他看着坐在福楼拜身边的阿瑟：太年轻了，个子不算高，俊秀的脸庞，他的诗歌中闪耀的灵魂的光芒，跟他脸上的羞涩微笑一点也不统一。
左拉其实也不太明白有多“奇妙”，只知道他自己写不出来这种轻灵的文字。阿瑟没有使用过于华丽的辞藻，没有超出常用词汇的范畴，但他的文字中带有的那种意境——像8月的热带阳光、像北极的凛冽寒风，奇妙又虚幻，热情又冷酷。
一时间，没有人再说话。
阿瑟先是高兴，但紧接着因为这段沉默而有些不安。他紧张的看着维塔丽。
维塔丽朝他微笑，似乎在示意他不用着急或是紧张。
他稍稍放松下来。
屠格涅夫缓慢的说：“太美妙了，但可能很多人会看不懂，可能需要很多年才会有人承认你确实是一位优秀的——不，是了不起的诗人。”
左拉惊异的看着他。
“超前的天才总是比较艰辛，不太能容易被人承认，也不太容易被人理解。”维塔丽说。
“你能看懂吗？”
“不是都能看懂。但我知道，这些诗歌很好。如果阿瑟现在30岁，那不过就是另一个波德莱尔，一点儿也不稀罕；但他16岁就会写这样的诗歌，他当然是了不起的诗人。”
阿瑟笑嘻嘻的看着维塔丽：他最喜欢听妹妹花样赞美他了。
屠格涅夫笑了笑，“波德莱尔，确实，是有一点波德莱尔的影子，但已经完全超越他。我得说，我很喜欢。年轻人，善待你的天赋，好好利用它，别浪费。”
“我会的，先生。”阿瑟忙说。
“你该试着向报社或是杂志社投稿，不过，我严重怀疑那些编辑能不能完全看懂你的诗歌。”屠格涅夫又说。
“我试过，但没什么结果。”
“那很正常。你是一个‘外人’，你不在任何一个圈子里，”左拉说：“你得花点时间‘融入’一个圈子。”
“我以为，我们现在是‘福楼拜’这个圈子里的。”维塔丽轻快的说。
屠格涅夫哈哈大笑起来。
福楼拜也笑了，“没错，你说的没错。”
左拉也笑，“没错，没错。我不是很懂那些诗人的圈子，但我想，不论诗歌还是都差不多，你需要有一个公开发表的途径，让更多的读者认识你、认识你的作品，但是——”
他觉得有什么地方不对。
“噢，我已经有一些想法了。”维塔丽说。
“什么想法？”左拉问。
她甜甜一笑，“阿瑟需要一个好的经纪人，需要一个机会，和一些钱。”
“钱？你是说，自己印刷诗集吗？”
“不是。不需要太多钱，这笔钱我自己就能拿出来。但可能会需要您和屠格涅夫先生的几封信。”
屠格涅夫看了看左拉，又看了看福楼拜，“有意思。说说看。”
*
维塔丽在巴黎待的两周每天都很忙碌。
根据名单写了一些信件，根据不同的收信人有针对性的写信；套着报纸上的和诗集的广告，写了几版狂吹彩虹屁的广告，要福兰画了广告上的宣传画，木版画；带着德拉埃，跑去报社谈广告价格；
和阿瑟一起，跟着左拉去了几个文艺沙龙，把哥哥捯饬的仪表不凡又有现下巴黎时髦青年的那种满不在乎的“不差钱”范儿；
自己写了几份类似后世“通稿”的报道，送去几家报社，其中三家刊登了她的稿件，说到福楼拜的年轻学生。
*
欧内斯塔·德拉埃现在住在福兰原先的房间，他是到巴黎来准备考大学的。他比阿瑟大1岁，但看上去已经像是成年人了。
德拉埃也很快就成了福兰的好友，3个年轻人常在一起玩。
要是阿瑟没空，维塔丽总是叫上德拉埃陪她出去办事。阿瑟不是很懂她都在忙什么，短短两周也看不出来她忙碌的事情有什么效果。
“别担心，一切尽在掌握中！”她总是一副神神秘秘的样子。
其实说出来也不算稀奇，阿瑟需要“营销”。
