江城

江城

作者:彼得·海斯勒 状态:完本 日期:09-05

1996年8月底一个温热而清朗的夜晚,我从重庆出发,乘慢船,顺江而下来到涪陵。涪陵没有铁路,历来是四川省的贫困地区,公路非常糟糕。去哪里你都得坐船,但多半你哪里也不会去。在随后的两年,这座城市就是我的家。在这里,我有时是一个旁观者,有时又置身于当地的生活之中,这种亲疏结合的观察构成了我在四川停留两年的部分生活。2001年,也就是这本书在美国出版的时候,一条通往重庆的高速公路通车了,一条铁路也正在修建之中,基本上再也没有人坐船去涪陵了。这座城市正在飞速发展着,在过去的二十年,那样一种转型变化的感觉——接二连三、冷酷无情、势不可挡——正是中国的本质特征。很难相信,这个国家曾经完全是另外一种模样,是19世纪西方人眼中永远停滞的民族。2003年,三峡大坝一期完工后,不断上涨的江水将陆续淹没那些江畔之城,这多少令我有些伤感。而对于大多数中国人来说,这正是不断变革的对应面:贫穷、烂路、慢船。这并不是一本关于中国的书,它只涉及一小段特定时期内中国的某个小地方。从地理和历史上看,涪陵都位于江河中游,所以人们有时很难看清她从何而来,又去往何处。在1996年至1998年间,我学会了热爱涪陵。能再次回到长江上的感觉真好,哪怕它的旧时激流只存于我的记忆之中。…

最新更新译后记
猜你喜欢的小说
  • 作者:冯君
    从「滞销古董男」变「无敌帅葛格」,郑旭什么都没做,只因超哈乖宝宝的肖于英就爱他这一味──自此郑旭离「娶老婆传宗接代」的梦想越来越远,离「被肖于英牵着鼻子走」的日子越来越近……从陌生人变亲密爱侣,郑旭一样什么都没做,肖于英则是使尽卑劣加劲辣的手段。例如:制造酒后乱性的假象,破坏郑旭和相亲对象的约会,装成「良家妇女」拜访未来公婆……务必让郑旭除了接受他外,没有第二条路可以走!世事难料!谁都以为肖于英总有一天会玩腻郑旭,然后一脚踢开他,岂知郑旭竟率先「劈腿」──无害男学人家做偷腥猫!此风不可长,待肖于英想个绝招治他一治……
  • 作者:明晏灯
    5.30入v三更!!!vb:明晏灯 每晚八点更新因盗文产生的差异来评打卡一律不回,请小仙女们多多支持正版本文文案:西雅图大雪纷飞,遍地白皑,纪眠之应好友邀请前往雪山脚下观极光。人潮涌动,她深陷人海,绚丽的颜色在天际错开,然后她对上一张模糊侧脸。好友怔愣一秒,摇头说她是痴心妄想。回国后,幽深而无尽头的街头,雨声沉闷,密闭的车厢内,江凛充耳不闻,与她耳鬓厮磨,亲手擦掉她的泪,纪眠之,可是这么多年过去了,我是真的很想你。*寒风凛冽的冬日,我只想沉沦在你身边,眠空整个季节轮回。1v1 空军飞行员vs航空工程师破镜重圆 /微群像/sche排雷详见第一章作话,弃文不必告知。灵感始于2022.12.20 改动于2023.5.6下本开《今天下雨了吗》求预收呜呜作收也求呜呜
  • 作者:尾翘
    日更,每晚九点更新,有事请假,欢迎收藏。下本开《嫁给他的第三年》,文案见下。-楚国质子裴行阙,一直是周朝宫城内外一个有名的笑话。他虽姿容清隽,仪容如玉,却性情懦弱,是个瘦骨伶仃、人人可欺的病秧子。连他亲生父母都看不上他,危亡之际,把他扔在周朝都城里,不闻不问、不管不顾十数年。裴行阙弱冠那年,新帝饶有兴致、又饱含深意地为他从宗室女里选了一桩良缘——梁和滟美貌非常,性情却冷淡刻薄。她空有宗室女的名头,却活得困顿苦厄。被选中嫁给裴行阙前,她正和乳母出身的母亲挤在一方小院里,靠在市井里抛头露面经营谋生。梁和滟心知肚明,这一遭赐婚是用她来折辱裴行阙,也是在用裴行阙来羞辱她。二人之间虚与委蛇、勾心斗角,无半点温情可言。