暴风雨后，巴塞罗那的天空被洗成了冬日清晨特有的荧光蓝。朝阳一脚踢开厚重云层，水漾似的纯净阳光飘浮在空中，宛若瓶装饮料般剔透。森贝雷先生一大早心情不错，竟把医生的劝告摆一边，一口气喝了杯香醇的黑咖啡，尝尽了叛逆的美味，这个充满回忆的一天，就这样开始了。
“今天的业绩一定会超越大斋期的糕饼店！”他信心喊话，“你们看着好了。”
他拿下书店门上“休息”的告示牌，却发觉费尔明和达涅尔缩在角落窃窃私语。
“喂，你们两个……又在搞什么花样？”
两人一起转过头，一脸傻样，一看就知道在密谋着什么。两人看起来都像是一整个礼拜没闭过眼，而且，书店老板若没记错的话，这两人还穿着前一天的衣服。
“我们在聊您。您看起来真是一天比一天更年轻、更潇洒。”费尔明说，“适婚的女人恐怕会巴着您的大腿不放。”
书店老板还没来得及回话，店门上方的铃铛却响了。一位衣着讲究、目光如炬的绅士走近柜台前，笑容可掬。
“早安，先生，需要我们为您服务吗？”
访客缓缓脱下手套。
“我想各位应该不介意回答我一些问题。”安达亚说道，“我是警察。”
书店老板眉头一皱，看了达涅尔一眼，他一脸惨白，就像刚印好的大学教科书内页。
“您请说。”
安达亚和气有礼，面带笑容地掏出一张照片放在柜台上。
“麻烦各位靠近一点仔细看清楚。”
三人聚集在柜台前，开始仔细端详照片。照片里的阿莉西亚·格里斯大概比现在年轻五岁，在镜头前展露了灿烂笑颜，纯真气质只有婴儿能比。
“各位认得这位小姐吗？”
森贝雷先生拿起照片专注地检视。他耸耸肩，把照片传给达涅尔，他也跟父亲做了同样的动作。最后轮到费尔明，他高举照片，对着灯光看了又看，仿佛那是一张假钞，接着他摇摇头，把照片还给安达亚。
“很抱歉，我们都不认识这个人。”书店老板说道。
“老实说，长相有点像黑帮女子，但我从来没见过她。”费尔明帮腔。
“没有吗？确定没见过？”
三人同时摇头。
“各位是不确定，还是没见过她？”
“很确定，没见过。”达涅尔回答。
“这样啊。”
“我可以请问您这个人是谁吗？”书店老板打探道。
安达亚把照片放回口袋。“阿莉西亚·格里斯，警方通缉的逃犯，犯下好几宗谋杀案，据我们所知，都是最近几天发生的。最近一次犯案是昨天，受害者是个警察，名叫巴尔加斯。这女人非常危险，身上可能还带了枪。有人曾见过她这几天在附近走动，有几个邻居已经确认曾看见她进了书店。街角烘焙店的女店员说，她看见这名女子与书店某位职员在一起。”
“她一定是搞错了。”森贝雷先生说。
“有可能。书店除了三位之外，还有别的员工吗？”
“我妻子。”
“或许她还记得有这么一个人？”
“我会问她的。”
“如果各位想起了什么，或是您的妻子记得这个人，请打这个电话给我，任何时间都可以，就说要找安达亚。”
“一定。”
警官亲切地点头致意，走向店门。“谢谢各位的协助，祝各位度过愉快的一天。”
三人站在柜台后，默不作声地望着安达亚从容地穿越街道，并在对面的咖啡馆前停步。接着，他走近一个身穿黑色大衣的男子，两人交谈了约莫一分钟。男子点头回应之后，安达亚随即沿着街道往下走。大衣男子朝书店看了一眼，然后进了咖啡馆，挑了靠窗的位子坐下，接着一直坐在那里监视书店。
“谁能告诉我这是怎么回事？”森贝雷先生忍不住追问。
“一言难尽。”费尔明回应。
此刻，书店老板瞥见他的外甥女苏菲亚带着胡利安从公园返家，小男孩玩得乐不可支。
“刚刚从书店走出去的那个帅哥是谁？”苏菲亚才跨进书店门口就急着嚷嚷，“发生什么事，有人死掉了吗？”
秘密会议在书店后面的工作间举行。费尔明开门见山地切入主题：“苏菲亚，我知道你们年轻人的荷尔蒙常常排山倒海，平息之前，脑袋完全不管用，但是，如果刚才从书店走出去的那个衣着时髦的家伙，或是任何人利用各种借口过来问您是否见过、认识或听说过阿莉西亚·格里斯小姐，您务必展现上帝赋予那不勒斯人的说谎天分，告诉他不认识，从来没见过，表现得像您的邻居麦瑟迪塔丝那样蠢就对了，否则，虽然我不是您的父亲或法定监护人，但我一定会把您送进修道院，直到您认为丘吉尔英俊无比才能出来。您明白了吗？”
苏菲亚惭愧地猛点头。
“您现在去站柜台，假装在忙着做事。”
摆脱了苏菲亚之后，森贝雷先生当面质问儿子和费尔明。
“我还在等你们跟我解释，到底在搞什么鬼？”
“您今天吃心脏病的药了吗？”
“配着咖啡一起吃了。”
“真是异想天开的妙点子。您现在就像炸药，一个不小心，我们全都会被炸飞到街上。”
“不要转移话题，费尔明！”
费尔明指着达涅尔。“这件事我来处理就可以。您到外面去，而且要把自己当成是我。”
“什么意思？”
“别老是一副傻样。那些混账东西派了人一直监视书店，就是等着我们踏出错误的一步。”
“我想去跟贝亚换班……”
“跟贝亚换班？”森贝雷先生不解，“换什么班？”
“这事情一时也说不清。”费尔明急忙插话，“达涅尔，快出去吧！那件事情交给我就行了，我跟间谍打过交道，溜得可快了，就跟鳗鱼一样。好啦，快去，别让人家以为我们在里面搞什么花样。”
达涅尔不情不愿地穿越工作间的门帘，留下主仆两人。
“怎么样？”森贝雷先生问道，“现在可以告诉我究竟是怎么回事了吧？”
费尔明露出温驯的笑容。“您要不要先来颗瑞士糖？”