这个时代，文艺作品也是需要营销的，比如出版社会在报纸上给将要出版的和诗集打广告，而效果往往还挺不错。等到一位作家有了一部或几部卖得还不错的作品，基本就不愁将来的销量了。
这到底不是后世网络时代写作门槛降低的年代，能坚持写十几万字乃至几十万字的作家不是太多，写作速度也不提倡“快”，而提倡“质量”，像福楼拜花了4年时间才写完《包法利夫人》。左拉算是两代作家里面写作速度比较快的，顶多也就是一年一本的节奏。作家们都相信千锤百炼得来的语句，而在其中还要有所创新，有所创造。
后世文学理论家认为，从简·奥斯汀到巴尔扎克，直到福楼拜，“现实主义”这种文体才稳定下来，福楼拜是将“现实主义”体裁完善完美的作家，尽管他本人不愿意被固定成某个流派。
阿瑟是一个勤快的作者，几乎每天都在写作，少有间断；他很少修改自己的作品，总是一蹴而就，之后重新审视，会将其中不满意的一些作品直接焚烧，绝不留下“不完美”的作品。
维塔丽的打算是要先推广《地狱一季》，自己印刷也好，有出版商愿意出版也好，这本诗集的目的不是“赚钱”，而是“扬名”；之后再出版一本诗集，巩固一下知名度；可能不会在短期内太有名气，但这些诗歌是他事业的基础，时间越久，越闪闪发亮；
然后他就可以宣布封笔，不是彻底不写，而是不再写诗，转而写；最好的路径可能是像《包法利夫人》那样，引起有关部门的不满，乃至发布禁令、闹上法庭，这个知名度可以说堪比航空飞机升空，绝对一下子就能把期待值/时髦值刷满。
阿瑟对于“我的作品可能会被政府宣布封禁”一点意见都没有，还觉得很好玩，可以有。他已经在写他的第一部 了，像很多前辈作家一样，他也选择写一本半自传体的，据说已经写了两章了，但他始终不肯给维塔丽看。
*
在巴黎的两周，有一位意想不到的客人来拜访。
兰波兄妹住的公寓没有做饭的厨房，这天中午，维塔丽穿戴得当，正要跟阿瑟和德拉埃出去吃午饭，有人敲门。
轻轻的叩门声。
阿瑟问德拉埃：“你在等人吗？”
德拉埃摇头，“没有。是福兰吗？”
“他不会这么敲门。”福兰的敲门声是急匆匆的，还会喊阿瑟的名字。
阿瑟过去开门，意外的是，门外站着一个陌生少年。
少年显然有些吃惊，“——抱歉，这是兰波家吗？”
“是。你找谁？”阿瑟本能蹙眉：这人他不认识，那他居然是来找维塔丽的？
“我找兰波小姐。我是加百列·奥兰，你是维塔丽的哥哥，阿瑟，是吗？”
“加百列？”维塔丽走过去，也有些吃惊，“你怎么来了？”
*
3个人的午餐变成了4个人的午餐。
加百列穿的很好，就是一看上去“这套衣服很不错”以及“这家伙一定出身很好”的那种。7月底的巴黎，比伦敦是要热一些的，他穿着合体修身的深海军蓝短外套，小牛皮皮鞋擦得锃亮。
维塔丽还没有意识到什么，而阿瑟已经用“这小子没准以后会是我妹夫”的眼神打量着加百列。
奥兰家是什么背景，维塔丽之前告诉过他：旧帝国的小贵族，退位皇帝的宠臣亲信。加百列这个小少爷从小生活优渥，脸上神情就自带一种家世很好的孩子的那种天真。
要是第二帝国没有垮台，贵族家的小少爷是不可能跟沙勒维尔的军官之女有什么来往的，更别提将来有可能结婚；但帝国完蛋了，奥兰家跟着皇帝一家跑路去了国外，他家就不再是什么“贵族”了，将来只要维塔丽有合适的嫁妆，他俩就能考虑结婚。但当然，首先要过了哥哥这一关。
阿瑟嫌弃的看着加百列：他这小胳膊小腿的，能做什么？
他让加百列坐在维塔丽对面，但这却让加百列能够更好的打量她：她长高了，长成了大女孩，漂亮女孩。
