江城

江城

作者:彼得·海斯勒 状态:完本 日期:09-05

1996年8月底一个温热而清朗的夜晚,我从重庆出发,乘慢船,顺江而下来到涪陵。涪陵没有铁路,历来是四川省的贫困地区,公路非常糟糕。去哪里你都得坐船,但多半你哪里也不会去。在随后的两年,这座城市就是我的家。在这里,我有时是一个旁观者,有时又置身于当地的生活之中,这种亲疏结合的观察构成了我在四川停留两年的部分生活。2001年,也就是这本书在美国出版的时候,一条通往重庆的高速公路通车了,一条铁路也正在修建之中,基本上再也没有人坐船去涪陵了。这座城市正在飞速发展着,在过去的二十年,那样一种转型变化的感觉——接二连三、冷酷无情、势不可挡——正是中国的本质特征。很难相信,这个国家曾经完全是另外一种模样,是19世纪西方人眼中永远停滞的民族。2003年,三峡大坝一期完工后,不断上涨的江水将陆续淹没那些江畔之城,这多少令我有些伤感。而对于大多数中国人来说,这正是不断变革的对应面:贫穷、烂路、慢船。这并不是一本关于中国的书,它只涉及一小段特定时期内中国的某个小地方。从地理和历史上看,涪陵都位于江河中游,所以人们有时很难看清她从何而来,又去往何处。在1996年至1998年间,我学会了热爱涪陵。能再次回到长江上的感觉真好,哪怕它的旧时激流只存于我的记忆之中。…

最新更新译后记
猜你喜欢的小说
  • 作者:常书欣
    有人的地方就有江湖,不知道从什么时候开始江湖上有一个门派:江相派,自诩江湖之宰相。门派中人上不入公门、下不沾绿林,是个独立的存在。和江湖上许多门派一样,他们也有传承之宝:相传是刘伯温所著的奇书《英耀篇》。据传,《英耀篇》中有一个大秘密,可以让持有者从江湖中全身而退,颐养天年。帅朗,一名铁警大队长之子。从小随父亲在火车上长大,耳濡目染之下对骗子、骗局有非常高的敏感度。一次巧合下与当代江相派掌门古清治相遇,并识破了他的骗局。古清治认为帅朗天赋异禀,决定培养他成为下一代江相派掌门。此时,古清治当年的大弟子端木界平从国外回来。一场围绕《英耀篇》的高手对弈面向读者展开,精彩纷呈,结局超乎想像。
  • 作者:春风榴火
    【早上十点更】狭窄的巷子里,气氛暧昧。烟雾缭绕间,校花被那个皮肤冷白的少年摁在墙边。月光照着他眼下那颗泪痣,性感撩拨。校花娇羞地说:那边有人。祁浪回头扫了眼身后那个来给他送腊肉、有点不知所措的女孩,意态慵懒——哦,我妹。……白禾和祁浪是青梅竹马。祁浪从小就坏,捏着小姑娘的脸蛋:小百合,叫声哥哥来听,请你吃糖。白禾红着脸,紧抿着唇,固执地不肯叫出那两个字。跟白禾一起长大的男孩除了祁浪,还有言译。言译沉默寡言,比她小,总被巷子里的小孩欺负,白禾如小超人一样保护言译。言译,你要多笑笑啊,你笑起来多好看,还有酒窝呢,不要冷冰冰的。好。从此以后,言译只对她一个人笑。青春期,白禾把少女的秘密分享给了言译。但她不知道,言译也有秘密——每一次,当她执迷地望着那个风流不羁、游戏人间的少年时,言译都在偷偷望向她。大学时,言译终于追到了白禾,两人朋友圈幸福官宣的那天晚上,祁浪人前疏懒地笑着,道了声恭喜。烂醉了三天,后来众人发现,祁浪腕间多了一朵娇嫩的百合纹身。从此,浪子变佛子。……在一起以后,言译无意间发现,她还保留着祁浪送她的跳动的心的项链,年少时的礼物,却被她小心翼翼卡在最珍贵的手账本里。言译没有质问她,他将中间那颗水钻切割下来,置换成了真正的璀璨钻石。让她永远只收藏他的心。忠犬变腹黑。———三只都是c,从高中毕业开始写。ps:本文的主角人设和三人青梅竹马核心设定初稿写于2022年底,截止于2022年12月底已经写了7.3w字。全稿已委托律师存证,不接受任何污蔑诽谤,一经发现,追责到底。
  • 作者:纳兰十七
