但姜老二却不怕谭家, 毕竟谭家不是本地人。
更何况, 他又不是要跟谭家对上，拼个你死我活, 他只是想让谭少到自己的赌场来玩。
谭少自己在他的赌场输钱, 这可怪不了他。
姜老二的手下听姜老二这么说，就知道姜老二一定是盯上了谭峥泓这头肥羊。
他们笑眯眯地应下, 打算去盯着点谭峥泓。
引那些不谙世事的大少爷到赌场赌钱的事情, 他们都是做熟了的。
那桑学文被桑元善管着, 一开始不愿意去赌场，但他们想法子让他染上烟瘾，告诉他桑元善的生意出了问题急需资金，又让他在赌场小赢了几笔之后, 他就沉迷进去。
这个蠢货, 竟然以为自己是赌神, 想从赌场赢钱回家！
来他们赌场玩的，除了连姜爷都要巴结的人，那就没有能赢大钱回家的。
已经被姜老二盯上的谭峥泓, 此时刚到孤儿院。
他刚进孤儿院的院子，就见自己的保镖指了指孤儿院的院长办公室。
谭峥泓见状，喜滋滋地往位于二楼的院长办公室跑。
进门后，他果然看到了桑景云。
“桑小姐，我给你带了巧克力！”谭峥泓从拎着的篮子里取出用锡箔纸包好的巧克力。
桑景云不好甜食，再加上开始写小说之后，她不缺吃的，因此一块巧克力，不至于让她惊喜。
但从谭峥泓告白到现在这一个月，谭峥泓每次来找她，都会送她一点吃的玩的，对她极为惦记，也就让她不自觉高兴。
桑景云笑着接过巧克力。
谭峥泓见桑景云笑了，也忍不住笑起来，开始琢磨明天送什么。
“桑小姐，这巧克力是我之前跟你说过的那个叫诺伯特的洋人给我的，我昨日去拜访他，他还说他可以帮忙把云景先生的《真假千金》推荐给英国的出版社，让这本书在英国出版！”谭峥泓兴冲冲地跟桑景云说昨天的事情。
“《真假千金》这本书，竟然能在英国出版？”桑景云有些惊奇。
她知道谭峥泓翻译这本书，是为了在东南亚出版。
对此，她觉得可行。
他们国家的小说和影视作品，东南亚的人是比较容易接受的，这本书在东南亚，应该会有人愿意买来看。
但这本书能在英国出版，这有些出乎桑景云的意料。
不过这是好事儿，她可以拿版税，赚洋人的钱。
“对，能在英国出版，我明日要去一趟《新小说报》，让他们把这个好消息告诉云景先生。”
谭峥泓说到这里，就想到了费中绪。
他前段时间太忙，都没空去找云景先生！
不过这几天，他手头宽裕之后，曾安排人给南城书局送了一些吃的。
“嗯。”桑景云笑了笑。
云景先生，其实已经知道这个好消息了。
桑景云很喜欢听谭峥泓说话。
她上辈子没有父母缘，跟亲人不怎么亲近，朋友也都是在网上交流的。
但她并不是社恐，有一定社交需求。
谭峥泓对她来说，就是一个非常好的朋友。
桑景云开始跟着谭峥泓学英语。
学了一阵，休息的时候，她问谭峥泓：“谭峥泓，你能拿到国外的报纸吗？最好是上面有关于战争的报道的。”
“我家里没有，不过我可以帮你去找一找。桑小姐，你要这个做什么？”谭峥泓问。
谭大盛有读报的习惯，即便他的生意都在南洋和中国，也会了解西方的情况。
但他主要是通过南洋那边和中国这边的报纸来了解的，毕竟那些大事，中国的报纸也会刊登。
至于那些小事，不了解也无妨。
桑景云道：“之前与你聊过中国劳工前往欧洲的事情之后，我就想了解一下欧洲战场。”
“原来如此！桑小姐，我会想办法去找一找，到时给你和洪先生都看一看。”谭峥泓道。
桑景云又道：“不需要很新的消息，以往的消息也可以，最好是有关战场的详细信息，比如军队的人员配置之类。”
桑景云要这些，是为了给自己的下一本小说准备资料。
他们写网文的，知道某段历史的资料之后，就能依托那段历史，开始写小说。
若是她还在现代，从网上搜索一些一战时期的资料后，就可以借用一战的背景，写一部小说。
但她现在在民国，想要查找相关资料不像在现代时那么方便，就只能找一些报纸来看，来研究。
弄明白大致时间线，知道现在军队会用的武器，以及军队编制情况后，她就可以写了。
毕竟她要写的是小说，不是真实的历史。
更何况，她对第一次世界大战，并非一无所知。
