那些话在蕾娜的脑中回荡着——伯爵已经回家了，回家了——“但那是不可能的。”她轻声说道。
为什么杨先生要把那个陌生人从伦敦带回来呢，她舔舔干燥的嘴唇，顿时觉得口中一阵酸涩。当她开口说话时，仿彿连声音都变了。“你——你看到他了吗？”
女仆点点头。
蕾娜盯着地板，然后勉强说道：“你认识我丈夫，爱咪。告诉我——这个男人——”她盯着女仆，无法把话说完。
“我想是的，夫人。不，我确定就是。”
“可是——伯爵已经死了。”蕾娜僵硬地说道。“他淹死了。”
“我陪你到城堡去吧！”爱咪催促道，拉起蕾娜的手臂。“你看起来很苍白。这也难怪，并不是每个女人死去的丈夫都会再度出现。”
蕾娜将手臂抽回。“等一下——我需要独处几分钟。等我准备好，我自己会过去。”
“好的，夫人。我会告诉他们。”爱咪用关心的眼神望着蕾娜一眼，然后回头往城堡走去。
蕾娜蹒跚地走回小屋，来到洗手枱前，将水倒进洗脸盆中，然后洗去脸上的污垢。她的动作僵硬，脑中徘徊着狂乱的思绪。她过去从来没有如此慌乱过，她一向是个实际的女人。她不相信奇迹，也从来不期待奇迹出现，尤其是这一个。
但这不是个奇迹，蕾娜提醒自己。她放下凌乱的头发，试图将它梳理整齐。但她颤抖的手却不听使唤，发夹和梳子都掉落在地上。
在何宅等她的那个男人不是杭特。他是个陌生人，一个说服了杨先生和史医生的骗子。蕾娜只需振作精神，过去拆穿他的谎言，告诉大家他不是她丈夫，然后这整件事就会结束。她深吸了几口气，继续将发夹别在头发上。
蕾娜盯着镜中的自己，突然间四周的气氛似乎变了，变得沉重而有压力。小屋中是如此安静，她几乎可以听到自己狂乱的心跳声。突然间她从镜中看到一个身影走进小屋中，令她几乎瘫痪。
蕾娜静静地站在原地，看着镜中另一个人来到她身旁。一个古铜色脸庞的男人——金棕色的短发——深棕色的眼睛——还有那张宽阔的嘴，高大——宽阔的胸膛和肩膀——那强壮身躯所散发出的力量及自信，让周遭的一切似乎都为之遁形。
蕾娜屏住了呼吸，她想逃跑，想尖叫、昏倒，但仿佛被变成了石头一般。他站在她身后，他的肩膀高过她的头，他的目光紧盯着镜中的她——那双眼睛是一样的颜色，然而——他从来没有用这种眼神看过她，那份专注令她全身的肌肤燃烧起来，那是宛如侵略者的目光。
当他的手触碰她的头发时，蕾娜惊恐地颤抖着。他将发夹一根根地从她的发间取下，将它们放在旁边的梳妆枱上。蕾娜盯着他，每次他取下一根发夹，都令她微微颤抖一下。“这不是真的。”她轻轻说道。
他用杭特那深沉、微微嘶哑的声音说道：“我不是鬼，蕾娜。”
她将目光从镜中别开，颤抖地转身面向他。
他比以前瘦很多，皮肤的古铜色令他看起来几乎不像个英国人，而他的头发也夹杂着金色和浅棕色。
“我不相信——”蕾娜听到自己微弱的声音，她的胸口开始紧绷起来，虽然她大口地喘息着，但她的肺部似乎仍没有足够的空气。一股浓浓的迷雾环绕着她，遮去了所有的视线和知觉，她跌进了一个黑暗的深渊中。
当她昏倒时，杭特接住了她。她的身体十分轻盈地倒在他的怀中。他将她抱到那张窄小的床上，然后坐在床垫上，依然将她抱在怀里。她的头向后仰，雪白的颈子从黑色的高领丧服中露了出来，他专注地盯着她。看着那张细致的脸庞。他几乎已经忘记一个女人的肌肤有多么细嫩美好。
她的嘴唇柔软，带着一抹哀伤，而那张脸则脆弱得像个孩子，她的美深深地震撼着他。他渴望着这个娇小、柔美的女人。他在心中盘算着，决定要得到这个女人。
突然间她的眼睛睁了开来，严肃地望着他。他用暧昧不明的目光回望着她，不让她看到内心那个真正的男人。然后他扬起嘴唇对她微微一笑。