    【入v公告】本文将于5.16周一入v,届时三更,v后日六,请大家继续支持。-上辈子,陈松意做了十八年程家千金,至纯至孝。结果却被榨尽利用价值,按头溺死在水里,连尸骨都被配了阴亲。死后浑浑噩噩中,她听程明珠骂了一声废物:脏了我的手来弄死她,竟只能换这么点钱。程夫人缓缓道:从今以后你们命格彻底调换,她的气运就全归程家了,也不枉当初我设局,故意错抱她回来。珠儿,你的福气还在后头。此后十数年,程家果然青云直上,养父位极人臣,真千金嫁入皇家。而生她的陈家却家道中落,兄长屡试不第,全家不得善终。怀着不甘与怨恨,陈松意入了轮回,在战乱中又活了一世,当镇守的城池被破,身死之时,她又生出了那种强烈的不甘。然后,她就发现自己又回到了前世,回到了程明珠被接回家的那一天。老天开眼,这一次……终于可以有冤报冤,有仇报仇。#时间轴操作##金手指粗壮#---------------------代表预收的分割线-------------------【下本打算开的古言】《我引起了前夫他叔的舒适》大婚前夕,颜家嫡女与一介书生私奔逃家。焦头烂额之际,颜尚书与夫人猛然想起他们还有一个养在云州的嫡女。看着来接自己的人,颜宝罗懒懒起身:哦,终于想起我来了?……上辈子,她长在偏僻乡里,一被接回京中就风光大嫁进了成王府。本以为这是对将她遗忘在云州多年的补偿,可颜宝罗却发现,自己不过是个替嫁。正主颜雪阳一回来,他们就全压着她,迫着她,要她把占了嫡妹的一切都还给她,从被和离到被推下水身死,没有一人想起是他们先夺了她的人生,而后又夺了她的命。-重活一世,她要活个恣意,争个彻底,谁让她没好日子过,她就让谁没日子过。-唉,十四弟,京中那么多名门贵女,你怎么偏偏就看上了她?看到你们不高兴,我就高兴,而她擅长让你们不高兴。-人美路子野重生女主X病娇成性白月光男主【下本打算开的幻言】《重回顶流少年时》24岁这年,林簌初恋追星,粉上了国民顶流徐嘉泽。徐嘉泽是璀璨光芒,是人间理想,演唱会的票极其难抢。她抢票的愿都还没许完,人就穿越了,一来就撞上了少年版的徐嘉泽。林簌:……我是想见到他,但我没想这样见到他!-穿回13年前,遇见少年时期的爱豆是什么体验?穿越前的林簌:徐嘉泽一定是在很多很多的爱里长大,才会这么好。穿越后的林簌:……一个人的少年时期怎么能充斥这么多的灰暗?校园霸凌、破碎家庭、好友分离、桃花劫路、诸事不顺……幸好她来了!徐嘉泽流年不利,她化解助运,徐嘉泽打球受伤,她念咒止血。甚至徐嘉泽丢了小狗,她都能一卦找回。徐嘉泽:……还有什么是你不会的?林簌不确定地道:不会离开你?-徐嘉泽这一生,遇见过三次光。第一次是08年盛夏,在他的时间线上,初次遇见她。第二次是21年初春,在她的时间线上,被她所钟情。第三次是21年深秋,在他们的时间线上,再次找回她。-三次时间轴操作。元气追星少女天师X人间理想国民顶流我的完结文古言重生——《重返王侯家(重生)》奇幻穿越——《穿越后我有了七个大佬爹》幻言修罗场——《我让四个前男友痛哭流涕的日子》
  • 作者:乖乖爱尔
    颜素一家住在帝都市的中层住宅区里,从小就被父母管得严,除了一个从小一起长大的死党秦莉莉,就再也没有别的朋友了。开学第一天,就被文明国的皇子龙子烨的戏弄,并且拒绝老师帮他安排其他座位的龙子烨,鬼使神差的就坐到了颜素身边。因为到了弱冠之年,身为下任皇族接班人的龙子烨,必须在半年内挑选出自己的王子妃。结果,龙子烨看上了颜素,并带颜素进宫……
  • 作者:溜溜猪
