五点钟一到,格洛丽亚马上冲出诊所,在不超速的前提下,尽量快地开车回家。她心想,如果我的车因违章被拖走,那两位警探会很高兴的,是不是?这会证明我是一个无可救药的违法者。不仅仅是个谋杀犯,而且还会违反交通规则。
开到自家那个街区后她开始减速。公寓楼前面那个停车位正好空着。昨天她就是停在这儿的。第一步成功,她想。她很快停好下了车。
接下来我要重现昨天发生的一切,她对自己说。当然不可能完全一样。我不会走进尼克的公寓。格洛丽亚将钥匙扔到地上,弯下腰,抓起钥匙,然后直起身。我知道昨天捡钥匙的时候脑子里想到了什么,她寻思着。是不是看到了尼克窗子里有什么异样?他的卧室窗和一个客厅窗对着这条街。他夜里会放下百叶窗,白天则拉上窗纱,以防有人偷窥。我有没有看到窗纱飘动?我想这么多是不是在抓救命稻草?
格洛丽亚叹了一口气。我到家的时候尼克说不定还活着呢。我到家半个钟头之后才去洗衣房。我发现他的尸体后,他们说他刚死去不久。
要是早点去洗衣服就好了。
格洛丽亚转过身,穿过人行道,踏上公寓大门前的四级台阶。她在自家前门旁边的邮箱里取出邮件,打开锁,回到家里。
她将邮件放在走廊里的桌子上,到厨房给自己倒了一杯冷水,然后打开电视机看新闻。刚才做的这一切还是不能帮助她想起什么。
洗衣房的钥匙挂在后门旁边的钩子上。她收起一堆毛巾,取下钥匙,走了出去。铺着地砖的小后院本来很单调,但因为楼里的居民放了好多盆栽植物,就显得很有生气了,另外还有一张摇摇晃晃的玻璃面桌子和三把椅子,所有这些构成了这小院的全部风景。
格洛丽亚打开洗衣房的门锁,走了进去。她跨了三步到洗衣机跟前,掀开盖子,然后大声笑了起来。洗衣机里装满了衣服。真不懂我们为什么不怕麻烦地在这儿贴一张告示,提醒大家及时取走洗好的衣物。你只有坐在这里读书看报等候着,才有可能衣服一洗好就取走,可通常人们并不会在这里等着。她低头看看洗衣机右边地上的篮子,那里面装着别人不要的杂志和报纸。好多杂志已经很旧了,应该扔到回收垃圾桶里,格洛丽亚经常这么想。
但是放在最上面的八卦报纸却总是很新。一则头版新闻是关于又一位名人接受肉毒杆菌毒素注射的事。格洛丽亚伸手捡起报纸。
报纸拿走之后露出来一份材料。格洛丽亚见了不由得猛抽一口冷气。
“就是这个!”她一边喊着一边弯下腰拿起这份打印稿。稿件标题上方写着一句“全是垃圾”。这是尼克的笔迹。这座公寓楼里面每个房客的笔迹她都熟悉。她每个月都到房客那里收租金支票,于是都成了一名笔迹专家了。
稿件的标题是“题目未定”。
格洛丽亚翻开稿件的第一页。里面有一张白纸,上面写着一封短信。
亲爱的滕德瑞尔先生,
希望您喜欢我们的剧本,盼望着能到贵宅就您加入我们拍摄计划的事情进行讨论。
您忠诚的,
迪安·庞特勒
格洛丽亚看着剧本的封面。不管这个迪安·庞特勒是谁,是他写了这个剧本,她突然领悟了。他和另外一个叫科迪·卡斯尔的人。这两人昨天来过吗?格洛丽亚走出洗衣房,急忙锁好门,跑回自己的公寓。她四处寻找警探留下的名片,心里发狂似的想,我一定要给那两个警探打电话。
她的门铃响了。她冲过去开门。站在她门口的是纳尔逊和冯布洛克警探。
“哦,”她喊道,“我真高兴你们来了。我有东西要给你们看。”
“真有意思,”纳尔逊说,“我们也有东西要给你看。”又是那个腔调!格洛丽亚生气地想。真气死人了。她一定要给他们看。“请进,”她尽量礼貌地说。
他们还是坐在昨天坐的椅子上。
格洛丽亚跑到厨房,拿起剧本。然后跑回他们身边,举起来给他们看。“我刚刚在洗衣房找到这个。我知道昨天曾经看到什么不寻常的东西。”
她把剧本递给纳尔逊。他是不是有点吃惊?
“看看那个便条!”她说,“也许那个迪安昨天来过这儿。”
纳尔逊和冯布洛克两人仍然面无表情。
“你们会设法跟他联系吗?”格洛丽亚激动地问。“或者另一个人?那个科迪·卡斯尔?我知道没有电话号码,但是会有办法找到他们的。”
“我们会去查的。”
格洛丽亚心里的失望逐渐增强。她可能已经找到了谋杀者,可是他们却满不在乎。
纳尔逊从口袋里掏出一只透明塑料袋。袋子里面是一只白色塑料瓶。“这个看起来熟悉吗?”他举起塑料袋问道。
格洛丽亚皱起了眉头。“熟悉。这是克莱尔瑞医生护肤系列产品的一种。”
“你用这些产品吗?”
“要看是哪一种了。”
纳尔逊将装在袋子里的塑料瓶朝格洛丽亚跟前凑了凑。她看着标签上的数字。“这是一种效果强烈的产品,”她说。“我不可能用这种的。很少有人会用。”
“你肯定吗?”
“当然肯定。到我的柜子里看看。我使用克莱尔瑞医生的两种产品,适合较敏感皮肤的。”
“你使用高档护肤品,化妆讲究,穿着时尚,”纳尔逊说,“你有没有戴过假发?也许在头发状态不怎么好的时候?”
“你在说什么?”
“星期天有人陪着尼克·滕德瑞尔去他妻子的墓地。她将这只瓶子忘在了墓地办公楼的洗手间。显然她是戴着假发的。”
一阵怒火从格洛丽亚心底升腾。“那不是我!”她喊道。“而且我有证明!星期天在长滩有一个皮肤科医生大会。克莱尔瑞医生诊所的所有人都在那里推销他的产品!我从早上八点一直忙到晚上八点!”她声嘶力竭地叫喊着,然后跑到电话跟前。“我现在就打给他让你们问问他!现在就打!”纳尔逊和冯布洛克一齐跳了起来。“请冷静一下,”纳尔逊说。“请冷静。”
格洛丽亚很不情愿地放下了电话。
“也许你可以给我们一些帮助,”冯布洛克说。
“我一直都在努力这么做。”
“你能不能给我们一份名单,包括所有购买克莱尔瑞医生这种产品的人?”
“当然可以。需要一点时间,不过很可能都在诊所的电脑里。”
纳尔逊笑了起来。“现在你给老板打电话,我们会很感谢的。问问他能否让我们进他的诊所。”
“你们运气不错。他今天要工作到晚上八点。”
“那太好了。你现在能和我们一起去吗?”
“那些写这个剧本的人呢?你们不想找到他们吗?”
“当然想。我们马上打电话向警局报告你的发现。可以走了吗?”
“我去拿包,”格洛丽亚哼了一声说。