瞬间，他没有理解这句话。正当这时，饮料送来了。行成毫不犹豫地伸手抓起杯子，喝了一口，是ICE TEA。
佐绪里吃惊地张开口。
“那个，那是我的……”
行成将手中的玻璃杯和桌上的咖啡杯对比了一下，突然想起自己点的是咖啡。
“啊，抱歉，那个……弄错了，怎么办？”
佐绪里眯起眼睛笑道。
“没关系。喝吧，我喝咖啡好了。”
“可以吗？抱歉。”行成从口袋中掏出手帕，擦了擦鬓角处的汗。
“抱歉。是我提的要求太过分了，吓了一跳吧。”
“不，没这回事……嘛，吓了一跳倒是真的。”行成咕嘟咕嘟喝着ICE TEA，说道：“为什么想参观我家？”
“以前你提到过吧，你家是德国人住过的房子，所以有很多日西合璧的地方。”
“说起来，的确提到过呢。”
只是现在完全忘记了。他感觉自己尽和佐绪里聊麻布十番店和料理了，原来他们也天南地北胡侃过。他当时只是随口一提，她居然还记得。这点顿时让他暗自雀跃不已。
“虽然我觉得没必要为了我这个留学生而重新装修，但是，既然打算长时间在那里生活，我想看看怎样才能住得更舒服。提了不情之请，抱歉。”
行成双手撑在桌上，重重地摇摇头。
“没什么。这个随时都方便啊。平日总是受到你的帮助，我也想偶尔报答一下。”
“真的吗？请不要顾及，直言不讳。我不会在意的。”
“真的。只是我担心参观我家也帮不了你。”
“绝对会有用的，非常谢谢。太好了。”佐绪里举起咖啡杯。似乎因为心里的石头落下了，她的笑容灿烂了几分。
可以帮助她这件事让行成高兴得有些忘乎所以。然而另一方面，他的胸中骤然乌云密布，不用说，自然是因为他预感再也见不到她了。
距离马堀海岸发现可疑失车后约摸一个星期，萩村前往相关的店内调查。这家店位于横滨的樱木町，距离车站有段距离，它的旁边就是潺潺流淌的大冈川。
店面是木结构的两层楼建筑，一楼是店铺。前墙镶着玻璃，上面严严实实地贴满了海报，看不到店内的光景。这样做并不是为了宣传商品，而是为了不让外面的路人看到店内的客人吧。这种店如果不考虑到买AV的客人的心情，肯定营业惨淡吧。
店名是“GOODSOFT”，兼营出售和买进，招牌的下面张贴着“高价买进”的字样。
萩村走进店内的时候基本没什么客人。店内除了些二手的DVD，CD、写真等也并排摆放着。但是，店内主要销售的还是AV相关，货柜占了半个多店铺。其中也有现在罕见的VHS（VIDEOHOME SYSTEM）的录像带，这些明显是复制品，想来DVD也是复制品吧。
店员是个叫辻本的年轻男子。他气色很差，异常消瘦。萩村进去的时候，他连“欢迎光临”都没有说。所以当萩村出示事警察手帐时，他一下子开始惴惴不安，连佝偻着的背都挺直了。
最初，辻本宣称没见过这些。萩村一用严厉的口吻问话时，他再次启口，承认这是他们店的东西。碟上贴着的标签是这家店两年前用过的东西。
萩村差点大声称快。终于查清DVD的来源了。
“为什么说谎？”当萩村询问时，辻本半笑不笑着，一脸怕惹麻烦地答道：
“这些是我们店失窃的东西，大概。”
“失窃的？什么时候？”
“十天前吧。”辻本看了眼墙上的日历答道，“我每次到店里都登记下，东瞧瞧西望望，马上就发现有小偷进来过。”
辻本住在大冈，每天下午四点至深夜十一点在店里工作，因此店内半夜无人。
“报失了？”
听到萩村的提问，辻本皱着脸，挠着脑袋。
“社长嫌麻烦就没报失。”
“社长？”
辻本拉开收银台的抽屉，取出一枚名片，上面印着上田繁雄。他在其他地方开了家废品再利用店，是辻本的伯父。
根据辻本的言辞，上田总是在关门时分露个脸，收走一天的营业额。有买进的话，辻本负责向他汇报用多少钱买了些什么。
“他根本不信任我。所以，绝不会多放钱在这。小偷肯定大失所望吧。收银箱里连一毛都没有。”
“但是，买进的时候没有钱不是很麻烦吗？”
“他放了5万在我这里。买进的时候，用这笔钱付给客人，随后社长再补满5万。”
“原来如此，那5万被偷了吗？”
“这笔钱一直在我钱包里。只有5万想放进收银台也放不了。幸亏放我身边了，社长一直觉得遭窃是我的错，要扣我工资。”
萩村抽笑着，没有作答。他怀疑那个5万现在是不是还在辻本的钱包里。暂时挪用一下，稍后慌忙补上的情况也并非不可能吧。