然而，她似乎没有注意到那个微笑，只是一味地睁大眼睛瞪着他。突然间，那潭清澈的碧眼中出现了一抹温柔——仿彿他是个迷失、需要拯救的灵魂。她抬起手，轻轻抚摸着他颈边的那个疤痕。她手指的触碰在他肌肤上燃烧，他的呼吸急促，全身顿时僵硬起来。她怎么会用那种眼神看他？对她而言，他不是个陌生人，是那个她憎恨的丈夫。
她脸上的深情令他既惊讶又兴奋。他抗拒着那股想要将头埋在她双乳间的冲动，他很快地将她从膝上抱开，拉开两人之间的距离。
这是他这辈子第一次害怕自己的情感！他一向为自己的自制力引以为傲的。
“你是谁？”她柔声间道。
“你知道我是谁。”他喃喃说道。
她摇摇头，显然感到困惑，然后别开目光。她走到一个放茶具的小柜子前，然后将茶壶及茶叶从柜子中拿了出来。“我——我来泡点茶。”她细声说道。“我们可以谈一谈。或许我能够帮助你。”
但她的手颤抖得太厉害，茶杯和茶盘互相碰撞着发出声音。
原来她决定把他当成一个需要帮助的疯子或可怜人，他的唇上泛起一抹嘲讽的微笑。他走向她，将她冰冷的手握起，他再次感受到触碰她的那股甜美震撼。他感觉到她肌肤的柔软，以及她细致的骨架。他想要对她表现出他的温柔，这个女人似乎有股魔力，将他内心最人性化的一面激发出来，她让他想要变成她渴望的那种男人。
“我是你丈夫。”他说道。“我回家了。”
她僵硬地望着他，双膝开始颤抖起来。
“我是杭特。”他的声音柔和起来。“别害怕。”
蕾娜听到自己惊喘、不可置信的笑声。她盯着他的脸，那是一张既熟悉又陌生的脸。他长得兴杭特是如此相像，然而，却又有一种她说不出来的陌生特质。
“我丈夫已经死了。”她紧张地说道。
他脸颊上的肌肉抽动了一下。“我会让你相信我的。”
他对她伸出手，紧紧地将她的头拉近，然后温柔地吻住她的唇。他不理会她抗议的呼喊，热情如火地吻着她。她的手抓住他的手腕，试图将他推开，但却徒劳无功。他的唇带给她的那股性感悸动、那份甜蜜，令她讶异不已。他用他的牙齿、嘴唇，以及舌头，在情欲的火焰下挑逗着她，然后他紧抱着她的身躯，让她紧紧地贴向他。她被他抱紧在怀中，完全地被他占有——完全地被他渴望。她闻到他的气息是，那是一股夹杂着泥土、空气，以及微微的檀香的味道。
他的唇往下游移，找到了她颈旁的敏感部位。他深深地吸了一口气，然后轻轻吹拂在她肌肤上，将他的脸贴近，直到他的睫毛触碰到她的脸颊。她从来没有被人这样拥抱、触碰和品尝过。
“哦，求求你。”她惊喘道。他的舌头已经来到她猛烈跳动的脉搏上。
“喊我的名字！”他轻声说道。
“不！”
“说吧！”他的手罩住她的胸脯，修长的手指逗弄着那敏感的小丘，他温热的掌心让她的乳尖硬挺起来。蕾娜猛力地挣脱开来，向后退开了几步。
蕾娜用一只手遮住自己疼痛的胸脯，惊讶地瞪着他。他脸上面无表情，但他沉重的喘息告诉她，他和她一样试图从刚才的激情中恢复过来。
“你怎么可以这么做？”她喘息道。
“你是我妻子。”
“杭特以前从来不喜欢亲吻的。”
“我已经改变了。”他平静地说道。
“你不是杭特！”她说道，然后冲向门口。
“蕾娜。”她听到他说道，但她没有理会他。“蕾娜，看着我。”
她停下了脚步，然后不情愿地回头看着他。
他的掌心中拿着一个东西。
“那是什么？”她问道。
“过来看看。”
她不情愿地走向前去，盯着他手中的那个东西。他用拇指打开掌心中那个翡翠的小盒子，里面是她的肖像。
“过去几个月来，我一直盯着这幅肖像看。”他喃喃说道。“即使当时在船难之后，我不记得你是谁．但我知道你是属于我的。”他将小盒子盖起来．然后放回外套口袋中。
蕾娜疑惑地望着他。她觉得仿彿在梦中一般。“你怎么会有那个东西？”她轻声问道。