她对这桩婚事毫无期待,以为往后余生都会是这样的相对无言。直到他们婚后第二年,裴行阙得以归国。梁和滟毫不犹豫地与他和离,在旁人似笑非笑推来年轻俊俏的郎君时,坦然与之相偕同行,在裴行阙面前与人出双入对。风流的郎君扶她走下台阶,殷勤挽起她裙摆,又为她殷勤奉上满斟的酒盏:阿姐姿容清丽,怎么好让污泥脏你裙摆——梁和滟抬头,恰看到裴行阙脸色冷清,正死死盯着她。她微微低头,借那人手饮下酒,浑不在意地笑。确实如此。众人因此都晓得,梁和滟与裴行阙和离之后,混迹各色郎君之间,恣意快活,好不风流。言谈之间,对裴行阙颇多奚落调侃,叫裴行阙脸面丢尽,倍受嘲笑。梁和滟以为,裴行阙该恨极了自己。因此,得知裴行阙攻陷皇城时,她自觉必死无疑。-出逃路上,长箭刺穿马车,抵在她喉头方寸,从前冷清病弱的男人半蹲在她身前,带血的长剑轻敲地上,微带着笑地捏起她下颌。滟滟,我知道你那样做,都因为他们蛊惑你,是不是?他嗓音温和沙哑:你是不得已的,对吗?-国破之后,梁和滟被裴行阙囚困府中。她与旧日里青梅竹马的少将军议定逃离,却被裴行阙拦个正着。他手臂被刀锋划破,却仍面不改色,提剑迫得旧日里曾与梁和滟出双入对、叫他蒙受莫大羞辱的男人低头。剑刃将将划破那人脖颈的时候,他微微歪头,带笑看向梁和滟,语气温柔缱绻:滟滟,你心疼他吗,我杀了他,你会不会难过?你亲一亲我,我就不杀他了,好不好?-*1V1,SC,HE。刻薄冷淡大美女偏执自卑病秧子*男主女主都有性格缺陷,非完美人设。*朝代架空,提及的设定制度大多为作者私设,部分参考唐宋。封面画手@容隐呀 ,已授权。-下本开《嫁给他的第三年》。蛮蛮是个商户女,从小混迹市井间。阴差阳错的,她嫁给了周裴玉——清隽贵重,世家典范,与她天差地别,话都讲不到一起去。这样的日子过了三年,蛮蛮厌倦至极。她决定与他和离。-周裴玉娶了个字都写不好的商户女。他费心教她三年,收了无数份布置给她的练字课业。直到他们成婚第三年,她交了最后一份课业来。是她亲笔写的和离书,一撇一捺都规整,是他亲自教出、与他甚是相仿的三分笔意。-SC,HE。傲慢世家子散漫商户女。*女主跟男主和离后短暂发展过几个相亲对象,没太深入接触,但挺亲近;男主成婚、和离前后,身心都只女主,没别人。
  • 作者:杨沫
    主人公柳明是北平医学院的女大学生。日寇悍然进攻芦沟桥的炮声,轰毁了她立志要攀登医学高峰的梦。北平陷落了。她的男朋友白士吾凭藉家庭的财力,为她铺展了一条通往医学殿堂的路——邀她结伴赴日留学;与此同时,地下党员曹鸿远对她启迪,却燃起了她心中爱国热忱之火。在人生的十字路口上,柳明经历了感情上痛苦的搏斗,终于毅然投身到抗日战争的洪流中去。从柳明坎坷的人生经历中,人们可以窥见那个伟大时代的风云变幻,以及民族解放战争的壮烈场景。
  • 作者:江蕴意
    许临月在权至龙心中一直是只小白兔,温顺,乖巧,听话。却没想到兔子也有急了咬人的那天。在他失约她生日的第二天,她跟他提了分手。起初权至龙没当回事,她脾气好,又喜欢他,闹几天就好了。然而这回他失算了,小白兔这回来真的,她真的甩了他。不管他道歉也好,放下身段让她回来也好,她都不为所动。权至龙这才知道她不是没脾气,然而已经晚了。再后来……权至龙:别问,问就是后悔。阅读指南:1,男主龙哥。2,龙哥追妻火葬场~本文将于5.22V,入V 三更,各位多多支持哈~推下基友的新文预收,宝子们动动手指赏个收藏叭!仙界第一仙子她转职锤修谢玉楼出身修真世家,也曾御剑凌空飞舞,仙姿佚貌,被封作仙界第一美人玉楼仙子,与名门天才剑修签订婚约。本以为一生顺遂,只可惜高开低走,未婚夫爱上别人,剑也被抢走,直至身败名裂,道心破碎,走火入魔,被钉在诛魔台万剑穿心而死。