    下本开:《四合院里的娇娇女[九零]》求个收藏么么哒,文案在最下面!本文文案:老唐去插队的娇滴滴的小闺女从乡下回来了,一起回城的还有她未带来见过父母的丈夫。铁路大院瞬间炸了锅——听说唐小丽在插队那地方嫁了?惠东那边可穷呢,尤其是渔村,穷的响叮当拖家带口的这是要来老唐家吃软饭的呢一向爱面子的老唐可能淡定不了,直到小闺女回门这日,大院里头三姑六婆就堵在老唐家门口,都想看看老唐家里小闺女.......和她村里来的丈夫。只见小媳妇杏眼桃腮,皮肤白皙水灵灵,哪里像是整天去海边打渔的渔民。而她一起回来的丈夫斯斯文文,秀秀气气,竟然有几分读书人的架势。装的吧!大院里面纷纷议论。唐小丽缓缓开口——爸,前段时间忙着安顿,房子整好了才过来学礼现在还在读大学,可能暂时没什么收入,但养活我们自己肯定没问题爸.......准备看热闹的不淡定了,什么什么什么,这是什么狗屎运气,去乡下都能嫁个大学生;后来他们更不淡定了,原本的小渔村变成了大都市,拆迁后几十套房,随便哪套都比他们的集资房强。(女主最后会随母姓改姓氏,所以全文后半段要叫于小丽)——————-预收文《四合院里的娇娇女[九零]》求个收藏文案:都说安冉命好,打生出来住的就是京城的四合院,学习成绩顶呱呱,父母南下经商赚钱,追她的男孩儿都能在胡同里拍成一溜,可命运的拐角出现在她高考那一年。高考落榜,父母意外离世,工作上处处碰壁,一辈子恍恍惚惚,本以为也就这样了......到她离世前才知道,录取通知书是被人拿走的,工作是被人搅黄的,老房子的拆迁款被人拿走了的,就连父母的死也充满了蹊跷,甚至连她自己都不是她自己,有人顶着她的名字过了一辈子躺赢的人生。一睁开眼,又回到熟悉的胡同,破破烂烂的四合院,吵吵闹闹的邻居,看着日历牌上面的1991,她回到了高考前一年的夏天.....完结文:《九零胡同养娃记》女主创业买房的故事《大院养娃记》小知青西北军区养娃的故事。
  • 作者:困*******死
  • 作者:40警告
    这是主角在点歪了技能点的未来搅风搅雨,和女朋友斗智斗勇的故事。
  • 作者:一口酸
    【11月14号入v,当天掉落大肥章】高岭青梨,做为一个点满美貌值却还未出校园的少女,生平最常做的事就是优雅地弯腰,对着面前的熟悉或陌生的异性轻轻鞠躬。然后熟练地拿出最常用的语句。不好意思,我不能答应你的表白。一次意外,让她做为编号IC1805前往一个充满竞技热血的世界,周围环境变化,但唯一不变的是她弯腰的幅度,以及那句———不好意思,我不能答应你的表白。>>>最一开始,高岭青梨以为这只是一场百分百沉浸的【幼驯染模拟器】。正式的任务从她担任不同学校的排球部经理开始。青叶城西篇:【结局收录:该走向你的未来】乌野篇:【结局收录:等待尽头的烟火】枭谷篇:【结局收录:漫长的告白】白鸟泽篇:【结局收录:千分之一的幸运】……(待解锁)【恭喜玩家通关,隐藏支线东京合宿已开启,祝玩家游戏顺利】>>>>幼驯染的意思,难道不是从小玩到大的朋友吗?直到某天才察觉到身边人都不太对劲的时候,高岭青梨郑重在搜索栏打下幼驯染三个字。【幼驯染:指从小一起玩到大的青梅竹马,在动漫、游戏中幼驯染相恋的故事极受欢迎,一般来说都会成为未来结婚对象。】?谁让你们这么定义幼驯染啊喂!!!>>>>食用指南:1、玩家身份但无玩家心态,非常沉浸式!2、非主动攻略向,浑身插满单箭头!(划重点)3、学校顺序待定,学校数量待定4、不改变大型赛事比赛结果,具体竞技内容约等于无5、零点更新,一周更五天,二四休息6、幼驯染词条解释来自某度———下本开这个《第二个江户川》他曾经是个犯罪顾问,但今时不同往日,现在他是个一眼就能看破真相的———江户川. 名侦探.救世主. 乱步【亲爱的侦探先生,米花町正陷入一场史无前例的危险之中。现实的犯罪和梦境交错,我们需要伟大的您的帮助。】满脸兴味的乱步在听到开场语时瞬间没了兴致:可我不是你们要找的那个侦探。【……】系统沉默良久,打量着眼前这位披着黑色风衣外套,穿着黑色马甲并非目标的乱步。【没关系,你可以是。】啊啦,我不想玩幼稚的侦探游戏啦!【……未来三十年的特产粗点心。】一百年!【成交!】于是米花町多了一位江户川。大雪纷飞的山庄,深夜被敲响了房门。和现实的探案有所不同的是,以梦境为契机,乱步见识到了另一个光怪陆离的世界。以及那位消失良久的另一位侦探,工藤新一。当然,无所不知的名侦探也会对米花町这个独特的地方非常好奇。为什么他们的杀人动机这么随便?【米花特色】