她年少时，看的书是主要是从学校图书馆借的，当时她看了《好兵帅克》，对里面一些关于第一次世界大战的描写印象深刻。
她穿越前，在做家务的时候乃至洗澡的时候，会挑一些长视频听，这些视频，不乏讲解历史的，她也就借此，对第一次世界大战有了更多了解。
当时吗啡被当成止痛药用，就是她听视频的时候听到的。
所有的这一切结合在一起，写个不那么长的小说，对她来说不成问题。
桑景云刚跟谭峥泓说完找报纸的事情，就听到桑钱氏喊他们去吃饭。
两人来到隔壁时，桑学文正在炒最后一个菜。
桑景云今天心情好，又感激谭峥泓帮她翻译《真假千金》这本书，就在饭后把她让桑学文做了，打算明天给洪永祥带去的白切羊肉切了一块给谭峥泓，让谭峥泓带回去吃。
羊肉价格不便宜，中午吃饭时，桑学文是没给安排白切羊肉的。
“多谢桑小姐。”谭峥泓接了羊肉，喜滋滋离开。
这天，谭峥泓照旧坐船前往县城，路上的时候，他几次打开桑景云送的白切羊肉。
也不吃，就看看。
来到电车站，人多了之后，他才不看了，抱着羊肉等电车。
就在这时，两个年轻人来到他身边，用粤语交谈起来。
这话他听得很亲切，也就认真听起来，那两人应该是感觉到了什么，转头问他：“小兄弟，你能听懂我们的话？是老乡？”
谭峥泓道：“算半个老乡！”他外公一家，是说粤语的。
这两人当即跟谭峥泓聊起来，还跟谭峥泓一起上了电车。
聊着聊着，他们邀请谭峥泓跟他们一起去吃饭。
谭峥泓想也不想，就拒绝了对方的提议。
他太忙了，没有时间。
而且想跟他一起吃饭的人那很多，他没必要跟两个刚认识的人一起吃。
到租界后，谭峥泓叫了一辆黄包车，很快离开。
那两人见谭峥泓走远，又上了电车，回上海县城：“这小少爷，也没那么好忽悠。”
“人家到底是少爷，想请他吃饭，哪那么容易？”
“也是，我们先混个脸熟，下次设个套子，帮他一回，往后的事情就好办了。”
……
他们帮派，会吸纳从全国各地来上海的人，然后让这些吸纳来的人，去骗他们的老乡。
这两人就已经合作骗过很多从粤语地区来上海的人。
谭峥泓这么一个毛头小子，他们觉得要骗他，那是手拿把掐的事情。
谭峥泓并不知道自己遇到了骗子，他回到家，立刻就让人把白切羊肉切了，晚上他要跟自己父亲一起吃。
吃晚饭时，谭峥泓在谭大盛面前把白切羊肉夸了又夸，让谭大盛都无语了。
这白切羊肉在他看来，味道很一般，也就胜在羊肉新鲜，总之，比不上他不久前吃的红烧羊肉。
不过这既然是儿子的心上人送的，那他就多吃点吧。
结果谭大盛多夹了几筷子，谭峥泓又道：“爹你别吃完了，给我留点！”
谭大盛：“……”
谭峥泓吃了一肚子羊肉，美美睡下，第二天一大早醒来后，就开始翻译《真假千金》。
将今天报纸上刊登的内容都翻译完，谭峥泓长松了一口气。
云景先生的小说，每天都在报纸上刊登三四千字，他要将之翻译成英文，工作量很大。
幸好他翻译时不纠结用词，只要意思对就行，翻译的速度也就不慢。
不过这小说要出英文版，必须找人重新修改过。
眼瞅着时间不早，谭峥泓就出了门。
他先去炒货店，花生、瓜子、油炸蚕豆、糖炒栗子等，零零碎碎买了一堆以后，才往南城书局走。
到南城书局的时候，书局的人正在吃午饭。
谭峥泓在南城书局，已经混了个脸熟，他说要找费中绪，立刻就有人将他引进去。
费中绪端了碗，正在吃和其他人一样的肉丝面，只是他面前，多了一碟白切羊肉。
这是洪永祥上午来送稿子的时候分他的。
谭峥泓看了一眼那碟白切羊肉，觉得肯定没有桑景云送自己的好吃。
把炒货送给南城书局的人，谭峥泓问：“费先生，你看着很是疲惫，怎么了？”
云景先生是不是又要写小说，又要忙出版社的事情，累坏了？
费中绪也不隐瞒，把他们书局要加印《无名诀》，以及开始印刷《真假千金》的事情说了，还说自己日日加班，已经累趴下。
谭峥泓听完，觉得有些不对劲。
费中绪日日加班，哪还有时间写小说？云景先生不缺钱，按理没必要这么累着自己。
莫非他猜错了？费中绪不是云景先生？
幸好他之前什么都没说。