“是你给我的。”他回答道。“在我离开前往印度的那一天。你忘了吗？”
是的，她记得。当时杭特急着离开，甚至没有耐心道别。但蕾娜还是将他拉到一旁，塞给了他那个小盒子，而杭特似乎被蕾娜的礼物感动了。曾在她额上轻轻一吻。“很甜蜜。”他曾如此说道。“谢谢你，蕾娜。”虽然两个人共同经营了两年的婚姻，充满的尽是不愉快的回忆，甚至没有友谊可言。然而，蕾娜还是为他感到担心。
“我会为你的平安祈祷的。”她这么告诉他，然后他笑了起来。
“别浪费你的时间为我祈祷。”他说道。
她面前的这个男人似乎看出了她的心思。“你一定还是为我祈祷了。”他喃喃说道。“所以我才能平安回来。”
蕾娜的脸顿时一片雪白，她这才明白一个事实，只有她的丈夫才会知道他们离别时所说过的话。“杭特？”她轻声说道。
他抓住她的手时，稳住她的身子，然后低下头，用深邃的眼眸望着她。“你该不会又要昏倒了吧？．”
她惊讶得无法回答，她让他带她走到一张椅子旁，然后跌坐在上面。他蹲在她身旁，用手拨开她脸颊上的发丝，粗糙的手指抚遇她柔嫩的脸部线条。“开始相信我了吗？”他问道。
“先——先告诉我一些只有我丈夫才可能知道的事。”
“天啊！杨杰姆和史医生已经跟我来过这套了。”他停顿下来，看着她身上的丧服，他的注视让蕾娜畏缩一下。“你的左腿内侧有一个淡棕色的印记，”他柔声说道。“你的右乳上有一个深色的雀斑。还有你的脚跟上有一道疤痕。那是你小时候在某个夏天被石头割伤的。”他微笑地看着她惊讶的表情。“你要我继续说下去吗？我可以告诉你——”
“够了。”蕾娜红着脸很快说道，这是她第一次仔细端详着他，看着他深色的胡渣，尖削的下巴，以及过去曾经饱满、而今却凹陷的双颊。“你的脸变了。”她说道，害羞地触摸着他高高的颧骨。“如果你没有瘦这么多，或许我会认得你。”
他转头吻了她的掌心．让她吓了一跳。蕾娜感觉到他温热的唇，不禁紧张地将手抽回。
“而且你的穿着打扮也不一样。”她继续说道，盯着他灰色的紧身长裤，破旧的白衬衫，以及过时的领结。杭特过去总是穿着最流行的服饰，上等的黑色呢绒外套、刺绣的背心，皮质或羊毛长裤，他的晚宴服更是高级，剪裁合身的黑色外套，烫得笔挺的长裤，白得发亮的棉质衬衫，以及用香槟擦拭过的皮鞋。
杭特嘲谵地微笑一下。“我本来想回来换衣服的。”他说道。“不过我找不到我的旧衣服。”
“亚瑟和珍妮把所有的东西都丢掉了。”
“包括我妻子。”他环视着这间小屋子，棕色的眼眸顿时冷淡起来。“我叔叔竟然让你住在这种地方。他会付出代价的。我本来以为他不是这么恶劣的人。”
“这里已经够舒适了——”
“对一个洗衣妇而言都不够，更别说是我的妻子了。”杭特的声音中带着愤怒，令蕾娜几乎跳了起来。他看到她惊吓的反应，目光又和缓下来。“没关系，从现在开始。你会得到应有的照顾的。”
“我不想要——”她脱口而出，然后又惊恐地停顿下来。她抿起嘴，不安地盯着她的大腿。这真是一场噩梦——杭特回来了，又会开始像以前一样主宰她的生活，夺走她的自由舆独立。
“怎么了，亲爱的？”他轻声问道。
蕾娜惊讶地盯着他的脸。“你以前从来没有那样叫过我。”
杭特的手来到她纤细的颈子，用拇指爱抚着她的下巴，没有理会她的颤抖。“过去的一段时间中，我有很多时间思考，蕾娜，我花了好几个月在开普敦疗伤，然后又花了好长一段时间回到英国，每当我想到你和我们的婚姻，我就觉得过去的我是个自私的混蛋。我向我自己发誓，等我一回到你身边，我们会重新开始。”
“我不认为那会行得通。”
“为什么呢？”