“注意到DVD失窃了吧。”萩村问道。
“嘛~但是社长说反正是卖不出的货色，正好省了扔掉的功夫。”
萩村的目光落到手中的DVD。
“这些放在哪里？还贴着两年前的标签的话，是不是不放在店内了？”
辻本点点头，用食指指指楼上。
“放在两楼。小偷似乎是从两楼的窗户爬进来的。”
“两楼？我可以去看看吗？”
辻本为难地瘪瘪嘴。
“擅自做主的话，不知道会被社长说什么。”
“没有报失这件事，我还没找你们社长谈话呢。这个把柄可以救你了，合作点。”
“……这样的话，好吧。”辻本向里头走去，没多久，他停下脚步回头，“那个DVD在哪里找到的？这是在调查些什么？”
“调查另一个案子时碰巧发现的，不出意外，与你无关。因此，你没必要知道详情，我们也不会告诉你的，抱歉。”
“嗯……嘛，和我无关就好了。”
店的里面有扇门，一推开它，面前就是楼梯。好奇怪的构造，萩村喃喃自语道。
“以前这里好像是食堂。”辻本边拾级而上边说道，“把厨房什么的都弄掉后就变成今天这样的单间店铺了，社长说奇怪的地方俯拾即是。”
“食堂？怎么样的食堂。”
“谁知道呢，我也就知道这么多。”辻本稍稍想了片刻后作答。
不会是洋食屋吧。萩村的脑海中突然闪过这个念头。然而，他立刻否决了这个想法，反省着自己不管碰到什么，总是马上和“有明”联系起来的先入为主观念。根本没有证据表明这家店和十四年前的强盗杀人事件有关。更何况，他根本不知道这家店究竟是不是洋食屋。
两楼有六块榻榻米和四块半榻榻米的两间和式房间，但是里面根本不能睡觉。放着DVD、VCD的纸箱堆满了整个房间，箱子外积了层厚厚的灰，似乎已经很久不见天日了。
“以前还会时不时来打扫一下，不过这些实在卖不出，麻烦死了，现在越积越多了。这些怎么处理哎？”辻本事不关己地说道，“小偷全都拿走该有多好啊。”
“没可能卖出去了？”
“卖不出哦。这些不是客人那收购的，而是从倒闭的VIDEO制作公司啦、关门大吉的店铺那里低价收购的。要是成人类还好处理，尽是些画质很差的名作、画质不错但低成本的C级电影，谁会出钱买这些啊。社长也不筛选一下内容，什么教育用的录像带，甚至连公司简介的录像带都买回来。”
萩村苦笑着，望着一旁的纸箱。最上面的一枚碟是教减肥操的。
“刚刚你给我看的DVD本来是放在那一块儿。”
“记性不错嘛。我还以为成人类的会放在壁橱呢。”
“等一下！”他出声制止了往另一面挪动的辻本。
“失窃后，这里动过吗？”
辻本点点头。
“只修过窗。嘛，说修补，也就那样。”
萩村望向窗户，月牙锁的锁眼附近破了个小洞，现在那里贴了块塑料胶布。
“社长说不好好修补的话又会遭窃了。”
“可以从外面爬上这扇窗？”
“谁知道。不过后面是小巷，确实比较隐蔽。”
萩村点点头，戴上手套。他尽量避免触碰周围的东西，挪向壁橱。推开壁橱的隔扇，下层塞满了箱子，上层理应也是如此，上面清晰地留着没有积灰的四方形痕迹。看来遭窃前这些纸箱一直放在那里。这时，辻本说道：
“那些DVD原本放在警察先生脚边的箱子里。”
萩村低头看看脚边，那儿放着空箱子。把失车里的DVD全都塞进去的话正好满满当当。
“为什么只偷这些呢？”他喃喃自语道。
“因为是成人的？”
“成人类的还有啊。”壁橱里其他的纸箱内也放着不少。看起来都是成人类的。
来回探查着壁橱内侧的萩村视线停留在顶棚处，那儿的木板有些移位，检查口开着。
“那里以前就是这样？”
“哪里？”
“壁橱的顶棚。当心，尽量不要碰到周围的东西。”
辻本小心翼翼地踮脚挪过来，探着身子望向壁橱的顶棚。
“我不知道。”沉思片刻后，他说，“最近没看过那里。”
萩村叹了口气，这时，他的眼角扫到一丝发亮的东西。在壁橱的内侧。
他用带着手套的手把它捏起，感觉自己的身体骤然变热。
“社长是叫上田先生吧，马上联系他。”
“诶？要叫社长吗？”
“还是报失一下比较好。”
“这样啊。”垂头丧气的辻本边掏出手机边偷偷瞄向萩村的手边，“这是什么？”
萩村不由自主地抿嘴一笑。
“既然和你无关，告诉你也无妨，这是盖子。口红的盖子哦。”