她不甘心!侥幸重生,谢玉楼发现她所在的世界是一本书,女主是天命之女,她不过是一个愚蠢无脑的炮灰女配,存在的意义就是给女主角打脸送菜,未婚夫是女主的,她的剑也永远不可能赢女主。谢玉楼气笑了。男人不要也罢;既然比剑赢不了,那就换个活法。从此,仙界第一美人改做了锤修,绝色仙子抡着一柄比脑袋还大的巨锤锤扁了女主。女主阻她,她便锤了女主;天道阻她,她便轰了这天。推荐已完结龙哥文:1,穿成炮灰女配后,(龙哥和夏月一起穿书,打boss,顺便谈恋爱的小故事~)2,离婚之后,(龙哥离婚后的追妻小故事~)3,一觉醒来她结婚了,(追星少女一觉醒来发现和龙哥结婚了的故事~)4,拜拜,不谈了,(苏荷追妻的小故事~,跟这本是同一个系列)5,据说她是男神前任,(关于她儿子跟龙哥长一样的故事。)
  • 作者:李西闽
    这是李西闽魔幻现实主义经典作品唐镇三部曲系列的第三部。这是一个发生在当代的神秘传奇。2010年炎热的夏天,辞掉大都市高薪工作的英俊青年宋淼来到唐镇,寻找许多年前离家出走的爷爷——画师宋柯的遗骨。神秘的力量引导者他,使他发现了许多秘密:一部手稿记录了大饥荒年代唐镇所遭遇麻风病肆虐的炼狱生活,以及人性中善与恶地剧烈冲突。与此同时,无良房地商和贪官镇长以发展、改建的名义将推土机开进了古老的唐镇,打手和拆迁队也为虎作伥、为所欲为。而内心燃烧者正义火焰的派出所所长在良知的呼唤面前,做出自己的选择。
  • 作者:何弥初
    【1】自己的咖啡店正值倒闭边缘时,叶昔归遇见了池嘉木。本以为他会改变店铺命运。男人却温柔一笑,一记暴击:请你一周内离开我的商场。叶昔归和他立下赌约,三个月内营业额达标,便能免于撤店。正要埋头搞事业,却被母亲逼着相亲。相亲日,来的人却分外眼熟。叶昔归咬着牙,看着对面的池嘉木:你就是我妈口中的海归精英?池嘉木颔首:真不想相亲了。将就下,谈个恋爱?叶昔归小手一挥:谢邀,我有初恋。除非……池嘉木:??第二天,总裁挽起袖子,当起了小咖啡店的经营策划顾问。【2】叶昔归有个初恋,是学生时期教自己数学题的哥哥。哥哥不帅,纽扣还能崩开两块。她及格时他满分,她高考时他出国。多年过去,初恋处成了废话网友。后来,叶昔归发现——池嘉木对自己不能说是有点熟悉,可以说是了如指掌。总裁三个马甲一个个掉。他摊牌了,不装了,还把人抵墙上了:从5岁守你到26岁,你说我对你熟不熟?叶昔归心如擂鼓,嘴上仍然很硬:真的吗?我不信。池总生大气,展示了自己的商业版图,这家商场宛如一只蚂蚁。他问:知道我为什么收购这里吗?叶昔归大胆假设,小心求证:买个商场……陪我玩养成?池总露出了满意的笑容。……年少心动不知所起,此间偶遇皆是蓄意。————————1.池嘉木x叶昔归2.表面顽劣内里温柔深情的守护系总裁x明媚动人、坚持梦想的养成系咖啡师3.双初恋双C男主从小暗恋女主,成年后双向奔赴4.本文小甜饼,男女主欢喜冤家,轻松食用~5.与现实大环境存在一定出入,细节党请勿考究么么哒6.点关注!不迷路!初初爱你们!!wb:@废话大王何弥初
  • 作者:曾国藩
    本书收录曾氏从年轻至去世前的百余篇较有代表性的家书,按内容大抵可分为修身、治学、齐家、理财、交友、为政、用人等章。由这些书信,可窥斑见豹地探索曾氏一生之行为思想,从中感受到清朝末年的政治风云变幻和他仕途春风得意背后的感觉,由于树大招风,功高盖主,封建王朝随时都有再上演狡兔死,走狗烹的时代悲剧,所以他虽身居高位,但内心却如履薄冰,如临深渊。曾氏家书是一面镜子,真实折射出了他复杂的内心世界。读之,我们感觉是在和一颗伟大而丰富的心灵在对话,不知不觉中,我们心中涌起了敬意,人生境界得到了净化和超拔。