迪安的手电不亮了，他开车到便利店买电池。人们排着长长的队伍买瓶装水。这么多人是从哪里冒出来的？他真想大声喊出来。现在是半夜！都回家睡觉去！
排了半天轮到他付钱时，他已经憋不住要爆发了。可是他将电池放到柜台上的时候，收银员连看都没看他一眼。那家伙偏偏挑在这个时候往抽屉里补充二十五美分硬币。迪安已经忍无可忍，但还是竭力忍着，一声不响地看着收银员将一卷卷硬币噼里啪啦地堆在柜台上，撕去包装纸，然后慢悠悠地往抽屉里放。
迪安回到汽车里，觉得自己气得要发疯。他开回到丢包的那条街，继续寻找。一个街区接着另一个街区。他冒着送命的危险，翻遍了西好莱坞所有的垃圾桶，搜寻了那里的每一条黑巷子，可他那个心爱的黑包连影子都没见到。
有一阵，他坐在马路边，几乎要哭出来了。但是一个怪模怪样的人牵着一条高大的德国牧羊犬朝他这边走来。迪安吓得赶忙起身回到车上。
都是白费劲，他想。不可能找得到了。他心灰意冷地转动方向盘，朝马利布的方向开去。回家的路上，他脑子里翻来覆去只有一个念头。
科迪会要了我的命的。