整个午餐时间维塔丽都没能跟加百列说上几句话，总是被阿瑟和德拉埃打断。他俩没有直接接话，只是突然好像多了很多必须在午餐时间要讨论的事情。她觉得他俩很搞笑，当然也一眼看出来阿瑟不想让她跟加百列多说话——这很好笑哎！
加百列也不是很着急要跟她说话，被打断后，就只是看着她微笑。
他笑起来可真是可爱！
nbsp;啊，不知道他忽然回了巴黎是为什么？
*
吃过午餐，加百利又跟着他们回了公寓。
阿瑟让他俩在客厅坐着说话，维塔丽几分钟后把他打发出去买东西了，他只能把德拉埃留下，让他看着妹妹和那个小少爷。
德拉埃主动自觉的坐到长沙发旁边的单人沙发上，拿了一本书看，表示“我是迫不得已的”。
“你要喝茶吗？咖啡？”法国人爱喝咖啡，咖啡馆遍地都是，但茶叶也还是有销路的。
“不用，你坐下吧。”加百列微笑。
“你怎么来了？”她刚看到他，就想着会不会是因为魏尔伦。
果然，他小声说：“是霍兰德街的事情。”
“出什么事情了？”
“他前几天忽然离开了，我不知道他到底是哪一天走的，我的人不能总是在附近盯着他。”
她心情沉重的点点头，“他是不是知道有人监视他？”
“可能吧。我的人不是……不是专门做盯梢的。”
“别担心，欧内斯特不懂我们在说什么。你没查到他去哪儿了吗？”
“查到了，他先到了布鲁塞尔，紧接着又回了巴黎。”
“巴黎？他回来干什么？”她小声嘀咕，“回来跟妻子和好？”
“应该不会吧。”
“你可以写信告诉我。”
“我不知道你来了巴黎，我先去了鲁昂，信也寄到了鲁昂，知道你来了巴黎，这才过来的。”
“你害怕他做什么不好的事情吗？”
加百列点头，“你得知道，一个绝望的人会做出什么事情——任何事情都可能做得出来。”
“绝望？你都对他做了些什么？”她假装吃惊的捂住嘴。
他笑，“没什么，他本来也已经陷入绝境，没有钱，工作不稳定，收入微薄，名誉扫地。”
“种什么因，得什么果，他该想到的，他早该想到。”
“我要到9月才会去牛津，这段时间我会一直陪在你身边。”他说的很是一本正经，一双深棕褐色的眼睛一眨不眨的看着她。
德拉埃装模作样的咳嗽了一声。
“要是——那个可恶的家伙一直不出现呢？”
“我想，到时候他应该就不会再出现了吧。”
维塔丽叹了一口气，心烦意乱，“我不喜欢身边有个定-时-炸-弹。”
“什么？”加百列没听懂这个词。炸-弹他是听懂了，但“定时”是什么意思？也许因为她是军官的女儿？
“没什么。”她站起来，“你住在哪儿？酒店？”
“酒店。”他从口袋里掏出一张酒店的卡片，上面手写了酒店房间号码。“明天上午，我来接你。我知道有几家很不错的女装店，你想买裙子吗？”
*
没人不喜欢买新裙子。
但肯定身边会有个碍事的家伙。
阿瑟本着“什么都要反着来”的原则，只要加百列说“好看”，他就准能挑出毛病，说这件不好看，显得她腿短；那件不好看，显得她脸色不好。没几下就把维塔丽弄火了，气得决定不买了。
加百列忙着哄她，说都很好看，试了几件，全买下来好了。非常豪爽的买买买。
阿瑟这会儿又后悔了：嗨！这不是白给小少爷哄她开心的机会吗？
女店员忙着打包裙子，装在礼盒里，交给加百列的仆人，仆人将礼盒搬到马车上放着。
“饿了吗？去吃饭吧。”加百列说。
“现在吃饭是不是早了一点？几点了？”
他掏出怀表，“已经11点多了，这个时间刚好，去晚了就没有好桌子了。”
他们在香榭丽舍大街的一家餐厅找了一张临窗的桌子。
这次，加百列坐到了维塔丽身边。