“过去发生过太多事情了，而且我——”蕾娜停顿下来，吞咽了一口，然后泪水盈满她的眼眶。她努力想要阻止它们，然而不愉快的回忆却充斥在她脑海中。为什么杭特要回来呢？命运又将她带回她所痛恨的生活，她觉得自己像个刚被释放的犯人，顿时间又被关回牢房中。
“我明白了。”杭特放下他的手。“事情不会像以前一样了。”他说道。
“你不能改变你自己。”蕾娜说道，一颗泪珠滑落她的面颊。
她听到杭特倒抽了一口气，感觉到他的手指拭去她咸咸的泪水，蕾娜别过头，但杭特倾身靠向她。
“蕾娜，”他轻声说道。“我永远不会伤害你。”
“我不是怕你，”她说道。“我只是不想再当你的妻子了。”
过去的杭特听到这句话，一定会恼怒不已，甚至用严厉的言辞怒骂她。然而，这个男人却平静地注视着她。“我会设法改变这一点的，我只希望你能给我一个机会。”
蕾娜紧抓着椅子的扶手。“我希望我们能够分居，就像你去印度之前一样。”
“这一点我不能答应你，亲爱的。”他的语气轻柔，但她听得出他的决心。“你是我妻子。我想要再度回到你的生命中——还有你的床上。”
蕾娜的脸顿时一片惨白。“你为什么不去找康夫人呢？”她急切地说道。“她会很高兴你的归来的。她才是你要的女人，不是我。”
杭特的面容警觉起来。“现在她对我毫无意义了。”
“你们爱彼此。”蕾娜说道，希望他赶快走开。
“那不是爱。”
“至少我是那样相信的！”
“想和一个女人上床，和爱一个女人，完全是两回事。”
“我知道。”蕾娜回答道，强迫自己注视着他的眼睛。“你以前就说过很多次了。”
杭特一句话也没有说，他静静地站起身来。蕾娜立刻从椅子上站起来，冲到房间的另一边。
蕾娜在心中对自己发誓，她再也不会让他上她的床。“我会试图接纳你。”她说道。“除了一件事。我不认为我们应该再有任何亲密的关系。过去我不但没有取悦过你，而且我无法为你生育，所以你最好另寻新欢满足你的需求。”
“我不想要别人。”
“那么你只有对我用强了。”她说道。当他走向她时，她的脸色一片苍白。她无法读出他睑上的表情，他在生气吗？他是轻蔑她，还是觉得有趣？他的手轻轻地抓住她的手臂。蕾娜盯着他面无表情的脸，感觉到过去那股令人窒息的恐慌又扫遍她全身。
“不。”他柔声说道。“在你准备好之前，我是不会上你的床的。”
“那是不可能的，永远不可能。”
“也许吧！”他停顿下来，审视着她的脸庞。“当我不在时，你跟过别的男人吗？”
“没有。”她轻笑一声说道，惊讶他竟然会以为那是她不想要他的原因。“天啊，当你离开之后，我根本不想要任何男人了！”
这句话让他嘲讽地微笑一下。“好。虽然我不会怪你投入其他男人的怀抱，不过我无法忍受想像你和别的男人在一起。”他疲惫地揉揉颈背，蕾娜又看到他颈子上另一个伤疤。
“你的头——”她喃喃说道。
“是船难。”他谨慎地说道。“整个船裂开了。我们都撞成一团，直到船身撞上一块岩石。我的头撞到了一个东西，不过我不记得了。在那之后的几个星期，我甚至不记得我自己的名字。”他站在原地，看着蕾娜走向他。
蕾娜突然觉得同情起他来。她无法忍受想像他承受那样的痛苦。她伸出手抚摸着他的伤疤，她的手指埋入他发问，探索着他的头皮。那道疤很长，她猜想那几乎会让他的整个头颅裂成两半，当她摸着他的头时，她听到他屏住了呼吸。“痛吗？”她问道，立刻抽回她的手。
他摇摇头轻笑了一声。“不，你带给我的是另一种疼痛。”
蕾娜警觉地望着他，然后垂下目光盯着他的大腿。她惊讶地发觉，自己无心的触碰对他所造成的影响，他长裤下方的男性象征无疑地硬挺了起来。蕾娜红着脸，急忙退开身子。
他的脸上依然带着微笑。“对不起，亲爱的。一年的独身生活让我失去了所有的自制力。”他用一种令她腹部为之翻搅的眼神看着她．然后他对她伸出一只手。“来吧，蕾娜。我想回家了。”