她点过菜，将菜单递给阿瑟——要是先递给加百列，哥哥准又要不高兴了。哎呀！阿瑟真的是很会折腾人！
加百列看上去不在意谁先拿到菜单，他低声跟她说话，问她点的菜够吃吗。
“够啦，你呢？你喜欢吃什么？”写信篇幅有限，不会说到爱吃什么食物这些事情。
“你点的恰好都是我喜欢吃的。”
阿瑟差点要把菜单扔到他脸上：臭小子！这么俗套的讨好的话，我的妹妹才不会被打动呢！
可维塔丽朝他笑的是那么开心。唉！果然女孩子长大了，就会喜欢上什么臭小子！
*
福楼拜带着三个年轻人去的巴黎，又带三个年轻人回了克罗斯瓦庄园：福兰换成了奥兰。
奥兰有很好的修养，从小接受贵族式的教育，即将去牛津接受高等教育，德智体美全面发展的好孩子。他从伦敦带了两副网球拍和两筒网球，这种新兴的运动在英格兰年轻人之间迅速成为热门运动。
克罗斯瓦庄园没有适合打网球的草坪，奥兰少爷指挥花匠在草坪上修整出了一块网球场地，天天带着维塔丽打两个小时网球。
拖地长裙不适合打网球，维塔丽专门到鲁昂的成衣店定做了4条全棉男式长裤，还顺便买了半打男式的全棉衬衫。
福楼拜很喜欢这项运动，但他身体不灵活了，毕竟上了年纪。家庭医生不让他进行太激烈的运动，还是因为他的病。
阿瑟很紧张维塔丽，尽可能的不让他俩有时间单独相处。维塔丽担心不知道在哪儿的魏尔伦，对此几乎没有察觉。
*
“跑起来跑起来。”加百利轻快的面对着维塔丽倒退着跑。维塔丽缺乏跑步练习，加百列每天早餐前拖她出去跑步，阿瑟也只能陪着。
“今天是不是跑得比较长一点？”她气喘吁吁的说。
“不太长，只是多跑了100米。”
“100米？你又骗我。”
他哈哈直笑，“也许是200米。”
“跑不动啦。”她脚步慢下来。
“休息一下吧，但别一下子停下来。”他的脚步也慢下来，很自然的伸手拉住她的手臂。
“喂！放手！”阿瑟赶紧跑上几步。
加百列赶紧放手。
“你得好好锻炼身体，你太瘦了。”
“我已经吃的很多了，但我就是不怎么长肉，也不怎么长个子。”她烦恼的说：“我想再长高一点。”
“我看，你已经长得挺高了，比在罗什村的时候高了很多。”
“我还没到1米6，至少要长到这儿——”她在他胳膊上比划了一下。“你多高？你好像也不是很高，阿瑟也不太高。我喜欢男孩子个子高一点，穿西装会很好看，穿网球服也很好看。”
阿瑟很不服气的瞪着她。
“那我可要再长高一点才行。”加百列微笑着望着她，“维塔丽，你15岁了。”
“对。怎么了？”这人好奇怪啊，明明知道她刚过了15岁生日才1个多月。
阿瑟觉得他俩的对话有点奇怪，他犹豫着是否要打断他俩。
“我本来也就打算夏天回来找你，我……”加百列迅速扫了一眼阿瑟，“女孩子15岁就可以在父母允许的情况下结婚，你——你别让兰波太太这么早就让你跟什么人结婚。我……”
他脸红了，放低声音，“我是不是应该单独跟你说？”
阿瑟不满的瞪着他：可恶！
*
可是维塔丽居然笑了，“你想多了，我不会很早结婚的。”
加百列一副“总算可以放轻松”的表情，“那就好。”
阿瑟不知道要怎么面对这个问题：小少爷并没有什么不合礼仪的举止，也很认真的跟维塔丽说话；他能从海峡对岸的国家过来，说明他确实认真对待维塔丽。
他有点矛盾，一方面不愿意妹妹真的跟这个贵族少爷太亲密，但似乎，好像也没什么需要反对的？奥兰家应该有不少钱，家里只有加百列一个孩子，家产应该都是他的，将来维塔丽会过得很好。
他觉得自己好像疏忽了什么，但又没想起来到底疏忽了哪里。